Re: [HOTS] 蟲族之心改動(9/14)

[shoe (凜冬將至)]

官方解釋

原文：http://us.battle.net/sc2/en/forum/topic/6571627434

對岸翻譯：http://bbs.neotv.cn/thread-926887-1-1.html

譯者：McPepso

神族：

預知技能被移除：

這個技能和“啟示”技能的作用有點重疊了，思考之後覺得“啟示”是個更酷的技能因為
他還是一個並不算太IMBA的偵查機制，所以選擇放棄“預知”

先知獲得了新的範圍效果技能，相位護盾：

我們覺得這個技能能很好地對抗光頭哥的震撼彈，感染的定和飛蛇的綁架，由於蟲群飛蛇
的加入，我們覺得神族需要一個與之對抗的東西。

掩埋的持續時間縮短到25秒，但掩埋力場的生命值提高到100。

造價從150/200下調為150/150：

我們認為對於低端玩家，他們反應太弱會讓掩埋對他們造成太大的威力，而高端玩家的水
準會讓掩埋成為一個沒有性價比得技能，所以有了資料上的修改。而造價的修改是為了神
族更加好地更加多地使用先知。

航母

該單位回到遊戲：

航母的回歸一直是大家的希望，並且大家表示暴風戰艦並不好用，我們認為這是正確的。
所以我們決定讓他以主力艦的定位重新回歸，我們在現階段並不想草率地決定這個單位的
未來。而暴風，我們決定給他更特殊的定位，我們認為神族現在擁有2個空中巨星單位也
是可以的。（感謝點評的意見，這裡沒說太清楚，我認為原文說得應該是，航母的定位為
多功能主力艦，能對抗比較多得單位，而暴風的定義更多在戰略層面上，針對性更強，如
下面提到的，專門對付大龍和巨象）

風暴戰艦

射程從22降低至15。

傷害從30修改為30+20對巨型。

射程升級移除：

我們給了暴風新的定位，讓他成為戰略性兵種，讓他能在PVZ的後期解決母巢網蟲的威力
，同時也在PVP的後期擁有對抗巨象的新方法。

母艦核心/母艦

召回現在消耗100點能量。

母艦核心現在起始能量為50點，在升級為母艦後能量將被重置為50點。

淨化光束的射程從7提高到10。

我們的目的是增強母艦核心在前期對抗ALLIN的威力，而為了不讓召回這個東西太有進攻
性，我們決定增加他的使用所需能量，但不移除它，為的是讓神族在初期的戰術更有選擇
。同時我們意識到媽媽船有滿能量出線的可能，這是我們之前沒考慮到的問題，我們覺得
一出生就能用黑洞太可怕了，所以做出這種修改。

人族：

戰狼

該單位從遊戲中移除：

我們從大眾和職業選手都聽到了戰狼定位重複的聲音，我們很同意，所以決定再現階段暫
時移除戰狼，這樣我們能夠更好地考察其他的單位，如果我們找到了戰狼的戰鬥定位，他
會以新的面貌回歸，在這之前，我們希望BETA玩家能專注在現有的版本裡從而讓我們能得
到好的資料。

收割者

獲得新的被動技能：戰鬥意識。

使得收割者可以獲得高地視野：

我們非常滿意現階段死神的威力，並且我們打算更加推廣死神的作用，使他不僅僅局限於
初期的騷擾單位，而讓他能成為一個全場的偵查單位，所以我們給了他新技能，但是我們
畢竟處於BETA的初期，我們很期待玩家的回饋。

惡火

戰鬥惡火（戰鬥形態）現在可以從重工廠中建造了，需要軍械庫。

軍械庫中有了一項升級，使得惡火可以在戰鬥模式和普通模式之間切換。

我們發現戰鬥形態的火車俠對抗狗毒暴開的對手實在太給力了，我們決定戰鬥形態的火車
俠必須要軍械庫科技解鎖。對於從重工出產的形式問題，當有軍械庫後，重工中可以直接
出產戰鬥形態的火車。（這裡的意思好像是說不是一個選項讓玩家選，而是有軍械庫前，
火車肯定是車的形態，有軍械庫後肯定是火車俠形態，沒有選項讓你選，但出產後你可以
自己變型）

