精華區beta StarCraft 關於我們 聯絡資訊
轉載自PS論壇 翻譯:菜東心友我法蟲 - 聯隊最近在SPL上擊敗熊津和CJ拿到了2連勝。上一輪中聯隊是分別以1:4和0:4負於CJ 和熊津。作為主教練你是怎麼把他們調教到第四輪能戰勝兩個強隊的水平的? 說實話我沒想到勝利會來得這麼快。以前的聯隊缺少重心、動力,作息時間不規律,練習 缺乏組織性,還有很多其他問題,我在修正這些問題上做了很多工作。我能說的只有一點 :蟲心後我隊練習比任何隊都刻苦。 - 兩場勝利都是很驚險的4:3。為什麼這樣?你認為聯隊在第四輪的比賽都會像這樣嗎? 我們排陣的思路是有效運用陣容中的所有選手,我要看看他們所有人在實際比賽中的表現 和練習時比如何。這兩場比賽是蟲心的首秀,加之我是在第四輪才加盟戰隊,需要借此對 選手摸個底。我需要瞭解每個選手的特點以減少他們在未來關鍵時刻犯下的失誤。所以這 兩場比賽比分如此接近是因為我們排陣並沒有以取勝為優先考慮。 - EG的新隊員Oz和aLive在兩場比賽中取得了關鍵性勝利,對他們有什麼看法? 他倆是我隊不可缺少的氣氛製造者。Oz非常樂於和其他人分享戰術並積極和他人交流,他 的打法兼備冷靜和智慧。aLive 是我隊的開心果,他太萌了,經常做一些很諧的行為給周 圍的人帶來歡樂。但只要他進了比賽室,你就能感到他認真的強大,他具有真正的職業精 神。aLive的節奏很快,對手只要陷入了他的節奏,就很難再找回自己的節奏。 - 你認為這兩人還有進一步提升的空間嗎?對此有什麼計劃? 對他倆來說最重要的是比賽時的精神力,只要精神變得更加強大,他們就會有很大的提升 潛力。兩個人都有各自的弱點,但我們已經制定了相應的計劃,需要花些時間。 - 某些選手特定對抗的弱點非常明顯,比如JaedongZVP。你打算怎麼幫助他們克服? 選手要自己意識到他們需要改進弱勢對抗。一般來說選手都樂於練習自己的強勢對抗,因 為這樣感覺良好,而練習弱勢對抗就會感覺壓力很大。Jaedong已經認識到了,我來談談 他。我看了這輪第一周的對陣,發現有40個神族25個蟲族19個人族。可以看出神族的 出場率明顯很高,所以Jaedong明白無論我怎麼排陣他都不能迴避ZVP。我和SungJin教練 會發動全隊所有神族給Jaedong傳經授業,幫助他克服弱點。 - 熊津之戰時你派Jaedong打ACE是出於什麼原因? 我當時在Oz和Jaedong間猶豫。看到之前Soulkey打HerO的比賽表現出非常好的狀態,我意 識到必須下個豪賭:是派PVZ尚有不足(但長於PVP)的Oz,還是ZVP很弱(但長於ZVZ)的 Jaedong。幸運的是對手派了Soulkey,當時我就確信肯定能贏。Jaedong畢竟是個靠譜的 ACE。 (\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/) - CJ之戰時派HerO打ACE又是為什麼呢? 假如CJ看了我們與熊津的比賽,我想他們應該不會派出蟲族打ACE。我猜測他們有90%的可 能性選擇神族這張安全牌。我認為CJ的herO是有足夠把握應對我隊之前眾ACE——Jaedong 、HerO、JYP的唯一人選。如果Jaedong在之前對熊津的比賽表現沒有那麼好,我們在ACE 人選上就很尷尬了。另外我也清楚那天HerO自信十足。 - 聯隊下一場將面對T8,預測下劇情?可以透露下聯隊做了什麼準備麼? 我們有自信,T8可能會看到這篇採訪,所以準備必須保密。我們會全力以赴。 - 如果你能從聯賽中任意一支隊伍挖一名選手到聯隊,你會選誰?為什麼? 我會選KT的Flash理由很簡單:他非常刻苦,而且也是非常厲害的人族。最重要的是我 人族陣線單薄。 - 你對SPL當前的地圖庫有什麼想法?哪些你覺得需要修改或移除? 對於個人聯賽來說地圖的平衡性最重要,但SPL地圖特色比平衡重要。選手們認為克哈浮 島對蟲族有利而且不確定性過大,因此不想要這地圖,但對我來說這都沒關係。我沒有哪 張地圖特別希望改變或移除,我只想看到有趣的地圖。 - 對當前蟲心的平衡性有何看法?對你準備SPL有什麼影響? 神族現在看來比較強,但是你懂的:每個種族需要適應的時間不同。雖然神族現在最強, 但隨著選手實力的提升我相信平衡性也會變化。如果那裡有一道坎,而某個選手跨過了它 ,這個選手就會成為英雄。平衡性影響我們如何排陣。 - 成為聯隊主教練後面對的最大挑戰是什麼?你怎麼處理的? 聯隊有很多工作是我在SKT1時不需要去做的。SKT1有專職司機、管理內外事務的管理人員 ,還有其他各種工作人員。每個種族還有專門的助教。在這裡我和SungJin教練要親自做 這一切,我們需要成為超人。事實上我們已經成了超人了,就差條披風了! - 之前的採訪中你說相信聯隊仍有機會在SPL翻身。選手們呢?他們也這麼想? 我可以自信地說他們的信念是聯賽中最強烈的,最重要的是長時間保持這種勁頭。我想五 月對我們會是艱難的一個月,但只要跨過這道坎,我們就能一直以好的姿態衝刺到最後。 為此我們需要fans熱情的支持以及聯隊管理層的合作。 - 選手們對你修改練習作息適應得怎麼樣(比如減少直播時間)? 他們一開始還是會犯錯誤,但現在已經完全適應了。選手們自己也感覺到集中力和實力都 在提升。 - 講講聯隊在你的領導下是如何度過一天的。 他們早上9點半起床,準備練習。早上10點在練習室集合,我會再講一遍當天的練習日程 、思路,做些思想工作。之後我們一起大喊「We are one. EG-TL fighting!",然後選手 們各自開始練習。 - 由於聯隊煥然一新的表現你在海外收穫了很多fans,想對他們說點什麼不? 我很樂意接受採訪,但我認為以後不能老做這種採訪了。如果只是為了fans,讓我做多少 都行,但因為我們的對手也會讀到採訪,我不能洩露太多信息。我們已經在推特和TL網站 上感受到了fans的熱情,非常感謝。如果有什麼要說的,我想說請大家多關注我們選手的 直播,因為觀看直播的觀眾越多,選手就越有前進的動力。請支持我們!謝謝。 朴神請接受小弟深深的一拜 m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.244.138 ※ 編輯: FAlin 來自: 140.112.244.138 (04/13 06:55)
youga:選一個人有種選聯盟最強選手的味道 教主人品被敗了個乾淨 04/13 07:01
youga:菜東則是想敗他人品卻不知從何敗起 只好讓life接手李雙錄了 04/13 07:02
shinwind:教練影響真得很大 04/13 07:14
shinwind:台灣感覺還缺乏這方面阿 04/13 07:14
gogoegg:朴禿真的太強了 讓原本easy lose的TL 可以在連拿兩場ACE勝 04/13 07:35
CQCB:真的猛!!! 04/13 08:05
zseineo:推推 04/13 08:06
storyh69476:SKT1各族有專職教練啊,那太子CODES給我打成那樣! 04/13 08:18
ctx705f:\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/\朴神/ 04/13 08:24
Kendai:朴禿冷哼一聲 轉瞬間頭髮變得跟吉姆雷諾一樣茂密 老爺心想: 04/13 08:56
FAlin:還有五百個碗沒洗 04/13 08:58
a790813a:才從SKT1離開沒多久就忘了范他西拉XD 04/13 09:28
ck321:之前的教練真是爛到爆 04/13 09:42
jay19910413:這教練...好強... 04/13 10:30
AsakuRacing:朴神,運籌帷幄又要身兼數職 04/13 10:59
spicy722:EGTL終於要復活了 04/13 10:59
Woorissica:連朴霸王都說Pimba XDDDDDDDDDD 04/13 11:09
powersnoopy:可惜 還是要墊底 04/13 11:56
powersnoopy:神來也救不了這一隊 除非解散 04/13 11:56
jacky1990b:樓上賣萌 04/13 14:25
panda1031:朴禿真的鬼神 04/13 14:25
hellohsing:EveryGameTheyLose 在朴禿的領導下 要走入歷史了嗎 04/13 14:41
KillerMoDo:We are one. EG-TL fighting! 04/13 15:46
Coshower:認知到Pimba才是勝利的開始 看那40P/25Z/19T的比例就知道 04/13 15:52
icycandle:推 04/13 16:53