[新聞] 官網公佈自由之翼的平衡調整了。

[cookieyu (Taiwanese)]

英文官網原文出處的的縮網址：
http://0rz.tw/DoJ11

------------------------------------------------------------------------------

Wings of Liberty Balance Update -- December 4, 2012

While we agree that Infestors are being used too abundantly in many games, we
are aiming to address this concern carefully to ensure that we don’t
completely discourage the use of Infestors.

Generally speaking, we want to slightly reduce Fungal Growth in all three
matchups, and we feel reducing the casting range would help us achieve this
goal. We anticipate that the reduction in health for Infested Terran eggs
will be most noticeable in the PvZ matchup when Psi Storm is used. The Raven
change helps Terran players in late game TvZ scenarios and has the potential
to introduce new Terran late game strategies.

On December 4, after a brief maintenance period in each region, the following
balance changes will take effect globally:

Terran
Raven seeker missile upgrade removed.

Zerg
Infested Terran eggs health down from 100 to 70

Fungal Growth range down from 9 to 8

Again, to be clear, these changes will take effect after a short maintenance
in each region is complete, and neither a patch nor any other special action
will be required to experience them in-game.

Our plan is to apply this balance update and monitor the effects of these
changes. The extensive testing and quality of feedback we’ve received on the
last two balance maps have allowed us to make this call. Please keep in mind
that our goal with this patch is to make small changes that nudge balance in
the right direction. With Heart of the Swarm launching in March, we will have
more time to address balance concerns further if necessary.

Thank you for helping us playtest and sharing your feedback on the last two
balance maps.

