作者ctx705f (鍵盤小妹)
看板StarCraft
標題[新聞]
時間Wed Jul 25 11:00:15 2012
※小妹鍵盤翻譯，請多指教
原文網址：
http://ppt.cc/ScBI
Q:在第三次交戰中獲勝，回到code S之感想？
A:之前都輸給Ryung，讓我很擔心會歷史重演。所以我對於這次勝利很開心。
Q:非常輕鬆地就取勝了。
A:Ryung今天剛從MLG回來，所以看起來非常疲憊，這可能是關鍵。
Q:你是如何準備的？
A:我都在為了GSTL準備，所以我甚至對這次番戰的地圖一無所知。
Q:在第二場中用all-in戰術輕鬆取勝。
A:我由王蟲看到他的氣礦下地十分得晚，所以使用了all-in戰術。
(此all-in止停農全力爆兵，對Z來說是灰熊傷經濟的)
Q:這場戰鬥像是GSTL決賽的前哨戰，會不會讓你更有取勝的壓力？
A:為了避免輸掉，
我完全沒有練習。至少這樣我就有理由了(大笑)。
Q:最近是什麼讓你表現不佳？
A:在code S表現很差讓我感到十分挫折，但是最後那成為驅策我的動力。
Q:已經是第六個賽季打code S了。
A:我感覺也像是個長青樹了。我會盡全力爭取Nestea獎。
(Nestea獎→連續10個賽季參加code S聯賽)
Q:剩下你所該做的就是全力在code S表現。
A:我之前在夏季打得很差，但是下個賽季是在秋天，所以我會取得好成績的。
Q:GSTL決賽逐漸逼近了。
A:感覺很好。因為經理和家人都有來為我們打氣，所以每個人都非常努力。我們能贏的。
Q:有甚麼另外想說的話？
A:感謝所有FXO的贊助商，還有老闆26號也會來，希望他能夠安心。
感謝一直都很努力地教練Choi、Kwon和
Choya，讓我們一起為這次決賽努力吧！
--------------------------------------------------------------------
小胖子你知道嗎，上次說完全沒練習的人已經被太子3:0帶走了...
--
Protoss is a good race,
please don't change.
─Nal_rA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.113.57
→ capssan:好可怕的新聞 07/25 11:00
→ ctx705f:TL都只有訪問沒標題，我翻完後才在想要下甚麼標題=.= 07/25 11:01
→ ZincSaga:這樣不錯啊，直接截網易的標題常常會標題殺人 07/25 11:02
→ ZincSaga:TP：不用練就能上Code S，Zimba 07/25 11:03
→ ctx705f:網易沒有翻譯阿，還有JYP和Heart的訪問咧 07/25 11:03
推 deathwar:推翻譯 小李上去S不要在跟上次一樣犯二了 07/25 11:03
推 nekoares:小李是說他都在準備GSTL沒準備codeA 啦XD 反正都贏了 07/25 11:04
推 TheMidnight:choya應該上色 XD 07/25 11:07
來囉
※ 編輯: ctx705f 來自: 122.117.113.57 (07/25 11:09)
→ Nick9090:原文有標題啊"[Interview] 2012 GSL S3 CodeA R3 D1" 07/25 12:40
→ Nurvay:他說沒練習是開玩笑的 他宗師3怎麼可能沒練習 07/25 15:22
推 j9145:正在LOL中的水果:你也懂沒練習? 07/25 17:20
推 louis806:練基本功和針對對手做練習是兩回事巴 07/25 19:09