作者eXeBreaker (Where were you born?)
看板StarCraft
標題[新聞] 賓哥跟吉姆大神做個採訪
時間Mon Aug 19 00:16:54 2013
不好意思大家,我比較懶,我這邊打出來的字全都是正體字不過
一下得子全都是從這個原文服帖的。並且,繁體字就是正體字。
我希望人們不介意。就是我很懶而已。
原文:
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=426009
採訪:
me 吉姆大神,我真得很荣幸跟中国最强的高手做个访问。你不尽是中国最强的高手,还
是最年轻之一。你觉得你是中国最有影响的17岁小伙子吗?我个人的看法就是这样子。
Jim:不觉得是吧,国内很多选手都很强,只是比较年轻一点而已
Me: 你的父母支持你选择这个事业线吗?
Jim:刚开始有点反对,后来拿到工资后就支持了。
me 你是什么时候成为一个职业选手?
Jim:2011年的时候吧,觉得神族很简单蛮适合我的就决定要当上一名职业选手了
me 你到了美国,拿到第五名预选之后,怎么感觉了?
Jim:接下来希望签证不出问题到总决赛就好了,俱乐部和暴雪都在尽力做。
me 我上次转播NSL的时候你是属于Tyloo战队,你什么时候加入了iG?
Jim:今天3月20号吧,TYLOO解散了RTS分部,我在iG也训练了很久了,我觉得IG比较适合
我就加入了
me 我看你的小组在WCS总决赛就是「死亡之组」。你觉得你的机会怎样?
Jim:不多,打MARU在天梯经常交手,我觉得机会还是有的,打SCALETT就比较难打,感觉
他好克我
me 如果你可以变化星际2里的一件事情,你会变化什么?
Jim:容错率吧,经常就差那么一点,然后就输掉了。。。
me 你如果有能力变化明年的WCS制度的一切,你会怎么变化赛制,规范之类的?
Jim:我也不知道,我是选手,打好比赛就行了。这些还是问我的领队edison吧。
me 你最喜欢那一个中国的口味?
Jim:酸和辣的
me 话说你来过美国的时候就遇到过一个小小的灾难。我想听你的解释。
Jim:当时在飞机场我和接我的人错过了,电话又没信号,还好有WIFI,及时通过论坛来说
明下自己的情况,之后通过edison接到我了。还好他和MacSed第一天来的时候也和我一样
Me 你有沒有考慮加入國外的隊伍?到處有會中文的華人。。。
Jim:現在還沒有考慮,我覺得實力還有待上升,而且iG俱樂部很不錯的。
Me 你喜不喜歡「海綿寶寶」?
Jim:挺喜歡的
鄉民的問題:
Me: JIM 對分組後的名單有何感想?
我覺得還是比較難出線,不過我還是會去努力做好一切,即使沒有出線。當然首先我得看
簽證能不能過了。
Me: 你認為出線幾率高不高在WCS NA?
當時認為不高吧,因為輸掉給JAEDONG後,感覺還要贏2輪才有機會,都迷茫了
Me: 這幾天裡的備戰狀況自己是否感到滿意 ?
還行吧,就平常練習不多不少。
Me: 你和誰對練PVT,對付OSL冠軍有多少信心?
除了XY就沒人練習,XY的風格和韓國人還是有出入的,所以主要打天梯吧,看發揮吧,天
梯
上面55開,比賽就不一樣了
Me: Jim大神的情感經歷?
Jim:無
Me: 你喜歡什麼類型的女生?
Jim:懂我的女生吧
Me: 你有没有女朋友 或者女粉丝?
Jim:没有女朋友,不知道有没有女粉丝~~
Me: 你在职业上的理想和追求是什么?
Jim:当然是拿到世界冠军了
Me: 如果你在次对上JD.你觉得你有几层胜算?
賓哥
我將文章變成正體字,然後稍微改了一點點點用詞不同的地方
大部分是依照文章直接改成正體字,極少參考英文。
---------------------------------------------------
Me: 吉姆大神,我真得很榮幸跟中國最強的高手做個訪問。你不僅是中國最強的高手,也
是最年輕之一。你覺得你是中國最有影響的17歲小夥子嗎? 我個人的看法是這樣。
Jim:不覺得是吧,國內很多選手都很強,只是比較年輕一點而已
Me: 你的父母支持你選擇這個事業嗎?
Jim:剛開始有點反對,後來拿到薪水後就支持了。
Me: 你是什麼時候成為一個職業選手?
Jim:2011年的時候吧,覺得神族很簡單蠻適合我的就決定要當上一名職業選手了
Me: 你到了美國,拿到第五名預選之後,感覺怎樣?
Jim:接下來希望簽證不出問題到總決賽就好了,俱樂部和暴雪都在盡力做。
Me: 我上次轉播NSL的時候你是屬於Tyloo戰隊,你什麼時候加入了iG?
