作者FAlin (FA(バルシェ應援))
看板StarCraft
標題[新聞] SPL總決賽新聞發佈會
時間Wed Jul 31 22:29:15 2013
轉載自PS論壇 翻譯:wooyeon
http://tinyurl.com/n49379h
‧熊津教練 = 李在均 主教練
‧STX教練 = 金民基 主教練
- 知道決賽對手是STX以後你是怎麼想的?你認為他們是怎樣的隊伍
李在均主教練:STX和我們面對的情況是一樣的,所以都必須同樣努力才行。而我擁有
勝負師的氣質,面對強大的隊我們會更加努力。舉個例子,Zero選手連續輸給Jaedong
選手,為了讓他克服難關,我們就專門讓Zero去碰Jaedong。Soulkey選手也是這樣的情
況,我們讓他熬夜地練習呢。在參加了季後賽的選手和觀眾看來,STX真的很強。所以
我還是有50%的不安,但站在冠軍的角度來說,因為有了強大的對手,才更能證明自己
,這樣的喜悅心情也佔了50%。
- soulkey和INnoVation又對上了,有的人已經拋出了「炮灰說」
李在均主教練:完全是沒有根據的事實。這是soulkey最有信心的地圖。事實上在SPL排
陣的時候我還留了一手。一方面宣佈要剛正面,一方面下來也在進行內部測試,Zero選
手在測試中勝出,所以這次我祭出了2Z的陣容。
- soulkey繼OSL之後再與INnoVation交手
WJ_Soulkey:很多人看了OSL以後都說我是去當炮灰(原文「論介」,百度一下可體會)
的。在決賽中,我一定會有比那時好幾倍的表現,一定會勝利的。
INnoVation:因為是SPL總決賽,所以能遇到強大的選手並戰勝之,會是很棒的事,所以
我覺得能遇到soulkey選手是好事。
金民基主教練:Hyvaa選手在季後賽中還沒有遇到過神族,他打得最好的種族戰就是ZVP
了。這次決賽我就是專門讓他去打熊津的神族,上四個神族的原因是大家都打得很好,
不僅是他們,只要是在出場陣容裡的選手,都是可以創造偉大奇跡的選手。
http://tinyurl.com/lp2u7lu
- 對於決賽的排陣有什麼看法
STX_Calm助教:決賽之前我有兩點比較擔心。第一就是排陣,情況比我們預計的要好,
我擔心大家會有所懈怠。第二是擔心到了決賽選手們要殺紅眼了,會不會不受控制。不
過還好我知道大賽如何才能不緊張的方法,我會教他們的。
李在均主教練:排陣排得太好,一切都按劇本發展,這就不是決賽了。要有點意義才行
。雖然一部分對陣不太理想,但我們會讓大家看到,在被動的情況下是怎麼打好決賽的。
- 排陣中最沒想到的地方和最重要的地方是什麼
李在均主教練:我腦子一下就懵了(笑)。看到對陣的時候,劉元助教崩潰了。但我很高
興,如果排陣太好了,反而會掉以輕心。稍微有點不利的話大家會熬夜拚命練習的。另
外我們隊比較擅長在被動的情況下比賽,我想肯定會有精彩的比賽。我也認為第一局是
最重要的,只要第一局拿下了,4:0也是有可能的。第二局輸了的話會很難打,但我也
有心理準備打到第六局。
- sos在最重要的一局裡暖編隊與Dear
WJ_sos:克哈浮島上一般很少上神族,沒想到對手會上神族。說實話,我預計會上蟲族
或者人族。但是我PvP有信心,所以我可以贏下來。
- 最重要的比賽是哪局
金民基主教練:看了下排陣,熊津的想法真多。我個人認為熊津是稍佔主動的。但是無
論你排陣有多神,必須最後獲得勝利才能被稱為是神排陣。希望我的選手們能讓大家讚
賞稱「金民基主教練真是神排陣」。重要的一局,我認為是dear和sos這一場。
- 主教練說你的這一局很重要
STX_dear:排陣出來的時候我感歎,不用熬夜練習也行了啊。因為我認為我能贏,不過
決賽我還是會認真準備的。
http://tinyurl.com/lgrjbnj
- OSL上INnoVation完敗給了maru,是否受到了打擊?
