【Daily e-Sports 採訪】小馬:我也許已經退役了！

[hanshouren (celtics)]

sAviOr長篇採訪: 我也許已經退役了！
這是另一篇Daily E-Sports的採訪，和對Fantasy的採訪一個性質。
日期是6月15日，對象則是最受fans喜愛的sAviOr。這是五名蟲族選手JulyZerg、
sAviOr、Jaedong、YellOw[Name]以及Luxury系列採訪中的一篇。

“在這個時代裡，如果你不是在微操作、運營、多線能力、小地圖反應以及許許多多
  其他方面最好的選手，你無法成為‘本座’。”
“現在，我最想得到的是和CJ Entus一起贏得SPL。”
“(輸給PJ)在我的一生中，那是我第一次有‘我希望這一切只是一場噩夢’這樣的想
  法。即使是我輸掉其他重要的比賽，輸掉決賽，甚至是0-3輸給Bisu的時候，我都從
  沒有感覺那樣糟糕過。”
“如果我將來能進入決賽，我不會滿足于視頻信息的。我想要一張和她(李妍熙)的合
  影。只是視頻不能讓我滿足。”
“你完全想不到這孩子(SkyHigh)有多傲慢。”
“隊伍對我來說就像是個支柱，是我可以倚靠的。”

------------------------------------------------------------------------------

要談論蟲族選手，就不可能不提及sAviOr。他對蟲族有著偉大的貢獻，改變了ZvT和ZvP
的標準打法，他作為完美的運營型選手而知名。

-對sAviOr來說，蟲族意味著什麼？
sAviOr：
  蟲族比其他種族更加困難。整體運營和單位控制很有難度。將自己的蟲卵變成錯誤的
  單位會立即使你處于劣勢。你必須比其他種族更加謹慎。
  目前我覺得好的微操作是必須的，而運營能力則能決定比賽。
  飛龍聚團的發現在最初是非常有利的。但人族和神族趕上了蟲族的飛龍微操作（帶來
  的優勢），我想現在三個種族處在同一個等級。

-在我們之前對Leta和UpMagic的採訪中，他們提到“改變一個種族的標準打法是迄今為
 止最重要的事。”他們強調了站在戰術前沿的重要性。sAviOr同意他們的看法。他說
 “最值得重視的是，你最需要的是成為打法的改變者。
sAviOr：
  當我回想過去我使用三基地開局的戰術橫掃人族的時候，我意識到成為腔一個改變某
  種對抗標準打法的人是多麼重要。當有人在某項對抗中成功的開發出一套新戰術或者
  新的標準打法，其他選手要理解它或將其納入自己的框架內所需要的時間遠比你能想
  象的漫長。
  成為第一個開發和使用新戰術的人會使你在競爭中遙遙領先。當下的ZvP打法，5基地
  ，使用自殺機來對抗海盜，同時大量生產農民。這和我在被稱為“神族災難”時所使
  用的是同一類的打法。
  你可以以同樣的方式來理解Bisu的海盜和隱刀打法。他能站在神族頂峰那麼長時間，
  是因為他是打法的改變者。其他選手試圖模仿他的打法，但他們無法拷貝他獨一無二
  的直覺和技巧。
  更好的選手會獲得勝利。在這個時代裡，如果你不是在微操作、運營、多線能力、小
  地圖反應以及許許多多其他方面最好的選手，你無法成為“本座”。

