作者FAlin (FA(バルシェ應援))
看板StarCraft
標題[新聞] SPL 條碼人太子賽後採訪
時間Tue Mar 5 00:12:52 2013
轉載自PS論壇 翻譯:wooyeon
http://tinyurl.com/d32qdom
激情擁抱:
http://tinyurl.com/c5znfp5
- 結束8連敗的感言
這是自由之翼的最後一場比賽了,能結束連敗我很高興。
能達成個人的SPL第150勝也讓我
很高興。
- 之前為啥那麼菜
我也不知道。我沒想到會連敗這麼長時間。本來有好多可以結束連敗的機會,但我想得太
簡單了,沒能把握住。現在我終於可以在放假的時間裡好好休息了,在第四輪我會重新開
始連勝的。
- 你創造了本人的最長連敗記錄,心裡一定很難受吧
6連敗的時候我都不覺得有多嚴重。我有信心總會結束連敗的。
但是7連敗之後我就不會打
了,各種心理負擔嚴重。所以我主動要求不要把我排進出場名單,這樣一來,我終於振作
起了精神,結束了連敗。
- 為了結束連敗,在比賽之外也做了許多努力吧
我覺得穩定心態比練習更重要,所以就請求不上場,在那段時間好好休息了一下。(笑)負
擔減輕了許多,比賽也打得更好了。練習的成效也讓人滿意,今天的比賽我是十分有信心
拿下的。
- 結束連敗之後你第一個想到的人是誰
我誰都沒有想(笑)。
從對局間出來之後我第一個看到的是林耀煥首席助教,他笑得十分燦
爛,我十分開心。此前從來沒有這樣的事,fans也很擔心我。所以我想起了很多人。
- 今天的比賽你是怎麼準備的?
之前我是想在打磚塊上用這一戰術的。對手確定是taeja 桑蘇時,我馬上就決定用這招。
Taeja 選手在這張地圖上是第一次出戰,所以我想可能在理解程度上還是我更高一些,而
比賽的時候我更是感覺到了這一點。我想我是因為他才獲勝的。
- 休息的時候準備怎麼過.
明天還要打升降級,結束之後我想回釜山休息。最近都沒什麼時間休息,借這次機會我要
好好休息一下。
- 下一輪就要打蟲心了
很多人說人族好打了,
每次我打蟲心的時候,隊友路過都會說:「這是為你設計的遊戲。
」我也非常期待。如果好好努力,我相信會取得好成績。
- 還有什麼要說的
之前遭遇連敗,隊友,家人,粉絲,助教們都沒有直接對我說什麼,但我知道他們非常擔
心,非常難受。現在連敗結束了,今後我會努力取得同樣長的連勝。我想,是因為隊友之
前為我打下了3:0領先的基礎,才讓我結束了連敗。因為我可以心情輕鬆地面對比賽。最
近老家的朋友們都在給我加油,給了我很大的力量。最後,因為這段時間以來的連敗讓我
感覺很對不起隊友,所以我決定請大家吃一頓(笑)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.138
→ positMIT:lllllll 03/05 00:14
→ hahahaha5438:條碼接班人Revival 03/05 00:15
→ Woorissica:Revival今天之前就是條碼人了 03/05 00:18
→ Woorissica:接班人是taeja才對 taeja迎接五連敗 正式成為條碼人 03/05 00:19
推 okcall:太假被太子打成條碼人了... 03/05 00:20
→ positMIT:把條碼傳下去 03/05 00:21
推 evilgenius:老爺:我想變條碼人都沒辦法 03/05 00:26
→ conanhide:之前看到八卦, 老包還是首席助教, 因為總教練是.... 03/05 00:33
推 santabrelai:One little, two little, three little 在洗碗 03/05 08:21
推 a790813a:雷車代言人甩起火車人也是港港的?! 03/05 08:25