INnoVation:沒什麼打擊,本來我TVT就有不足,再加上受到了火車俠削弱的影響。總決
賽我預計會打TVZ,而且熊津也沒有一個能打的T,所以我覺得沒啥影響。
- INnoVation無緣OSL決賽可能你最開心吧
李在均主教練:我和樸外植主教練關係很好,他表示會讓maru來幫我們練習。但是我們
都很忙,我就告訴他們還是專心打OSL吧。事實上,看了昨天的OSL我的內心是很盼望
INnoVation心理崩潰的。但是今天早上看到他,還是笑得那麼自然,看樣子已經沒事了
。果然人族第一人不是白叫的。但是在Ace戰中上誰還說不清楚,INnoVation選手也必
須緊張起來。
- Free是所有選手中最老大哥的了,這次的心情肯定很不一樣吧
WJ_Free:我完全沒想過VZ的事,看到對手是Hyvaa我還有點驚訝。但是常規賽中無論對
手是誰,我都能通過練習來克服。決賽我也會這樣準備,你看我黑眼圈都不消的。因為
是隊長,其他選手往往都會向我學習。所以我必須做好帶頭模範作用,也會多多指導選
手們。
- Ace戰是否有所準備呢
李在均主教練:STX的Ace太明顯了,這張牌太強大了。我們隊則有人光Ace戰就準備了2
個月,所以STX肯定會很傷腦筋的。
金民基主教練:我們隊的Ace雖然很明顯,但也會根據情況來調整。還有,熊津有人準備
了2個月的Ace戰,我想問為啥要這樣。以後我要去熊津宿舍拜訪一下這位選手(笑)。
- 請兩位教練與選手預測一下比賽會以怎樣的比分結束
李在均主教練:4局 ,
WJ_soulkey:7局,
WJ_sos:4局,
WJ_free:5局
金民基主教練:4局
STX_calm:6局
STX_dear:6局
INnoVation:6局
http://tinyurl.com/lsy5re8
-- 對於此次決賽,兩邊公司的態度又是怎樣的呢?另外,奪冠以後有獎勵嗎
李在均主教練:獎勵是由事務所來定,所以我也不知道。但是肯定會有好事。不過老想
著獎勵來備戰是不行的,所以奪冠後我們再詳談。母公司方面的高層都知道了我們進決
賽的事,都會給我們加油的。
金民基主教練:從創團之初到現在,公司對我們都十分關心。不知道有沒有其他的獎勵
,但選手們都不是為了這些才一心要奪冠的。另外,以前SOUL戰隊的成員說會來看決賽
。Tossgirl因為個人的事業不知道能否到場助威,但她說如果不能來的話也會在電視機
前為我們加油。
- 介紹一下Light的現況吧
李在均主教練:首先,他在宿舍。然後是秘密。反正在搞些什麼。因為是決賽,我很難
透露。大概會讓STX的選手們內牛滿面的。
- 介紹一下Last選手的近況吧
金民基主教練:首先,他在宿舍。兩個月來他一直在認真地備戰(笑)。
兩邊教練:我好像知道Ace戰的對陣了(笑)
--
valuable sheaves 4 FELIDS
╔╦╦═╦╗╔═╦╦╦═╗ storyteller Blessing Card
║║║═║║║╚╣╩║═╣ JESTER
║║║║║╚╬╗║║║═╣ REVOLT
╚═╩╩╩═╩═╩╩╩═╝ PLAY THE JOKER
AFFLICT / Fragment
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.11.128.7
→ kullan:出師表來了 07/31 22:29
推 s91812:抓到了 沒發文TAG [] 07/31 22:29
推 conanhide:熊津也沒有一個能打的TXDDDDD 07/31 22:29
→ Coshower:Zero內部測試太猛 打破了本來4P陣的計畫 到底是吉是兇呢 07/31 22:30
推 Lattecafem:STX教練:2Z陣容? 我看你是完全不懂齁 07/31 22:30
→ kullan:我認為4P還是上上之策 07/31 22:31
推 Coshower:話說最近牛TV論壇看到tossgirl照片 貌似又更鬼斧神工了 07/31 22:34
※ 編輯: FAlin 來自: 124.11.128.7 (07/31 22:35)
推 conanhide:已經是人生勝利組了 07/31 22:36
推 yoshi310905:沒一個能打的XDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/31 22:39
推 mmk:mvp自由之翼拿了4冠,也不曾這樣講對手... 07/31 22:45
推 ace0824:MVP有說過阿,ST老是拿第二,沒啥挑戰性,然後就成就來福 07/31 22:47
→ ace0824:的王者之路,在韓國比賽就...... 07/31 22:47
噓 ctx705f:PATCH T講話還那麼大聲 07/31 22:48
推 BurgerGod:而且熊津也沒有一個能打的T,所以我覺得沒啥影響。 07/31 23:01
推 zxc123519:WJ的T本來就比較不強勢阿 07/31 23:17
→ jeffsu:被剃光頭還這麼嗆XDDDDD 07/31 23:20
推 coox:準備兩個月ACE戰的人應該是預測要打七場的那位 08/01 00:21
推 hikerLin:Innovation: 熊津也沒有一個能打的T,所以我覺得沒啥影響 08/01 00:34
推 ckgegg:"而且熊津也沒有一個能打的T" 08/01 01:03
推 XsleeperX:這互嗆太有趣了XDDDD 雖然支持變革但又想看他被打臉XD 08/01 01:09
推 GoalBased:你看我黑眼圈都不消的<<<這句話好霸氣 08/01 04:40
推 OSDim:Innovation有點跳啊 08/01 04:45
推 kullan:熊津的T線好像一直都很軟XD 08/01 06:45
推 chihlanren:變革的TvT真的是硬傷阿,能正視自己的弱點也是好事 08/01 09:27
推 ryan8409:Ok啊,bogus也爽快承認自己的不足,WJ真的沒T能打 08/02 00:35