Jim:今天3月20號吧,TYLOO解散了RTS分部,我在iG也訓練了很久了,我覺得iG比較適合
我就加入了
Me: 我看你的小組在WCS總決賽就是「死亡之組」。你覺得你的機會怎樣?
Jim:不多,跟MARU在天梯經常交手,我覺得機會還是有的,打SCALETT就比較難打,感覺
他好克我
Me: 如果你可以改變星際2裡的一件事情,你會改變什麼?
Jim:容錯率吧,經常就差那麼一點,然後就輸掉了。。。
Me: 你如果有能力變化明年的WCS制度的一切,你會怎麼變化賽制,規範之類的?
Jim:我也不知道,我是選手,打好比賽就行了。這些還是問我的領隊edison吧。
Me: 你最喜歡那一種中國食物的口味?
Jim:酸和辣的
Me: 話說你來過美國的時候就遇到過一個小小的災難。我想聽你的解釋。
Jim:懂我的女生吧
Me: 你有沒有女朋友 或者女粉絲?
Jim:沒有女朋友,不知道有沒有女粉絲~~
Me: 你在職業上的理想和追求是什麼?
Jim:當然是拿到世界冠軍了
Me: 如果你在次對上JD.你覺得你有幾層勝算?
Jim:我會努力,下次應該有6成
Me: 艾迪生是不是會趁你睡覺的時候摸你?
Jim:沒有吧。。。
Me: 你準備怒幹大雨神?
Jim: PVP很不穩定,誰都有可能贏誰
Me: 最後準備和大家說點什麼?
Jim:感謝大家的支持,感謝我的俱樂部,你們會看到我不斷的進步的!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 74.197.201.240
※ 編輯: eXeBreaker 來自: 74.197.201.240 (08/19 00:20)
推 JUFF831:吉姆大神推!!!!!! 08/19 00:21
推 chumu123:吃的不多 大概10條熱狗吧 08/19 00:23
→ henry1915:吉姆大神~ 08/19 00:26
推 ctx705f:可能還是要全部丟google翻譯弄成繁體比較好一點 08/19 00:29
→ eXeBreaker:樓上。。。那稍等一下。。。 08/19 00:29
推 tc0417:沒女友給推!! 08/19 00:29
推 brian5418:艾迪生是不是會趁妳睡覺的時候摸你 是哪招拉XDDDDDDDDD 08/19 00:29
→ eXeBreaker:他還是富二代吧。。。找女友么那麼難的。他畢竟17歲了 08/19 00:30
推 BurgerGod:原來三個人都有在機場迷路啊 08/19 00:34
推 leion237:為什麼會問海綿寶寶 XD 08/19 00:35
→ leion237:"覺得神族很簡單" 畢竟P IMBA 08/19 00:35
推 sam20135:Word裡面也有轉繁體的~ 08/19 00:36
推 qwe112233:艾迪生是不是会趁你睡觉的时候摸你?..... 08/19 00:36
推 windowhihi:單身,二十歲,徵女友 EDISON連JIM也不放過 08/19 00:37
推 abc0922001:中間怎麼有夾雜奇怪的問題XD 08/19 00:40
推 zseineo:>觉得神族很简单 08/19 00:45
推 izacc:Has edison ever taken the opportunity to poke you while 08/19 00:47
→ izacc:your sleeping? 英文版更靠杯XD 08/19 00:48
推 allen1234532:哈哈哈哈 edison完全被當成諧星腳色啦XDD 08/19 00:53
推 jack19931993:為什麼會有海綿寶寶啦! 08/19 00:59
→ aiiueo:Word簡繁轉換跟Google比起來差太多了 經常翻錯 08/19 01:02
※ 編輯: eXeBreaker 來自: 74.197.201.240 (08/19 02:38)
※ 編輯: eXeBreaker 來自: 74.197.201.240 (08/19 02:42)
→ eXeBreaker:現在有繁體字。 08/19 02:42
推 qwaszx012:我也喜歡海綿寶寶 08/19 04:01
推 BurgerGod:推喔 08/19 04:03
推 kyley:海綿寶寶是什麼... 08/19 06:27
→ eXeBreaker:Spongebob squarepants. 08/19 08:13
推 kullan:有幾個問題明顯很怪啊XD 08/19 08:34
→ eXeBreaker:他們畢竟就是Neotv的鄉民問題。 08/19 08:50
推 corner0111:Jim泡澡會灑玫瑰花瓣 這個應該要問的 08/19 09:22
推 QoQEx:話說你來過美國的時候就遇到過一個小小的災難。我想聽你解釋 08/19 16:59
→ QoQEx:Jim:懂我的女生吧 08/19 16:59
推 victorgan:觉得神族很简单就决定要当上一名职业选手了 08/20 02:55
推 WarIII:你喜不喜歡「海綿寶寶」? 這個問題問的真好 有內涵XD 08/20 15:33