[新聞] 專訪PartinG&Rain:有信心成為SKT領軍人

[Infernity (大便用手擦擦完放嘴巴)]

轉自網易:
http://s.163.com/13/1114/14/9DL95LFT00314Q8T.html


來源 Fomos

查爾星港 獨家編譯，轉載請注明出處！

翻譯：wooyeon

12-13賽季SPL結束以後，SKT隊內發生了巨變，
兩名神族招牌選手Bisu Best先後退役，連主教練Boxer也離隊。
在這樣的情況下，依然能讓SKT在休賽期間能笑得出來的，
就是PartinG和Rain兩位神族選手了。
他們雖然還暫時無法取代Bisu和Best在圈中的地位，但
二人潛力巨大。說起不遜於目前炙手可熱的神族選手Dear和sOs的人，
可能就非Rain莫屬了；而說到神族選手中誰最有趣，答案肯定是PartinG。
兩人都有信心填補前輩離開所留下的空白。

問：你們兩人在休賽期都是怎麼過的？先跟fans打個招呼吧

Rain：你先來。

PartinG：哥應該是你先來呀。

Rain：所有的採訪都是你先來。

PartinG：我在WCS第五名爭奪戰之後就沒有比賽了，
不過休賽期間我很努力地在練習。我馬上要參加其他的大賽。

Rain：我沒有海外大賽打，也在練習中。為下賽季做好準備很重要。

問：作為星際2最優秀的選手，卻沒有什麼比賽可打好奇怪

Rain：現在說實話日子比較難過，
現在是休賽期間，馬上下賽季又要開始了，所以必須繼續練習才行。
只是說在精神上面比較不緊張罷了。

PartinG：我反對。我身體上沒啥問題，就是心裡累。
沒有那種固定大賽可打，心裡空虛。

問：Rain和PartinG基本沒有一起接受過採訪，為啥呢？或者你另有中意的選手？

Rain：PartinG這個人很無趣，所以不想和他一起做採訪（笑）。
當然，讓我單獨做採訪也會變得很沒趣的（笑）。

PartinG：我對你也是這麼想的（笑）。

Rain：但是自己一個人做採訪的話也太沒意思了啊（笑）。

PartinG：是的。

問：但是我想知道兩人是否關系好到可以一起做採訪

Rain：我們就是職場上的前輩與後輩唄（笑）。我們兩人找不到其他的炒作點。

PartinG：還不如在不同的戰隊，這樣就可以各應一下，
同隊的話，就不能這麼干了，好遺憾（笑）。

問：馬上要參加WCG總決賽，你準備得怎麼樣了？

PartinG：說實話，如果INnoVation來的話我還有信心呢，
但soulkey頂替他來了，讓我有點擔心。
練習的時候我的PVZ真的打得很好，但是在比賽中似乎有心理障礙，
總是想“是不是又要輸了。”

問：兩個人曾有在決賽中遭遇的經歷，還記得你們曾互相各應，
是否現在還心存芥蒂呢？

Rain：我那時真的是什麼都沒想。一名一名地贏下來就到了決賽了。
完全沒有當那是決賽
。

PartinG：那時我在採訪中各應他了。
當時Rain哥就在面前，此前的OSL8強賽我曾輸給過他，
所以我說我要找他報仇（笑）。
讓人難忘的是，那時我在第一局即使開局大優最終也輸了。
我當時完全崩潰了。我想這是怎麼回事啊？
第二局完全不占一點優勢，完全像是挨了當頭一棒。
之前我只想過同族戰拼開局，
但再一次輸給了rain哥讓我終於明白了實力才是最重要的。
我十分自責，也對自己很火大。

問：進軍年終總決賽受挫了，是否很傷心?

Rain：我真的沒關係。明年打得更好就行。
只是有一點遺憾，雖然實力是一方面的原因但制度也好似一個問題。
雖然暴雪方面肯定是不願意聽這些的，
但我覺得你用一只手掌是無法遮住整個天空的。

PartinG：S1的時候我就告訴暴雪的人這樣搞不行。這個制度肯定是失敗的。
我還告訴他們年終總決賽肯定16名全是韓國人。
這個制度的問題不是說鎖區就能解決的。真的很難理解。
雖然我最終也沒能取得好成績，在這抱怨這抱怨那的有點不妥，
但成績好的選手一樣有很多不滿。
在韓國區參與競爭的那些選手相對不利。即使鎖區也無法從根本解決問題，
那還不如直接分成韓國選手和非韓選手來對抗。

Rain：這就好比世界杯32支球隊全是歐洲隊。
歐洲的球隊因為踢得好就跑去搶亞洲的名額。
雖然比賽名義上是亞洲區預選賽，但真正參加比賽的都是歐洲球隊。
這還叫啥世界杯？怎麼突出世界二字？我不是指責選手，
我是在說制度的問題。作為選手當然是不能錯過任何參賽的機會。
可能如果是我說不定也會選擇其他的區。