-很多人都在責怪老選手們最近的步履蹣跚，包括sAviOr。人們責備他們不能適應當下的
 潮流。sAvior說這並不是真的。他說：“如果你觀看了最近的比賽，並嘗試根據最近的
 比賽來練習，而你仍然無法跟上新潮流，那只能說明你不夠勤奮。”
 已經做了很久的職業選手，並且是最好的選手之一，sAviOr對于難以回答的問題也有著
 自信的回應。關于老選手表現下滑的問題，他還說：“最終，你總是不得不去和遊戲以
 外的事情打交道。而你的手也不能像過去那樣移動了。”
 他怎麼看待自己到目前為止的滑坡？他在練習時表現很好，但沒能在電視比賽中表現出
 來。許多fans想要知道這其中的原因。
sAviOr：
  如果我在訓練中也表現不佳，那我不會這麼沮喪。現在我自己也搞不清原因。確實，
  練習和電視比賽的環境不同。但每個選手都要面對這種不同。所以對此我沒有任何
  借口。但不管怎樣，我覺得拿自己和其他選手比較，總想著‘為什麼我不能在大舞
  台上表現的那麼好’只是一種毀掉你自信的方式。沒有簡單的答案。我只是需要做
  的更好。
  說實話，最近我考慮了很多。我有一些擔憂，一些我必須認真思考的事情。我還沒
  有完全想清楚。但我想我很快就會給自己的困境做一個結論。
  這些復雜的想法讓我最近的心理變得不穩定。我想這對我來說時段很糟糕的時期。
  不僅僅是因為自己在星際上表現不佳。當我解決了問題之後我會告訴你的。我希望
  我的fans不會輕易做出任何結論。我希望他們相信我並且保持耐心。

-盡管被許多事情所困擾，sAviOr還是展現出了決心。他在很年輕時就開始了職業生涯，
 已經活躍了很久。很自然，和那些幸運的只需要考慮星際爭霸的十幾歲選手相比，他
 有更多的事情要擔心。也許這是讓他把頭發剪短的原因？
sAviOr說：
  “我考慮了是不是要把頭發剪短。反正也是夏天，而且我想剪短頭發能幫助我對付
  我的問題。並不是因為某種沉重的壓力（笑）。”

-人們喜歡把蟲族選手分為進攻性的，像YellOw JulyZerg還有Jaedong，以及運營型的
 ，從Chojja開始，到sAviOr趨于完美。目前進攻性的蟲族看起來表現更好，sAviOr對
 此是怎麼看的？
sAviOr：
  兩種風格都有其優點和缺點。人們覺得進攻性的選手目前表現非常出色是因為
  Jaedong目前表現的太過優秀。當我表現出色的時候，他們說運營型的風格更好。
  進攻型蟲族的優勢在于他們保持著主動，可以在一段時間裡決定比賽的內容。但是，
  如果他們的進攻沒有取得任何收獲就被防住，他們將會輸掉比賽。
  運營型的蟲族需要在比賽時更加精細。你需要防守的很好。蟲族天生不是一個適合
  防御的種族，這也是防守如此困難的原因。同樣，多線能力極其重要。總體來說，如
  果你不是樣樣都出色，你無法成為一名出色的運營型蟲族選手。但如果你能成為完美
  的運營型蟲族，你的比賽會帶著不可戰勝的光環。僅僅是你的出場都會讓對手感到壓
  力。

-在我們對TheMarine的採訪中，我們問起他關于Stork-Bisu/Jaedong-Flash這兩對選手
 的看法。他表達了對蟲族缺乏穩定性的擔憂。他說：“即使面對人族選手的是Jaedong
 ，他也沒有那種不可戰勝的感覺，讓你知道他一定不會輸。”TheMarine覺得由于人族
 的存在，蟲族總是不完美的。
 他還說：“這就是為什麼sAviOr的本座時代是那麼令人印象深刻，因為他會把人族打得
 落花流水，”並且“要對于人族來說不可戰勝，你必須是運營型的蟲族。”sAviOr的看
 法是什麼呢？
sAviOr：
  要找面對人族的時候擁有不可戰勝的光環是很困難的。如果你能打出完美的運營，那
  將是可能的。
  Jaedong的ZvT非常強。但 “他有可能輸”的想法在你腦海中徘徊的原因是他太有進攻
  性了。不僅僅是評論者，選手們也是這麼認為的。當他們觀看Jaedong的比賽時，會想
  “如果人族能阻止這次進攻，他就有優勢了。”如果是這樣，人族應該著重于找到如
  何防御這些進攻的辦法，並最終找到勝利的答案。
  運營型的蟲族要防御人族的各種進攻，然後通過後期蠍子的使用來結束比賽。這讓他
  們看起來更加穩定。所以我想運營型的蟲族無法避免的在面對人族時顯得很危險。

