來源:http://v.youku.com/v_show/id_XNTY2Mzc0NjIw.html
字幕翻譯:PS論壇 wooyeon

職業選手Jaehoon

2006年的時候

還是一名默默無聞的青年

經過幾次挑戰

終於穿上了

夢寐以求的職業隊服

新人jaehoon

在人生的第一個SPL決賽舞台上

幫助MBCgame Hero奪得了冠軍

但是

在華麗的隊員陣容中

他的名字被淹沒了

2011年 意料之外的（MBC電視台撤台戰隊解散）

他沒有了可以去的地方

他陷入了深深的苦惱

但是

在試煉之中

也沒有消磨了

對遊戲的熱情

這份熱情給了jaehoon堅持的力量

他選擇的路

加入第八戰隊

全明星級選手陣容

備受矚目的戰隊

但是

戰隊的不振

即使拿到1勝 jaehoon也難以受到矚目

出道八年了

在他的名字之前也很難找到修飾語

即使沒有聚光燈的照耀

他也從不在意

讓所有人吃驚的

第八戰隊8連勝

之後便是

每個重要的瞬間

都展示出了作為隊長的底氣

這就是Jaehoon

在很多選手紛紛轉會和退役的背景下

Jaehoon又肩負起了Ace的使命

“我敢說，在所有職業選手中 我是最努力的。 只要練習夠多，年齡不是問題。”
                                                                -Jaehoon採訪時

之後

歷時八年才取得的

“Ace”的名號

汗水與努力打磨出的

SPL 100勝

他不屬於六龍

也不在澤炳李雙之內

但他是 最適合“努力”這個詞的職業選手

SPL給Jaehoon選手加油!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.96.205.53
※ 編輯: hellohsing      來自: 175.96.205.53        (06/04 23:32)
推 OSDim:.....真正的努力神
推 wait:對不起～莫名想起某人 他是 最適合"洗碗" 這個詞的職業選手..
→ QBian:努力
推 jeffsu:阿狗哥@有好好努力
推 yogoyogo2006:最強神~~~~~~~~~~
推 shulado:阿狗哥超努力
推 chumu123:有點帥
推 Infernity:阿狗哥~~努力之帥~~已崇拜
推 rssai:絕對支持最努力的最強神!!! 汗流如漿的阿狗哥!!!!
→ VirgilDu:推
推 A1pha:最強神解紅啊~~
推 hahahaha5438:怎麼沒有一釐米傳送片段
推 gogoegg:XDDD 少了一釐米傳送 最強神的味道也少了很多
→ kullan:超級努力仲裁高手汗流浹背最強神
推 saba1414:最強神 Fighting!!天殺的為什麼沒仲裁了...一釐米成絕響
推 BurgerGod:還有媽媽球不是嗎（？）
推 ctx705f:求一釐米傳送由來
推 emilio0209:流汗最努力神
推 penny1629:求影片中的音樂
→ carter9121:Coldplay - Viva La Vida
推 smokyjoes:他是澤炳李雙之李濟東啊! 怎麼不是澤炳李雙之內??
推 jackalin2002:最強神解紅 ~~~~~~~~~~以喜歡
推 wenwen:一釐米傳送就是傳送一釐米，大光泡技能點錯，超好笑