作者hsing829 (小天空)
看板StarCraft
標題【翻譯】Oov急診&Hwasin病倒
時間Thu Jul 16 17:44:48 2009
被送去急診的
iloveoov透露了病情。
SKT T1說他遭受了
「頭疼和視力模糊,因為缺乏睡眠和疲憊」
「我們帶他到附近的醫院,被告知他缺乏睡眠。更確切的診斷,我們會16號再去醫院,」
T1說。Oov現在在家休息。
Oov在T1做教練,同時在準備元老賽,因為無法好好休息,最近Oov的日程已經受影響。
「
他真的訓練很刻苦,說他想至少擊敗Savior。他的狀況以前就不是很好,
我可以說變得更糟了,被送進了醫院,」T1的選手Canata說。
Oov原計劃14號在元老賽對陣Savior。
但是,比賽前他說他正承受頭疼和視力混亂,被送進了醫院。
下周確診出來後會採取進一步的行動。T1計劃從現在開始取消他所有的日程。
[說到病倒的選手,上周
Hwasin也被報道病倒了]
Hwasin說他正在被疲憊折磨。他說
不管他如何睡覺,他還是很累,
吃再好也無法給他提供能量。(卡到??)
他還受到上次手術的副作用影響,長時間看顯示器很難受。
從出道以來他就有慢性視力問題
他說他希望繼續藥物治療,但是甚至沒有時間,
上賽季他的隊伍激戰後取得了一個好位置,他也打入個人聯賽。
「我不想太歸結於此,因為有選手日程比我更忙碌。但是我的精疲力盡,
身體越來越壞。
我甚至沒有時間上醫院或者開藥,」Hwasin說。
--
pro不是人當的,也不是怪獸當的....
另外有八卦說oov是與老婆糾紛受傷的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.116.41.226
推 conanhide:那個八卦太扯了點... 07/16 17:45
→ hsing829:oov:世界上只有尊敬老婆的男人..(呃..吐血) 07/16 17:56
推 word324:不知道他的手好了沒有 07/16 18:18
推 iamhm:缺乏睡眠 ... 難倒是傳說中的 ...... 07/16 19:35
推 kramnik:胼胝體切除手術 07/16 21:12
推 HwaSIn:Q_Q 07/16 22:59
推 denzerox:樓上保重阿~ 07/16 23:03
推 htstj:樓樓上,生病了還上b囧mmmmm 07/17 15:50