-當我們問sAviOr他的夢想是什麼時，他給了我們震撼的回答。他的目標本身看起來很正
 常，但他之後所說的才是讓我們震驚的。
sAviOr：
  現在，我最想得到的是和CJ Entus一起贏得SPL。很奇怪，在我擔負起戰隊表現的時
  候，我們從來沒能贏得戰隊聯賽的獎杯。這仍然讓我感到悔恨。
  另一方面，如果我在“本座”的階段贏得了戰隊聯賽，我現在也許已經退役了。我也
  許會想，自己已經獲得了作為職業選手所能獲得的一切，從而輕率的做出決定。現在
  我依然比賽的原因就是我們還沒贏得戰隊聯賽。
  所以，現在我想要在廣安裡（釜山的海灘，戰隊聯賽總決賽的舉辦地）獲得勝利。不
  是其他任何地方，一定要是廣安裡。每一個職業選手都想要登上廣安裡的舞台。
  因此這個賽季對我來說非常重要。我真的想要在廣安裡的舞台上贏得勝利。

-從sAviOr的嘴裡聽到“退役”這個詞讓我們很震驚。坐在我們旁邊的ForU教練也一樣很
 驚訝。環顧著我們的反應，sAviOr□腆的笑了，他說“這只是個想法，別會錯意了，”
 然後又笑了起來。
 除了戰隊聯賽，sAviOr還告訴我們他對WCG的渴望。在2007年的比賽中，他1-2輸給了中
 國選手PJ，這讓韓國fans非常震驚。他當時感覺怎麼樣？
sAviOr：
  在我的一生中，那是我第一次有“我希望這一切只是一場噩夢”這樣的想法。即使是
  我輸掉其他重要的比賽，輸掉決賽，甚至是0-3輸給Bisu的時候，我都從沒有感覺那
  樣糟糕過。
  在那場失利之後，我陷入了痛苦之中，無法做任何事。我太疲倦了，只希望自己能從
  這場噩夢中醒來。現在想起來，那還是讓我眩暈。
  我準備的太少，並且低估了我的對手，這導致了我的失敗。如果我還能再次代表韓國
  參加WCG，我不會再重復這樣的錯誤。

-不久以前，Grrr在網站上說他見到了sAviOr。我們問起sAviOr這次見面的原因。
sAviOr：
  我不知道他寫了文章（笑）。我是去見一位兄長，當時他打電話給某人說“我這兒有
  個能在星際上打敗你的人，所以趕快過來。”我想他只是和朋友開玩笑，可過了一會
  兒Grrr進來了。
  那是我第一次見到他。但他對我了解的很多。我很驚訝！我們處在完全不同的時代，
  當我開始引起關注時他已經退役了。我以為他會完全不了解我。
  有陌生人在時我一般都很謹慎，但Grrr讓我覺得很舒服。作為初次見面的人來說，他
  非常友善。最有趣的是，他的韓國話不僅僅是說得好而已，他說的如此流利，以至于
  我會相信他是個韓國人。我們溝通起來沒有任何問題（笑）。

-既然談起了Grrr，我們決定問起他的朋友。我們問他同戰隊以外選手的友誼，好比
 Hwasin，Bisu和Ruby。
sAviOr：
  嗯，和Bisu是這樣的。在一次媒體採訪之後，我們開始不再互相使用敬語。在那以
  後，我們在各種比賽中多次見面，所以變得更加熟悉了。至于花生，我不記得是什
  麼時候了，但他在戰網上找上了我，我發現他是我的後輩。我們打了很多，之後我
  們就更親近了。
  不過，我並不因為個人的或者是什麼原因而和他們見面。只是我是個非常挑剔朋友
  的人。所以我幾乎不和隊伍之外的選手交談。所以如果我和某個選手說話，人們就
  會想“哦，他一定和他非常親近！”（笑）
  我偶爾和Ruby見面，還有Shark。Ruby總是會跟著我到處跑，叫著“哥哥，哥哥！”
  所以我想我們是自然而然的變成朋友的。因為我的話不多，所以沒有很多選手來接
  近我。但Ruby採取了主動，所以進展的不錯。他最近加入了空軍，所以我希望他能
  很好的適應軍隊生活。

