SPL T8全太陽一度暈厥重傷，鬥魂精神雖敗猶榮

[FAlin (FA（バルシェ應援）)]

轉載自PS論壇 翻譯：wooyeon

http://tinyurl.com/mqqu8oo

今天在龍山賽場進行的Team8 與CJ的比賽中，第四局出場的TY戰勝了Trust。然而在賽前
一天，TY曾因為呼吸困難而被送入急診室，之後儘管教練組也勸他不要出戰，但他本人依
然不肯放棄，令人十分感動。

韓尚勇主教練透露說，15日小太陽突然呼吸困難，暈倒在床上，於是他們打了急救電話，
將他緊急送往醫院。一開始懷疑是氣胸，但經過了一系列周密的檢查沒有發現什麼問題。
醫生懷疑TY因為壓力過大患上了「過度換氣」，建議他做進一步的檢查。
(感謝 HealWind大大 補完)

狀態還沒有完全恢復的TY依然來到了賽場。在熱身的時候他都沒有異常，但進入了封閉小
房間後，他忽然呼吸困難，必須要下來吸氧氣了。

意識到了問題的嚴重性的韓尚勇主教練說，「沒關係，你棄權吧。先以身體為重。」但是
戰隊已經0比3落後了，他棄權的話，Team8就將直接輸掉比賽。於是太陽告訴韓教練，他
要上去試試。

韓教練看著小太陽打比賽心中十分焦灼，直到全太陽獲得了勝利他才鬆了一口氣。而小太
陽的勝利也激勵了隊友，之後出場的alone和cure也接連拿下勝利，將比賽拖到了ace戰。
事實上，Team8的Ace戰原定是要上小太陽的。考慮到他的狀態不好，就只能派出cure。

Cure對Ace戰一點也沒有準備，但他和其他選手一樣，希望為小太陽減輕一些壓力，所以
就硬頂著頭皮上了。雖然Team8最終還是輸掉了比賽，但小太陽表現出了職業精神，
Team8也展示出了團結的一面。雖然Cure輸掉了比賽，但他走下台的時候，韓尚勇主教練
和其他選手全部對他鼓掌，表示「辛苦了。」

韓教練說，"小太陽所展示出的鬥志對戰隊的幫助很大。下周我們要帶小太陽去做全面的
檢查，希望他早日恢復健康，恢復狀態。"

http://tinyurl.com/krpnnqg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.138
推 HealWind:過度換氣吧
→ FAlin:小弟不太知道 有請醫學相關高人幫忙補完症狀>_<
推 andyao1562:my life for ty
推 chungchuck:一樓正解
推 tony3906:今天阿狗哥沒有好好努力
※ 編輯: FAlin           來自: 140.112.244.138      (06/16 18:05)
→ kullan:小太陽奮鬥精神令人佩服 反觀最強神
推 ctx705f:過度換氣 而且每口氣都會很淺 導致氧氣攝取不足
推 boy00225:權太陽加油!進步超快,SPL三位頂級人族之一!
推 capssan:應該是看到前面三個那樣氣到沒辦法呼吸吧
推 poge0824:推奮戰精神!
推 zseineo:推!
推 capssan:不過真的有點猛= = 這樣還能帶領戰隊差點逆轉勝
推 msn12345679:推
→ daihc:了不起 全太陽可是當今T的三本柱之一 千萬要保重阿
推 ace0824:真是了不起
推 henry1915:看了都快流淚了Q_Q
推 GoalBased:過度換氣是會造成二氧化碳不足，而不是氧氣不足吧
→ ctx705f:我錯了
推 conanhide:二氧化碳不足@@?
推 gn02064109:過度換氣會導致血中二氧化碳降低，酸鹼值因而升高，醫
→ gn02064109:學上稱為「呼吸性鹼中毒」，並引起全身性的反應與症狀
推 capssan:又一次的讓我長了知識 謝謝你星海板
推 keeochange:簡易急救就是拿個塑膠袋給他吸
推 gn02064109:不是直接親他給二氧化碳嗎(?)
推 BurgerGod:以後出門會帶塑膠袋
→ conanhide:太陽人皇!
推 OSDim:人族好痛苦QQ
推 elong:那文中寫他下去吸氧氣不是更慘
推 HealWind:通常只要離開造成壓力的環境  放鬆之後就會慢慢好點了
推 lovemanu20:難怪TY最近有點猛阿
推 sam20135:蠻感動的~
→ BurgerGod:是短期離開還是需要一定時間靜養呢？
→ BurgerGod:感覺求勝心非常強烈啊
推 gogoegg:過度換氣 會使得血液中的二氧化碳濃度過低 因為pH值上升
→ gogoegg:血液pH值上升 會讓神經衝動更容易發生 使人更亢奮