【翻譯】全明星種族對抗賽ZvP賽後選手採訪-Protoss

[hsing829 (小天空)]

Protoss，「我們不想輸給Terran」


「革命家」 Bisu
- 我沒有為此訓練充分，很抱歉輸掉了。我原本希望Stork能夠完成AK...
  我覺得今晚表現很爛，感覺很不爽（笑）。今天Savior干的很漂亮。
  他在比賽中的反擊很犀利，他的反應也很快。
  今晚我又一次真正感到Zerg很強大。下次有機會我會展現出更好的能力
  下場比賽是對陣Terran，沒有人是我特別想面對的。
  儘管沒有特別面對的選手，因為這是關於對陣Terran的榮譽之戰，
  我肯定不想輸。今天Stork 展示了強大的比賽能力，我們都是優秀的選手，
  我相信如果我們分別表現好，我們就能獲勝。今天我們一起展示了
  Protoss的比賽，下一次我們會訓練更多，展現令人驚訝的比賽

「禽獸」 Best
- 儘管我們今天輸了，因為能夠和不同隊伍的選手一起比賽，還是很有趣。
  雖然我今天輸了，我學到了很多。在對陣Terran的比賽中，
  我希望展現出強大的表現。對陣Terran時，開場是Flash對陣Stork。
  如果Stork不幸輸了，我希望Flash選擇我，我想玩得開心

「總司令」 Stork
- 很幸運我能夠取得3勝。在我之前，Best和Jangbi必須面對不利於Protoss的地圖。
  基本上對我來說，我比賽的地圖對Protoss來說不是很糟糕。
  但是我仍然很遺憾沒能完成AK。在Savior對Bisu的比賽中，
  他對運輸金甲的防守令人驚訝。我被他的空投搞得很痛，因為沒有衛星，
  我感覺輸掉了比賽。在對Terran的比賽我首發對陣Flash，
  上次面對他感覺已經過了很長時間了。儘管實際上我和他訓練了很多，
  我輸給他多一些。同時，近來我感覺Zerg更好對付（笑）。
  我想地圖會很重要，我會嘗試準備多樣的戰術

「全能」 Jangbi
- 我真的很想復仇Luxury。今天我眼裡除了Luxury沒有其他Zerg選手，
  因此我很遺憾輸給了July。雖然如此，因為今天有4個Protoss一起比賽，
  還是很有意思。我甚至公開的討論戰術。
  我今天使用的戰術是Bisu告訴我的，儘管我輸了（笑）。
  儘管在對陣Terran的比賽中我希望和所有的選手交手，
  我特別想對陣Flash。可是我會為我的隊友Stork歡呼。
  最近我輸掉了決賽，但是我想告訴粉絲別為我擔心。
  那天晚上我和Stork以及其他隊友去喝酒，把它忘卻了。
  好像這話的確是真的，沮喪時酒精是最好的應對（笑）。



大家都玩得很開心嘛@@".........

除了張飛想報仇..XD



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.41.226
→ GreenGear:他們很開心  我的P幣再哭  QQ
推 mantohu:還敢笑...我ooxx的 = =
推 Meds:為什麼有禽獸這稱號 囧
→ oxygen919:禽獸般的爆兵!!!
推 lin80602:best你這打女人的禽獸!!!
推 saba1414:Jinabi :我今天使用的戰術是Bisu告訴我的!
→ saba1414:我把Jangbi打成Jianbi ~O~
推 mantohu:基納逼是誰..
推 YHank:念起來很像Giambi