-在遊戲圈之外，sAviOr還同一些明星有聯系。有這麼一個小插曲，Super Junior的
 Ye Seong在sAviOr做電台節目時打了電話進來。此外還有sAviOr和演員柳時元
 （Ryu Shi-Won）的照片。他是怎麼認識這些人的呢？
sAviOr：
  柳時元我是通過一位兄長認識的。Ye Seong只是通過偶然的機會成為朋友的。至于
  那個電話，當我在體育館外面工作的時候，他給我打了電話，並說“我馬上會打電
  話進來，所以一定要接！”所以最終我是在體育館裡面接了電話。（我不清楚當時
  電台節目的情況，但我覺得可能不是體育館，而是直播間）
  當你是頂尖職業選手時，你有許多見到明星的機會。除了認識他們，你實際上還能
  比其他選手有更多機會見到更多的明星。所以我想這是你能有一些明星朋友的原因。
  你可以看出這一點，因為Boxer、NaDa和Bisu都有一些他們自己的明星朋友。

-說到明星，我們不得不談起他理想中的女人這個話題。sAviOr和Jaedong都說，
 李妍熙（Lee Yeon Hee，聽說正確漢字名是李□熹）是他們喜歡的類型。不久以前，
 Jaedong透露李妍熙給他發了視頻信息，為他的OSL決賽加油。sAviOr有什麼反應？
sAviOr：
  我沒有機會得到李妍熙的視頻信息，太傷心了。
  如果我將來能進入決賽，我不會滿足于視頻信息的。我想要一張和她的合影。只是
  視頻不能讓我滿足。（笑）
  我喜歡她，因為她有著清純的形象，而且看起來很友善。很多明星都很漂亮。但我
  想我尤其喜歡李妍熙是因為她無邪的外表。

現在是fans的問題！

Q：以前和現在，誰是CJ隊伍裡最喜歡奚落你的人？(我不是在引誘你說是Memory)
sAviOr：
  沒人真的這麼做。不過有些選手很傲慢。現在，SkyHigh確實是個棘手的家伙。在
  電視上他能擺出一副淡然的表情。但真相遠不是這樣。你完全想不到這孩子有多傲慢。

Q：Memory幾天之前退役了，你有什麼想法？
sAviOr：
  我想盡管他非常努力的練習但還是表現糟糕，加上SkyHigh表現的如此出色，這些
  成為了他巨大的擔憂。他一定覺得筋疲力盡了，覺得自己在隊伍裡的地位已經下降，
  所以他可能因此而決定退役。
  我們已經不那麼年輕了，所以我們不得不為自己做決定。他說他會放棄職業比賽，
  重新回到學校。我真的希望他一切順利。

Q：MSL的選人儀式已經臨近了。我想你會在儀式結束以後再回答這個問題。
   1：你覺得選人儀式怎麼樣（好比你很高興再次見到自己的朋友，等等這些）？
   2：你對分組結果滿意嗎？
   3：你覺得除了自己的比賽之外哪場比賽是最有趣的？很抱歉我有這麼多問題！
sAviOr：
  我想在三個神族選手的小組裡比賽。但我最終進入了三個人族選手的小組。對抗神族
  比人族容易的多。所以我希望能進入三個神族的小組，因為我真的很想進入16強。
  不過至少我只需要準備ZvT。我會努力準備，爭取小組出線。我有一些信心，所以也
  許我能出線？
  (PS:小馬小組賽首戰被加男打入敗者組，隨後在擊敗go.go之後和加男的最終戰中再次
   落敗，被淘汰出局)

Q：曹教練對你來說意味著什麼？CJ Entus呢？請說老實話！
sAviOr：
  因為我是在CJ成立之後惟一贏得冠軍的選手，當我想到CJ的時候我還是會想到
  馬在允。在所有的聯賽，國外比賽，superfights，等等等等，我都穿著CJ的制服。
  隊伍對我來說像是個支柱，是我可以倚靠的。我希望在我之後隊伍裡還能湧現出許
  多的勝利者。

