大家好我是六嘆嘆

很久沒來板上貼圖了，前一陣子比較少打SCII
B射也沒有甚麼大更新，所以梗就少了點。

至於為什麼會說哭哭呢O_Q



前一陣子，在StarCraftII 繁體中文的Facebook頁面
看到了Blizzard China有在徵人

那小弟就在年前投了履歷，一個月後之後居然有Blizzard China的人跟小弟接洽了

小弟應徵的職位是Localization Engineer
所以有一個翻譯的考試，那翻譯上也大致順利

但是其中有一段對話，我卻一直沒有辦法翻得很通順，最後就放棄了。

隔了一段時間的今天，就在剛剛，我把久違的SCII打開了

我開啟了劇情模式，想說以前都沒有好好的聽完對話
相信大家都已經猜到接下來發生什麼事情

我在艦橋裡點了一下泰斯科，結果他們接下來的對話讓我流下了痛苦的眼淚O___Q

這不就是裡面我唯一翻不出來的一翻對話嗎O___________Q

要是我早一點，早一點點…點擊泰斯科的話…
嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚

http://imgur.com/GgDBu

希望還是有機會可以面試O_______Q

我只要看過辦公室我就心滿意足了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊



by sixwong

原文代碼 #1DP0kZZF