推 amadeustwo :他翻那個反RUSH的情緒太棒了 06/03 23:40
zz from
http://www.wfbrood.com/xingji/xingjibisai/xingji_29790.html
Razer TeamLiquid StarLeague決賽(北京時間6月2日4點半)
Excello.IefNaij 3:2 Draco
Game1:Excello.IefNaij(P) vs Draco(P) @ Othello
Game2:Excello.IefNaij(P) vs Draco(P) @ Blue Storm
Game3:Excello.IefNaij(P) vs Draco(P) @ Wuthering Heights
Game4:Excello.IefNaij(P) vs Draco(P) @ Zodiac
Game5:Excello.IefNaij(P) vs Draco(P) @ Othello
比賽VOD在線觀看﹕
IefNaij獲得5000美元的比賽獎金﹐ Draco為2000美元﹐他們同時進入下屆TSL 16強。
TSL總決賽賽後對冠軍Jian Fei的采訪“獲勝後心跳每秒150下”
翻譯:8da網友 dzbbc163
1.祝賀你取得勝利!你現在心跳多少?
謝謝.可能有每秒150下?不好意思,這個玩笑不好玩.
2.你怎麼準備TSL總決賽的?你練習了多少,還有跟誰練的?你預先設計好了你的戰術?
實際上,我並沒有做多少準備.這周我有很多測試/項目要做,工作日我都在幹這個.所以基本上我隻在禮拜五晚上跟禮拜六準備了下.好消息是我有很多慷慨的朋友願意花時間和精力幫我練習,比如Infernal, Oldy, G5,還有其他一些人.
跟他們練習的時候,我用了很多戰術,這個有助於我決定在哪張地圖上用哪種戰術.所以我要感謝他們.
3.在第一場比賽力,當你的農民到達Draco的主基地時,你馬上就知道即將發生什麼,那時你是怎麼想的
我說"草,野BG".我立馬就知道他要野BG rush我,不成功便成仁,所以我立馬就放下第二個兵營.我知道如果我能很好的防下來,不要損傷過多的農民,那麼我就會贏,但是很不幸,我被騷擾的很慘,死了很多農民.但是我還是很吃驚,我竟然從這個糟糕的開局中挺過來.
4.當你防住這波rush後,你選擇野外造隱刀.不幸的是,這個戰術沒有成功.那時你是不是在想"draco能野建築,我也可以"
我隻是希望我的隱刀盡快到達他的主基地,所以我選擇野建築.我知道每一秒都很重要.當然,以彼之道還施彼身還是很有趣的,而且大多數情況下會成功.
5.那麼你認為這主要是一個戰術選擇?
是的.
6.你在第二場比賽之後,0-2落後.那時你感覺怎樣?你在想什麼?你認為你還有機會嗎?
我在想:如果我0-3輸的話,每個TL上的人都會說我是菜B.我準備好了面對這種情況,但是我繼續盡自己最大的能力比下去,不讓我的fans失望.現在我對自己能翻盤還是感到很震驚.通常0-2落後的情況下,很難翻盤,尤其是這種級別的比賽.
7.很多人認為金甲是你最拿手的.巧合的是金甲幫助你取得了最後三場的勝利.你認為金甲適合用於地圖Wuthering Heights?
我認為如果操作的好,金甲是最強的單位,無論什麼地圖.但是我不認為金甲適合Wuthering Heights.金甲的遠射程和大傷害適合用於有路口/高地的地圖,比如Othello.很多人認為我的金甲操作很牛B,我自己並不這麼認為.如果拿我的微操跟那些韓國的業余選手比,我也就一般般.真的沒什麼.
8.在第四場比賽結束之後,你把比分追成2-2,你那時是怎麼想的?
我在想:天那,我真的有可能實現大翻盤.othello是我很擅長的地圖,我在這個地圖上的練習量比其他地圖多兩倍,因為這幅圖會打兩次.我有信心,打的很謹慎,但是還是有很多小失誤,但是我是不會說出來的.哈哈
7.draco的戰術很特別.因為他3BG龍騎開局(後來4BG),你被困在你的主基地裡.盡管你已龍騎金甲開局,但是當你的農民設法溜進draco的主基之後,你又發展了隱刀科技.談談你的這個選擇,還有它對比賽的影響.
我原來計劃2BG龍騎配合一個金甲推出去,因為draco在這張地圖上總是速擴張.當我在他家看了一圈,看到4BG,沒有其他建築之後,我對draco打的這麼冒險感到很驚奇.我以為他會打得很謹慎,然後把比賽拖到後期.但當我看到他是4BG龍騎rush的時候,我知道隻要我盡快造隱刀,如果他沒有叮當的化,我就肯定能贏.
8.你準備怎麼用這5000$(冠軍獎金)?
正如我之前說的,請朋友吃飯,然後把剩下的錢存起來.我現在還不知道要怎麼用.等等再說吧
9.我們能在TSL2看到你積極的身影嗎?
現在是夏天,所以我練習和參加TSL2沒有問題.
10.回顧整個TSL賽季,你當時預期能取得什麼名次?你喜歡TSL的哪些地方?哪些地方需要改善?
我從來沒想過我會得冠軍.我原來以為最多4-16名之間.我很高興我超過自己的預期.我要感謝所有相信我的人,我沒有讓你們失望.我很高興.
TSL很棒,組織跟宣傳報道都很不錯,很職業.我沒有覺得有什麼地方TSL需要改進的.
11.謝謝你接受我們的采訪.同時再次祝賀你.慶祝去吧!
謝謝.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.100.84.166