[新聞] 場外韓國吃飯花絮：挑食的大雨神

[FAlin (FA（バルシェ應援）)]

轉載自PS論壇  翻譯：wooyeon

影片：http://tinyurl.com/abots25

大約內容：

第一個發表意見的是Miya,他說這就是中國味道，自己喜歡的口味還是韓國味。
（字幕：即便如此還是吃得很香）
Roro表示，很好吃。
Rain因為比賽來晚了，結果眼前已是杯盤狼藉的景象。（字幕：精神崩潰）
Rain的盤子裡有一些辣椒之類的物體（字幕：這完全下不了口）
SKT的教練介紹說，Rain是很挑食的，口味就和小學生差不多那種，rain極力否認。

第二天，又吃飯。
Rain試探性地狠狠地聞了一下才猶豫地吃下去（字幕：無語……）
（字幕：另一邊則吃得很香）
而來上海之前買了一包方便麵和方便飯的seed，則吃得特別多
seed：本來以為中國的食物會不合口味，結果吃了發現特別好吃。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.112.244.138
推 positMIT:宵夜文 不能忍
→ FAlin:中國的食物 忍忍吧
推 footballkidg:沒地溝油嗎XD
→ hahahaha5438:瓜比表示
推 jack19931993:         Help...
推 positMIT:看他們上館子應該還可以接受 不過來台灣才是真正享受
推 Adonisy:seed有點像曹錦輝
噓 et310:宵夜文...
推 ake1234:宵夜文 可誤...
推 playboy3221:有餓有推
→ Infernity:Miya吃很爽= =
推 Visnjic:中華美食博大精深
推 suwilliam:BYUN正好周六有來台灣~回國後他們正好可以交流一下心得
推 riddler:在身邊玩變臉XDDD
推 winklly:這宵夜有毒（無誤？
推 yechu2003:BYUN表示: 哥這裡有吃又有看
推 cowbeicowyow:或許台灣可以像他們那樣 以影片來呈現比賽場外的花絮
推 UltraKill:台灣的食物比較精緻
推 callwilliam:中國食物博大精深  可以毒死以也可以很好吃
→ WarIII:中國東西不是難吃 是怕好吃但是吃到中毒XD
→ apfalselife:精深?發燒腸胃炎
→ tangolosss:韓國的食物才叫做超級難吃......吃過的人都知道 好嗎..
推 icenogaum:蟲族之神耶 怎麼會怕毒!
推 kullan:中國館子的食物真的滿不錯的 但僅限於味道好而已XD
推 capssan:台灣吃習慣出國真的很痛苦..
推 Emerson158:味覺疲勞封
推 lukenming:我在內陸的時候吃的東西都很難吃@@
→ lukenming:他們介紹得多好吃多好吃 結果吃起來...恩...
推 capssan:第一次去大陸兩個禮拜 簡直想死 作夢都會夢到台灣雞排
推 sakubo:第一次去大陸.....狂拉....
推 tibigon:中國食物也不是難吃 就是口味太重了 不是油就是鹹或辣
→ tibigon:即便中國每個地方的口味偏好不一樣 但共通點就是很重口味
→ tibigon:韓國食物可怕的地方在於變化不大 吃來吃去就那幾樣XD
推 Adonisy:口味真的很重...死鹹死鹹的