PartinG：自從WCS體系出台以後，海外大賽就變少了，
選手們可以上的舞台少了很多。這樣的制度出台也間接導致了一些選手的退役。

問：聽隊友說你們二位選手的心理素質都非常好，秘訣是什麼？

Rain：我不知道能不能這樣說，我在星際1的時期真的打得很好。
隊內賽的時候我每次都是第一。所以打比賽的時候我會有一定要贏下來的壓力
。但是因此我的成績也更加出不來了。
現在轉型星際2之後大家都回到了同一起跑線，我反而覺得心裡輕鬆了許多，
心理素質也好起來了。這次即使輸給了soulkey選手心情也不差。
輸掉比賽後我也學到了一些東西。這樣的比賽即使輸了我也高興。

PartinG：我如果輸了就會很傷自尊，無論如何輸掉比賽總是丟人的。
我就回到宿舍去用練習來發洩。這樣的話我的心理素質就好起來了吧。
反正我是這麼幹的。

問：但是在多戰制比賽中你們卻顯得心理上起伏很大

Rain：如果輸掉了那些可能會輸的比賽，我是不會有太大變化的。
但是在S2的總決賽上，和Taeja選手打之前，自己就對競技力很不滿意了，
所以一度到了精神崩潰的程度。不過可能練習上有所疏忽是一方面。
但是這部分需要靠時間來解決。

PartinG：我在有利的情況下被逆轉的話就完全急了。
這一點真的很難改。即使我身邊的人不斷提醒我也很難改。

問：Boxer主教練真的操了很多心，他離開的時候似乎很遺憾

Rain：Boxer主教練真的很有名因此受到了極大的關注。
每一場比賽fans的反應他都會一一去看，非常辛苦。他受到了太多的責難。

PartinG：當時他讓Bisu哥坐冷板凳被罵慘了。實際上他是讓bisu哥練習蟲群之心。
我們是知道這個事實的，但主教練卻要挨罵，真的很遺憾。
而在Fantasy哥遭遇連敗的時候卻一直派他出場的原因也很簡單，
就是因為隊裡沒有人族可用。

問：每次採訪都要說到fans的反應，到底水友們說了什麼讓大家如此敏感？

Rain：我以前經常會去看，看著看著就覺得自己的比賽真的打得很差，
所以最近就不看了。還有人說我“無趣”，這我都不知道，
是fantasy哥告訴我有了一個特別有名的外號我才知道的。
但是關於我的帖子基本上就說我“無趣”沒有別的。
不過我還是很高興的（笑）。說明還是有人關注我。
這也不是什麼貶義的話，像是愛稱一樣的叫法，所以我覺得還挺開心的。

PartinG：哥哥們讓我不要去在意論壇上的說法，所以我最近都不怎麼去看了。
看了那些論壇，第一人總是在變，這讓我很在意。
畢竟我也有過第一人的時期（笑）。

問：你們有特別愛去的論壇嗎？你們最在意大家說什麼

Rain：我從新人時期開始就一直被噴。星際1的時候不是有過8連敗嗎。
但是樸龍雲主教練卻一直讓我出場，就有人噴為啥讓這樣的新人總上場。
那時是我第一次受到人們的指責，因此我真的很不喜歡。
現在我已經成熟多了，即使被罵也不在意了。
現在就當是他們對我的關心。

PartinG：WCG奪冠之後我被罵慘了。
OSL16強賽輸給了3Z也是一樣被噴得很慘。
所以讓我下定了決心，放棄休息努力練習，這次WCG國家代表選拔戰一定要拿第一。

Rain：PartinG本人是很不喜歡別人噴自己的。
不是有人在網上發什麼“PartinG已死”這樣的話嗎。
但是我覺得必須要聽這樣的話才能打得好（笑）。
所以就一直說下去吧，這樣PartinG才能打好。

(本文來源：查爾星港)




-----



感想:一對好基友

--
 作者  skypaper (白紙)                                        看板  Gossiping 
 標題  [新聞] TVBS主管爆罵下屬　「x你娘x巴」                                  
 時間  Wed Nov 13 20:52:44 2013                                               

推 KingInTea:和你娘森巴
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.191.224
※ 編輯: Infernity       來自: 114.32.191.224       (11/14 18:41)
推 conanhide:想到去年年底趴趴死咬著雨神不放, 像個橡皮糖一樣XD
推 ernova831:手中無大將，菜子做王牌  皇帝各種無奈
推 ace0824:這種賽制讓兩人都無法出頭天阿
推 d200190:親你娘下巴
推 zx4109:跳跳果然是非韓人民好朋友啊
推 CaTkinGG:我大sOs是神民的核心人物!
→ CaTkinGG:     才
推 CYH0623:Sen:...
推 ace0824:Sen在WCG又與趴挺在同一個小組.....
→ shinwind:話說賽制雖然這樣..但你們這幫不走出國際 也不行阿
推 mscmobitai:rain 是最優秀選手？
推 fasu10324:胖丁加油>_<
推 jack19931993:看選手噴暴雪還蠻爽的 wwwww  再亂搞嘛~
推 emilio0209:賽制真的有問題 留在韓國區就是比較硬
推 poge0824:趴挺對BZ的建議超中肯的
推 teller526:其實WCS雖然賽制有問題 但要怎樣才能叫做沒問題?
推 ernova831:像是把大瓶調味料甚麼的給炒掉之類的......?
推 UltraKill:賽制是有問題 不過對年終賽表示肯定