寡婦雷

不再需要軍械庫：

現階段大家不太實用他讓我們有點傷心，但是我們同樣擔心這種隱形單位太早出現會不會
很有問題，我們想看看他不需要軍械庫解鎖的情況下會發生什麼。

蟲族：

蟲群宿主

狂獸（Locust）的射程從3降低到2。

我們認為減少他的射程並不會使他變得一無是處，他還是能在很多場景裡發揮重要的作用
。我們認為這樣的改變會使小型到中型的敵方部隊能以更小的代價削減蟲群宿主的數量，
當然那些大型的有濺射的敵人部隊就更不用說了。我們希望蟲群宿主在初期能發揮好的作
用，但是在後期，你必須加入孵化或感染蟲保護他才是我們想看到的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.84.171
推 Adonisy:頭哥才是親兒子...T想機械化等sc20吧...
推 knife5566:bz直接讓航母裝上主砲進化成星梭艦就不用做新單位啦
推 LZong:他們八成忘了還有主砲這東西
推 kerbala:T還是只能MMMMMMMMMMMM
推 kira925:好吧 官網有翻那我就刪掉
→ shoe:對岸翻的啊，你有翻我就刪我這篇畢竟譯名不一樣
推 nilson847552:航母明明有主砲 直接燒行星的超強武器 裝過來就好了!
推 a524528:讓航母跟HT合體，能造成大範圍的毀滅
推 byjiang:beta一周>>>>>>開發一年 變動幅度真是太扯..
→ byjiang:文章讓人覺得開發組只是隨便做些單位給你玩 發現不行又砍
推 Adonisy:BZ看來解決不了人類只能在生化機械化二選一的情況
推 kendiablo:BZ這一年都在幹嘛,整天用冥想搞平衡嗎?
→ kendiablo:DAVE KIM:暴風艦太棒了,他完全可以取代航母,移除航母
→ kendiablo:DAVE KIM:我們決定讓航母回歸..
推 LZong:樓上XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 tombear20:大家表示暴風戰艦並不好用，我們認為這是正確的
推 nilson847552:真的有種隨便做幾個讓你玩看看的感覺
推 a524528:我覺得戰犬沒必要砍，至於神族到不如給虛空個後期技能
推 xgcj:kendiablo中懇
→ xgcj:@a52 我是覺得 戰犬太沒有種族特色了 單兵強是p的特色
→ xgcj:結果現在T出了一個這樣的東西 感覺怪怪的
推 kira925:有些翻譯還是怪怪的 不過算了
推 arye:就是看了beta才改回來的阿.....
→ kira925:對了 這邊有漏了一個 母艦核心造價改成50/50
推 a524528:戰犬就是給TVP一個機械化的理由，但他的確是需要數據調整
→ mysterydream:航母的回歸一直是大家的希望 還好叭
→ kira925:反正是BETA 順應民意還是比You should be thankful好
推 xgcj:航母看要加速度射程還是飛機容量
→ kira925:其實都不用就很猛了吧....
→ NetKing520:beta還可能加入新兵種嗎?還是只會砍....
→ kira925:航母的問題一直是出航母你活不了
推 gn01922658:beta加新兵種不太可能了吧
→ momogo11:航母都可以回來了 沒有不可能的
推 kira925:名字可以一樣 但是內容物已經是掛羊頭賣狗肉阿XD
推 kendiablo:希望BZ可以借鏡SC1,兵種不在於多而在於精,BW新增的單位
→ kendiablo:幾乎都是顛覆原有體系的單位,就只有2個冷門單位
→ kendiablo:這2個單位都是空軍單位..
推 kira925:這次新增的單位其實都改變不少原有打法阿
推 signm:航母回來還是只能當吉祥物阿~
→ kira925:P的話則是把原有的打法復歸
→ kira925:蟲心的航母我認為還可一戰拉 T走機械化或者Z打陣地戰就行
→ kira925:目前戰犬拿掉讓半機械回歸槍坦跟MMA流比較可惜而已
推 LIKAA:戰犬砍了正常，和胖子重複性超高，而且最重要的是..醜爆了
→ LIKAA:設計這麼醜是怎樣，瓦力都比這帥多了