Q：你怎麼看待你許多、許多的綽號？哪個是你最喜歡的，哪個最不喜歡？
sAviOr：
  還有許多其他選手表現出色，上電視的次數也很多。所以我不知道為什麼只有我有
  那麼多的綽號，每場比賽之後我都會有新綽號，甚至只是普通的剪頭發也會。
  這對我來說是件好事，這意味著人們仍舊非常關注我。這是件讓我非訢開心的事。
  個人來講，我最喜歡“藝術家”以及“馬本座”。我覺得這最好的體現了我是誰，
  並且它們是只有最好的選手才能有的稱號。

-在我們結束採訪時，sAviOr問我們為什麼在對五位頂級蟲族選手的採訪中包含了他。
 我們告訴他是因為他在個人聯賽中的勝利以及他在SPL中的表現。
sAviOr回答說：
“說實話，我真的不想接受今天的採訪。”
“這系列的採訪看起來是圍繞著最近表現出色的選手。而我不想憑借自己最近的表現
  來接受採訪。我想在展現給人們值得一看的東西以後再來接受採訪。但是作為讓我
  的fans能得知我最近狀況的一個途徑，我覺得採訪很有樂趣，而現在我很遺憾採訪
  就要結束了。”

sAviOr瀏覽了fans的問題，看到了他的fans依舊那樣看重他，並且為他鼓勁。“我真
的是個快樂的職業選手，”他說。“我有一些個人問題，但我希望能很快解決它們，
繼續前進。”

-作為結束，我們問他要對其他四位蟲族選手說的話。

To JulyZerg：我知道我們不那麼親近，我依然對你使用敬語。但我覺得你真的是個偉
             大的選手。我真的非常尊重贏得過個人聯賽的選手。我希望你在未來還
             能繼續成為蟲族的代表。
To Jaedong： 你最近表現的如此出色。而且我知道你還將繼續出色的表現。我最近正
             在不斷的學習，所以很遺憾我們沒能經常在後台見面。如果可能的時候
             ，讓我們試著來分享彼此的戰術。
To Luxury and YellOw[Name]：我們在業余選手的時代就很友好。我很自豪我們能一
                            同成為職業選手。過去我們經常討論戰術。所以很不
                            幸因為在不同的戰隊，我們不能互相見面，一起交流
                            想法了。我希望以後我們能交換戰術，一起討論蟲族
                            的趨勢。

-結束語
sAviOr：
“無論做什麼，結尾都是最重要的。鑒于我一直以來被置于的地位，我會盡最大努力，
  成為一名在自己職業生涯晚期也讓人們帶著喜愛的心情記住的選手。請保持信心，並
  保持關注。”

-------------------------------------------------------------------------------
總算完了，排得夠嗆，如有紕漏，請看原版(from playsc)：
http://www.playsc.com/bbs/viewthread.php?tid=164436&extra=page%3D1

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.127.134.53
→ hanshouren:千元紅包，我太滿意了XDDDDD
推 tsungg:篇幅真長
推 icycandle:看完這篇就喜歡上馬本座了
推 valen1018:小馬!!!!!!!!!!!
推 devilbatktf:推 辛苦了
推 hij:在體育館工作應該是說在健身房健身啦..不過他結語看起來怎麼
→ hij:好像快要退休的感覺
推 e7hax0r:最喜歡的選手   希望他有東山再起的一天 -__-
推 iamhm:推
推 jhunfong:本座的朋友都很帥啊!!
推 azarzbf:碗本座 Fighting!!!!
推 saba1414:口才很好...回答的都很好阿..老馬可以去當主播阿
推 kramnik:回答的很好!!  @"@
推 o035016:他一定很想退役，只是不想帶著萎靡的狀態退...
→ o035016:帶有自信卻不覺得驕傲，這話術相當了不起
→ o035016:話說SkyHigh嘴巴超翹的
推 Zeroyeu:推!!!
推 LCamel:推好文 :D