發信人: RX78@Maxwell (Lt. Commander Data), 信區: StarTrek
標 題: Star Date
發信站: 台大電機 Maxwell 站 (Sun Sep 15 10:59:09 1996)
轉信站: Maxwell
今天買了一本 Star Trek 30 週年慶的書
書名 : Special Collector`s Edition Star Trek 30 Years
定價 : 美金 $9.99 我不知道台灣進了沒??^_^
裡面介紹了相當多的東西(製作群、演員簡介)
還有一些演員的生活照....商品介紹....各 Episode 簡介
!! 還附贈一張對開 Map of Federation Space (聯邦星圖) !!
(有加上另外的 Quarter ^_^)
其中講到一個星艦中很重要的東西.... Star Date
閒來無事就翻譯一下....^_^ 已經懂的請指教,不懂的....趕快吸收吧^_^
Star Date 是由六個數字組合而成,在 TOS 時是五個數字(當時沒想到會
從23世紀演到25世紀)
舉例說明 :
Star Date : 42523.7 這集是 TNG 第二季的 The Measure of a Man
總集數 : 第34集
第一段 4 代表 : 1.二十四世紀
2.這是 TNG 以後的世界
第二段 2 代表 : 這是 TNG 的第二季(這個"季"不是一年的四季,是指
影集的"季")
第三段 523 代表 : 這一季當中過了多久(這個數字由 0 - 999 )
第四段 .7 代表 : 今天過了多久(這個數字由 0 - 9 )
TNG 的第一集是 : 41153.7
DS9 的第一集是 : 46379.1 DS9 是由 TNG 的第六季開始演的
VOY 的第一集是 : 48315.6 VOY 是由 TNG 的第八季開始演的(假設有第八季)
(目前 VOY 的 Star Date 已經突破 50000.0 了)
上一集的 Voyager Janeway 和 Sulu 碰了一下面,不過沒
有對手戲,而且劇情蠻牽強的,有點"純粹"為了把兩人扯在
一起,而寫的劇本..
之前有提到 TOS 只有五個數字,其實就是把第一段(第幾世紀)缺少了,之後
的完全一樣,如果有的話就是加個 3
關於 Star Date 大致上就是這樣,如果有錯誤還請指證 ^_^
Lt. Commander Data 96/09/14
--
無窮無盡的資料,最新最快的訊息.
盡收錄在這顆陽電子頭腦中!
NCC-1701D USS Enterprise
Lt.Commander Data
--
* Origin: ● 台大電機 Maxwell 站 ● From: usr6-dialup1.Atlanta.mci.net