Re: Borg 為什麼叫Borg ?

==> 在 [e-mail] (來StarTrek板看看!!) 的文章中提到:
: ※ 引述《&quotDick Lai" &[e-mail]>, 看板: StarTrek》之銘言：
: : 有冇人知道為什麼呢?
: borg 這個字是從 cyborg 這個字來的
: cyborg 指的就是人與機器的合體
: 可是不要把它想得那麼嚴重
: 一般說來裝了人工心臟甚至只是心率調整器的人都可以說是 cyborg

=> 每日一話:

     Maurice Hurley 從「在控機體(cyborg-cybernetic organism)」這個詞中得到
博格(borg)的名字。雖然生存在銀河另一端的種族不大可能知道這種措詞。