[工作中] Taeja晉級採訪

[ctx705f (鍵盤小妹)]

好久沒有無責任翻譯了，小妹對不起大家m(_ _)m


http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=392062



Q：連續五次打進S級聯賽所感？

A：我沒有想到我會是第一名晉級。S級才是我該去的地方。


Q：是甚麼讓你覺得應該歸屬於S級？

A：我相信我的技術，而且我一直維持高度自信。


Q：當你看到分組時是如何準備的？

A：和平常一樣，就是同時天梯練習和職業聯賽同時進行。


Q：拿SPL來說好了，同時進行多個聯盟的比賽會不會很艱難？

A：一個禮拜要去兩次首爾真的很乏力。


Q：為什麼不去宿舍住？

A：個人來說，我不喜歡有太多人的地方，對我來說在家一個人練習還是輕鬆些的。


Q：你有預期到會第一名晉級嗎？

A：我預測至少會是第二名。我想另外一個出線的人可能會是Squirtle或者Dream，

Squirtle一直都打得很好，另一方面看到Dream挑贏Rain之後，我就預測他可能會拿到

第二或者第三名。


Q：你的比賽幾乎都是運營取向。

A：我覺得沒有必要去冒險。我有信心就算開局虧我還是能扳回來。


Q：最近贏了些國外的聯賽。你個人最佳的GSL成績是四強，這次一定很想奪冠？

A：是的，另外也是因為這是最後一次WoL的聯賽了。新的一年拿個冠軍會有助於我準備

HotS。


Q：就像你說的，很多人在努力準備這季的比賽想打得更好。另一方面有些人已開始準備

HotS了。你是哪種人呢？

A：HotS和我實在不怎麼對拍。其他兩族都有很好玩的玩具，但是人類幾乎沒甚麼太大

的改變。像是只有死神被改強了。現在TVT打起來更煩人了。寡婦雷雖然在TVZ很好用，

但是在TVP裡面還是沒路用。我相信醫療艇的加強會對TVP很有幫助。


Q：還有甚麼想說的嗎？

A：明天SPL我們即將要打SKT1了。拜託為我加油，我會盡力挑掉Rain的。

同時也感謝Twitch、Razer、TLAF和Barracuda，我們的贊助商。


---------------------------------------------------------------------------


太假是怕生的小蘿莉，AK衝阿!!!

--
Protoss is a good race,

             please don't change.

                                  ─Nal_rA

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.244.172
推 Infernity:兩個強者 晉級 無爆冷
推 GUYDA:大家都想幹大雨神
推 taeyeon09:我有信心就"歲"開局虧我還是能扳回來 是"算"吧
真的耶  睡醒手冰冰
※ 編輯: ctx705f         來自: 140.113.244.172      (01/08 08:42)
推 gogoegg:太甲被阿波羅打爆太多場了 印象中 一場也沒贏過
推 Taeja:乏了
推 mysterydream:MVP:大雨神很難打嗎 多看我的VOD
推 Coshower:對HotS的評價很中肯啊 三族對抗都說得很到位 XD