推 kira925:如果把戰犬的近戰模組拔掉我覺得戰犬就沒那麼IMBA了
推 kendiablo:同樣都是雜魚機,薩克卻比戰犬帥多了..
→ kendiablo:BZ還是得多些心思在美術方面..
推 kira925:我是不覺得他醜拉...就是美式風
推 sediments:從自翼到蟲心 一再證明了 T是認養 P是親生
推 Mraofrot:看看當初巨人設計的多有型 戰犬完全就是某個畸形的表親
推 a524528:戰犬外型就是標準的畫虎不成反類犬
推 Vett:戰犬是因為太醜被移除還是太Imba被移除!?
推 std94003:就是出戰犬就不會出光頭 主要的拔除原因
推 kira925:還是可以出阿....四哥就這樣出過
推 vermilionred:不出光頭就是對光頭哥不尊敬 戰犬這種東西一出就沒
→ vermilionred:人愛光頭了 光頭哥能忍嗎 怒砍戰犬
推 omanorboyo:定位重複 實況看到一堆槍兵+戰犬平A
→ omanorboyo:原本胖+槍還需要操作 胖子換成戰犬就真的A過去..
→ omanorboyo:而且針對性太高了 完全就是打神族而生
推 ojo32:t民哭哭
推 kh1216:給T不用操作的兵 不好嗎 神族狂戰都AAA
→ dakkon:戰犬醜是醜,可是有那種拓荒時期的拼裝風格,其實我可以接受
推 Woorissica:四哥整天爆戰犬A人 結果蟲心比賽沒拿冠軍 戰犬還被移除
推 signm:戰犬只是暫時移除而已，並沒有拔掉阿
→ shoe:可以換個非人型單位嗎...
推 knife5566:出個戰牛好了,牛型單位
推 maplenight:大家都喊要航母可是都不會出這個單位...
→ Puser:很高興出場率最高但最礙眼的戰犬移除了 醜到不到在會戰看見.
→ Puser:死神的高地視野對死神控來說真是很好的技能
推 sd4752:沒有戰犬人類怎麼打機械化... 打生化被p的閃電電成屎阿
推 ATXATX:重點是 戰犬被刪了 應該要環一個新兵種回來吧~~
→ nra7346:還好吧~現在人類還是有在打機械化啊~
→ qd6590:現在人類機械化混空軍感覺還不錯阿 被這樣打過的Z留
→ qd6590:不過也只能打Z啦  打P這樣應該還是無法
推 ZincSaga:搞了半天T還是只能玩生化 偉哉Bz
→ shoe:BZ想試火車人+地雷+坦克的機械化吧
→ scv123:乾脆這樣好了,戰犬改成對空強,對地弱,然後地雷改成可以由
→ scv123:火車施放,一台火車只能放3顆 (咦?好像哪裡怪怪的)
→ iio:不如再把渡鴨現有技能拔除 改成施放EMP 輻射霧和防護罩(?!)
推 Ruri:航母給個30傷害的主炮有很難嗎...
推 wtao:BZ完爆了大家的智商
→ Vett:反璞歸真!!!
推 swattw:我真的無言
→ Puser:其實那雷是本身價格過攻擊c/p值低 一開始給你生都不一定會用
→ Puser:P在追狂哨的時機可以造成打擊 但好手有Probe掃雷習慣就能解
推 CaTkinGG:人類的機械化vP在自由之翼打不起來是因為會被狂戰士衝爆
→ CaTkinGG:現在有火車人和寡婦雷可以控場 SC1的機械化和戰狼這種機
→ CaTkinGG:甲主戰兵種的相依性沒很大 重點在坦克射程和地雷控圖
→ wtao: 話說戰犬 定位打機械  頭哥打重甲 這樣不行嗎= =
推 GLHF:原來航母是主力艦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 toxintoxin:我已經從不完這家公司的遊戲 到嘲笑這家公司了
推 LUOZISHANG:樓上 有趣
推 A1an:航母回歸，遁地獸可以嗎？PLZ
推 chuckni:航母+HT可以製造地圖AOE傷害
→ s921619:話說怎麼一開始不多出點新兵種 XDDD 快刪光光了
推 KamiKaze:SC1的神族到2代完全變調，代表兵種航母也變成鷄肋
→ wtao:                                                雞
推 xgcj:其實給航母主炮那就好了 我都忘記了
推 po19881206:像是寄生王蟲那種攻擊方式 有小飛機和主砲?