精華區beta StarCraft 關於我們 聯絡資訊
http://s.163.com/12/0814/18/88T0H5OI00314D0E.html Jaedong:GSL選手壓力太大了 我永遠不服輸 Jaedong大魔王順利A穿了sC,賽後大魔王表示估計是GSL選手心理壓力太大了,畢竟KeSPA 選手輸了也不會有人指責。而Jaedong也謙虛的認為i自己還是出於積累經驗的階段,還是 需要提高,但自己會讓大家看到永不服輸的Jaedong。 S.163.COM獨家編譯 轉載請注明出處! Q:經過激烈角逐戰勝sC晉級敗者組第二輪所感? A:我賽前是沒報太大希望的,很高興可以取勝晉級下一輪。 Q:為什麼沒報太大希望? A:到現在我還有很多不足所以我賽前就是非常放鬆的心態的。參加這次大賽的目的就是 積累比賽經驗。 Q:輸給aLive的比賽是不是很遺憾? A:回想一下當時的比賽確實有很大遺憾。和他的比賽讓我明白了我還有太多不足。 Q:今天的比賽怎麼樣? A:運氣好了一些。雖然是贏了但是比賽中我還是覺得自己還有很多要彌補的地方。現在 比賽打起來還不怎麼順手。不過通過今天的比賽讓我找到了自信,這是讓我最高興的。 Q:第三局取得了大逆轉。 A:比賽中我的信心動搖了很多次。 可以說是我們和GSL選手們打比賽的話我們應該是有一些心裡優勢的。他們對於比賽的壓 力是比我們大很多的,特別是打到決勝局的話他們的負擔將會無限增大。而我則是抱著放 鬆的心態的,這是我可以逆轉翻盤的最大原因。 Q:最近比賽實力提高了不少。 A:我還沒覺得自己有多少進步。感覺狀態還是不穩定。不過在SPL裡我的打法還是比較成 功的。 Q:今天的勝利也會讓你受到更多關注,這是不是讓你壓力很大? A:最近我是一直努力給自己減少負擔。就是一直在努力報答大家對我的厚愛。現在我雖 然不是頂尖選手,但是我有信心在不久之後可以站在最高峰。現在我是處於積累經驗的階 段。 Q:下一場對手是Slayers的Genius。 A:我的實力還不足以對比賽表露自信。只是我會努力不輸掉比賽。雖然我也不知道能不 能繼續取勝,但是我會讓大家看到不服輸的Jaedong。 Q:最後想說的話? A:感謝大家對我的支持。因為有大家的支持,更能讓我在比賽中集中精神。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.84.171
strike519:得了便宜還賣乖 08/14 19:52
conanhide:什麼叫得了便宜還賣乖.... 08/14 19:53
kullan:解凍加油!!!! 一步一步提升自己的實力吧!!!! 08/14 19:53
declare:期待Genius 敗人品XD 08/14 19:55
RushEd:便宜還賣乖??????????????誰????????? 08/14 20:01
Infernity:不要再謙虛了!!!! 08/14 20:03
kullan:現在確實該謙虛啊 還要努力跟上理解跟大局觀 08/14 20:05
sarraya:sC是便宜...那遊戲王就不只是倒貼 (是倒貼還沒人要 08/14 20:09
daihc:菜東本來就是各種積人品~ 08/14 20:21
elong:這翻譯太快了吧 08/14 20:31
Mikli:解凍加油 08/14 20:50
ilw4e:彩筆東 08/14 20:51
youga:KESPA必備受訪用語:目前實力還不足以OOO 教主火星都說過 08/14 20:52
conanhide:先機人品XD 08/14 20:55
zzro:sc打Z有陰影啊 不能怪他 08/14 20:59
frizentom:\彩筆東/\大萌王/ 08/14 21:03
profligate:猴哥和解凍都很喜歡 ~"~ 08/14 21:32
cluclu:以前我們大萌王都霸氣外洩 那有在攢的 08/14 21:36
cluclu:每次都霸氣地說要奪冠 到了SC2忽然了解好基友吃肉的祕訣 08/14 21:36
cluclu:不管什麼情況 先攢再說 08/14 21:37
scv123:畢竟是雙修的,期待kespa選手能真正單修sc2 08/15 12:29
scv123:當解凍和教主不用分心在sc1上,那麼 08/15 12:29