作者FAlin (FA（バルシェ應援）)
看板StarCraft
標題[新聞] GSL賽前出師表 永康：冠軍是我的!
時間Fri May 31 18:25:35 2013
轉載自PS論壇 翻譯：wooyeon
http://tinyurl.com/lzuojvh
- 殺進決賽的感言
能登上決賽舞台光是想想都覺得很開心，比賽的時候也會非常激動。為了奪冠，我已經
減少了睡眠時間，正在努力備戰。
- 對手的四強比賽你都看了
不僅INnoVation桑蘇很厲害，Symbol也很菜，所以我並不是很在意。看半決賽時我都不
怎麼緊張，都是在分析比賽。
- 比賽準備得如何了
在備戰SPL之餘在練習個人賽。
我正在和我們隊的人族練習，Rudy桑蘇幫了我最多。真
的很感謝他。
- 地圖還滿意嗎
我也不知道。練習的時候覺得蟲族很難打。不過也是可以通過練習來克服的。
- 你預計比分是多少
4:3也可能，4:0也可能。很難預測，變數會很大。
- 最近在SPL上輸得很遺憾
我在比賽中出現了判斷失誤。但是通過失敗反而收穫了很多東西，所以我並是不很在意
。因為是我自己的失誤導致輸掉比賽，所以我覺得自己決賽完全可能獲勝。
- 為了奪冠最重要的一點是什麼
不緊張是最重要的。只要不緊張，沉著應對的話完全可以奪冠。
- 有決賽經驗的zero有沒有給你支招
現在都還在準備SPL，還沒談到決賽的開局什麼的問題。決賽前我會向他討教。
- 對INnoVation說一句吧
和INnoVation交手常常會上演精彩的比賽。這次希望也能有同樣的味道。「
但是，冠軍
終將是我的，知道了吧？」
- 最後再說一句
最近在SPL上輸了，這次我要有不同的表現。我不會像上次那樣失誤，會拿出更高級別的
競技力來。我會
好好努力一定要拿到冠軍，希望大家多多給我加油。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.138
→ hahahaha5438:感覺走遠了 05/31 18:26
→ capssan:又一個跳蟲 唉.. 05/31 18:27
推 jeffsu:娘隊為了保養平常都睡太久 05/31 18:30
推 zxc123519:你還敢跳XD 05/31 18:32
推 neojames:旗幟已立 05/31 18:41
推 DongRaeGu:被4:0的節奏 05/31 18:42
噓 mysterydream:Symbol表示: 05/31 18:44
※ 編輯: FAlin 來自: 140.112.244.138 (05/31 18:44)
→ jackalt0:永康哪來的勇氣一直跳阿... 05/31 18:53
→ FAlin:我們都需要勇氣 05/31 18:53
推 QBian: 來面對諧言蜚語 05/31 18:54
推 SBIt: 只要妳一個諧神肯定 05/31 19:05
推 colonnade:怎麼沒提到教主陪練 05/31 19:07
推 wasy0326:教主:我陪練這麼久竟然完全沒被提到.. 05/31 19:09
→ kullan:合理推測:永康找教主陪練是秘密特訓 誰知道吃肉這笨蛋先講 05/31 19:10
→ FAlin:照理說啦 採訪前都不會提 拿了冠軍就會說~"~ 05/31 19:11
推 hydexhyde:好跳喔 希望他不要像上次的DRG一樣... 05/31 20:45
→ rehearse:中道崩殂 05/31 23:13