------------------------------------------------------------------------------

這些修改之前好像都提過了。
渡鴉追蹤飛彈的升級拔掉了。
被感染的地球人蟲卵，血從100被降到70。
真菌增生的射程從9被降到8。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.100.95.166
推 JMeiLe:被感染的地球人
推 UltraKill:非常合理!!
推 Arnol:wowo 可以轉回T了 XD
推 allqwdd:樓上剛剛跟我說甚麼
推 Arnol:想轉P 我看玩隨機好了lol
推 positMIT:P民表示
推 allqwdd:不用研發導彈 還是要150MP一發 有個屁用
推 Arnol:125MP一發
→ cookieyu:Infested Terran我好像記到一代的翻譯了......
推 yaomilu:9改8.. 我覺得改距離比較實際 再近一格~
謝謝提醒，Range應該講會比較清楚。的確是射程變短了。
推 herohiro:阿諾Z肉腳
※ 編輯: cookieyu        來自: 122.100.95.166       (12/05 04:15)
推 xNewOdin:如果不是改距離也太可怕了
→ xNewOdin:接著來看看到底渡鴉的Buff有沒有影響
推 yaomilu:看吧!! 我還是有用的~
推 jeffsu:感覺還ok 不至於影響ZVP太多  TVZ只能等比賽來驗證了
推 FAlin:ZvP有影響吧 閃電一發蛋都碎了
→ FAlin:雖然以往靠閃電電+巨象燒 但畢竟有差
推 yaomilu:閃電因該再改近一格
→ jeffsu:因為本來改80就電的死 現在多砍10滴血變70好像沒差了XD
推 FAlin:話說頓地變明顯沒改lol
→ dogberter:原本80不會死吧 蛋應該會回血?
推 killer9619:變近應該可以改善10感染嚇退70人口槍坦的怪狀況
→ killer9619:起碼損失感染的機會變高了
推 VirgilDu:改的好
→ daihc:改射程非常的關鍵 蟲卵降血量會讓騷擾壓力降低
→ Nurvay:沒啥鳥用 改這不如改自動砲台的施放距離
→ Nurvay:有誰在散兵的時候有辦法散兵打針 放炸彈 而炸彈耗魔又多
推 Enter1942:現在罵有沒有效還不知道 不過渡鴨炸彈改的方向好像錯了
→ Enter1942:寧可降威力降耗魔 省掉研發感覺還是很雞肋
推 SCEW:結果真菌增生距離改短爽到的是P 不是T
推 JuanPierre01:poor fungal
推 jyunwei:結果EMP、閃電、方狗三個範圍魔法就隨著各族消長愈調愈短
→ jyunwei:愈調愈小愈調愈弱XD
推 SCEW:EMP改小範圍 HT改掉項鍊 真菌改短射程
推 eric760302:卵血70坦克兩砲打的死嗎？
推 evilgenius:唉 Z要被P幹死了
→ Woorissica:恭喜P
推 killer9619:不過這樣飛彈的出場率會變高，也許BZ會有更多資料分析
推 Vett:耐斯方狗~~~
推 Lattendue:覺得真菌距離不要改換改頓地特效明顯一點點比較好~
推 chungchuck:Z前期被P各種timing亂幹，後期一發閃電無敵組合都浮雲
推 evilgenius:恭喜 PIMBA 完全確定
推 chungchuck:我想問一下~記得之前有看到T民抱怨導引飛彈不夠力
→ chungchuck:可是小弟之前就覺得拿來解大龍非常好用。
→ chungchuck:要怎麼"隨便操作"躲過?(之前有人提到)應該怎麼操作都
→ chungchuck:不掉吧?還請高手指教一下:)
推 chungchuck:真菌射程-1，應該讓鬼子的EMP更有發揮的空間?
推 maplenight:你度鴉打算在v z的何時出，大龍飛出來的時候嗎
推 gargoyles:先出渡鴨再下VS
推 Infernity:改完之後電腦終於也會用飛彈了
推 SCEW:好度鴉 不出嗎
→ zseineo:首先你渡鴉要先他媽的能飛到能放大龍的位置
→ zseineo:期間你不能被定、被腐飛打下來
→ zseineo:然後你丟出去了還要等他飛好久好久好久 他才會炸到
→ zseineo:大龍身上
→ zseineo:然後如果Z把大龍散開一點 你就只能炸到一隻大龍
→ zseineo:然後？沒有然後了，你部隊全滅了
→ zseineo:你覺得拿來解大龍非常好用對方是整天團聚大龍給你炸嗎
推 chungchuck:小弟受教了:)我們靜待patch後的改變~
推 maoimaoi21:其實比較多是拿來炸腐飛，再用維京把大龍點光...
推 Lattendue:少見的就是之前看DS直播用核彈炸xd...
→ zseineo:然後維京還是被方狗全滅了( ′_>`)
推 Emerson158:感染蟲:(」〒□〒)＜喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~
推 d200190:DS出了一堆渡鴉維京面對無敵組合...被方狗屠殺，媽媽還補
→ d200190:大龍...根本打不完
推 Mraofrot:結果還是PVZ受惠 TVZ就..
推 rayraychung:渡鴨炸大龍
推 Woorissica:IPL5上Bomber是拿來炸感染 炸到一發後就丟冬菇礦螺了XD
→ haha31:又要變成P最imba
推 jeffsu:P裝弱結束 大局觀完勝TZ
推 zseal:方狗是什麼
推 saba1414:久么教你nice方狗
推 JubeChocobo:P表示: 聽說好像有新patch阿?
推 haochen0955:ZVP 要很難打了...
推 yechu2003:正確的NERF  PVZ 終於能打了
推 jeffsu:pvz一直都優勢好嗎 韓職2012PVZ優勢 國際賽統計PVZ還是優勢
推 yechu2003:身為P得我都是被Z 各種方狗到死的
推 jeffsu:大部分Z民方狗還沒出來就被三不朽幹死了= =
→ std94003:把Ohana和斷葬拔掉 這樣PvZ就會比較低了
→ CrazyLord:大Pimba時代 bj4
→ CrazyLord:3不巧表示:感染? 那能吃嗎?
推 Coshower:PvZ現在也就55波了  改了不知會如何
推 devil0915:現在ZVP幾乎都打三不朽...他媽的超難打
推 gungunit:之前不是說方狗要改成指向技？可以靠走位躲過的
→ gungunit:我覺得那樣改還不錯就是
推 samcool:爽快
→ molok777:導彈科技拔掉可以出兩台以上的渡鴉阿(?
→ tommyptt:導彈哪有哪麼慢 大龍又不是飛龍可以躲貓貓
→ zseineo:你先散好就好啊...你沒事團聚大龍做啥
推 a478302:一顆飛彈炸不死工兵...  MP要150  這.....
推 battleleader:P最近表現實在蠻慘的 VT沒特強 VZ又被無敵虐
→ battleleader:修改後過一陣子在看看吧 看能不能恢復先前的丰采
→ battleleader:改血量射程 感覺PVZ比較有差  因為P有巨象 閃電
→ battleleader:ZVT正面通常是方狗很少丟蛋 射程8一樣槍兵打不到
→ battleleader:坦克大概可以多射一下吧
推 Mraofrot:PVZ被無敵虐 結果還不是五五開
推 Infernity:別懷疑 T被Z虐更大 但PVT沒特強 所以P表現很慘
→ zseineo:MP是125啦XD 怎一堆人打150
噓 terransis:我猜測下一版P將獨IMBA
推 motai:我猜測樓上不會玩p
推 battleleader:我是說最近咩 那統計是2012整年的
→ terransis:呵呵, 信不信隨你
→ lgs:91: 哪擬~ 感染被削弱了 這簡直就是無法無天助紂為虐阿 GG..GG