===============================================================================
ＳＴＡＲ ＴＲＥＫ ＦＡＱ 2.0 版
1997/3/30
===============================================================================
3/30 新增內容:
一、ST 中的制服顏色、階級
1.Ranking Pips For Star Trek TNG & DS9
2.TNG 中 Captain 和 Lt. Commander 解釋
五、STAR TREK MP3
1.何處可尋 Star Trek MP3 檔
六、ST 的軟體
1.Star Trek 有那一些多媒體的 CD-Title
2.那裡可以找的到 Star Trek 的 LD or 錄影帶
3.可不可以把所有ST有出的遊戲名稱通通列一下
4.Startrek Monitor 保護程式
===============================================================================
一、ST 中的制服顏色、階級
===============================================================================
Q: 制服顏色的意義
A:
TOS:
Captain Kirk, Sulu, Chekov : Yellow
Spock, McCoy: Blue
Uhura, Scootie: Red
在 TOS 中紅色是 Security 的編制,
故有所謂 "red shirted extras" (額外紅衫軍?!)
即指那些倒楣的特遣隊安全人員 (有事沒事先被 K....)
TNG:
Captain Picard, Riker: Red
Data, La Forge, Worf: yellow
Dr. Crusher, Troi: Blue
TNG 中,
紅色代表行政指揮系統
黃色是輪機、安全
藍色是科學、醫療
衛斯理早先的藍灰色制服, 是准尉見習官
附註:
畢凱給衛斯理昇正式的少尉,
如果拿軍制來說, 叫做「戰場晉昇」, 就是「行伍出身」的軍官,
沒有星艦學院的正式文憑
Q: 年輕的駕駛官、領航官也穿紅色, 他們又指揮誰呢?
A:
駕駛官、領航官也是指揮職, 一直升可做到艦長
Q: 如何解釋星異也穿藍軍服呢?
A:
她穿的不是軍服, 至少跟Beverly的大不相同,
星異是不按規定穿的, 她隨自己高興也少有人管
Q: Ranking Pips For Star Trek TNG & DS9 (感謝 RX78 兄的說明)
A:
這樣吧....既然有人提出階級章的疑惑....
我就把星艦制服中附的"各階級之階級章組合"向大家報告一下吧^_^
基本上分兩種
1.金的(整顆金色的)
2.在一顆金色的表面覆蓋一層黑色的(看起來是黑色鑲金邊)
然後....在 TNG 與 DS9 中兩者之組合又有不同
先說 TNG 的
Ensign-1 Gold
Lt. Junior Grade-1 Black/1 Gold
Lieutenant-2 Gold
Lt. Com.-1 Black/2 Gold
Commander-3 Gold
Captain-4 Gold
再來是 DS9 的
Commander Sisko-3 Gold
Lt. Dax-2 Gold
Dr. Bashir-1 Black/1 Gold
Chief O'Brien-1 Gold
至於在往上的階級....制服裡附的就沒多說了
就這樣啦^_^希望對大家有幫助^_^
難得穿制服的百科中校^_^
Q: TNG 中 Captain 和 Lt. Commander 解釋.
A:
海軍上校以前是叫Captain沒錯,但是這是因為傳統的緣故.
很早以前的軍艦並沒有分軍階,艦長就是Captain.但是後來軍階
系統出現,軍艦艦長的位階被視為和上校(Colonal)同等,海軍又
不希望改稱呼,(反正都一樣嘛)所以海軍上校就叫做Captain.只
是近代戰爭中不同軍種的合作機會非常大,人家一個小小上尉也
叫Captain,而在艦上幾乎可以說是皇帝的艦長也叫Captain,說實
在的實在是容易令人混淆,所以就統一了.
Lt. Commander是舊式的海軍少校稱呼沒錯,不過現在美軍的
確已經不用了.真的要說的話,可能編劇把"星艦人員"和"非星艦
人員"當成以前的海軍和陸軍來處理.我是無緣看DS9啦,(因為住
外面沒電視....:~~~)不過企業號上的官階識別確實是沿用海軍
的識別沒錯.(領口的圓圈,實心是一槓,空心是半槓,所以艦長是
四個實心圓.)
===============================================================================
二、ST 的知識
===============================================================================
Q: hyperspace 和 曲速 有何不同??
A:
hyperspace的技術是利用多維空間的理論，利用超越三維空間
的向量來達到走近路的目的，就像把一張白紙對折，這樣兩個
邊界就互相接觸在一起了。只要到高維空間去，就可以利用這
現象。
而曲速的原理則是完全不同，他所進入的子空間是物理定
律不同的非牛頓定律宇宙（大概是這樣說吧），在裡面的重力
和一些其他的物理定律與正常空間並不相同，也因此他在裡面
的速度可以超越光速.......正因為他不是使用空間摺疊的方法
，所以才會有“速度對照表“，如果是空間摺疊，那麼就只是
次數上的差別，時間都是“一瞬“。
Q: 星曆是如何計算的??
A:
在原本的 Star Trek 採用隨機 stardate 之後,
使用一個較為符合邏輯的方法來決定,
stardate 被採用. 因此就有以下的咚咚出現:
例如: "艦長日誌: 星紀 45076.3"
根據原著作者的說法, 4 是代表此影集發生在 24 世紀, 雖然在 DS9 中可能會有所
改變. 要注意的是, 每一個地球年等於 1000 個 stardate.
5 是代表 TNG 正撥映到第幾季.
076 是代表在 TNG 中已經進展到每季的那個部份.
3 代表 TNG 中每天的時間, 就好比我們的 1:00am, 4:00pm 等...
而在使用子空間之間以光波傳送的日誌之前, 都會在其開頭和螢幕的底端
同時加入當時的星紀日誌和時間(使用軍方二十四小時制,精確度至秒)...
另外還有換算用的程式 , 有興趣的朋友可以到台大電機站精華區找.
Q: 各種縮寫
Q1: 聯邦星艦的編號都有 USS, 請問 USS 是啥意思啊?
A1: Ｕ．Ｓ．Ｓ ＝ Ｕｎｉｔｅｄ Ｓｐａｃｅ Ｓｈｉｐ
Q2: N.C.C. 1701-D 中的「N.C.C.」是什麼的縮寫... ?
A2: NCC.... a long story...
First, According to Roddenberry, it meant nothing....
Second, some proclaim that
it means Naval Construction Contract.(海軍建造合約)
Third, others feel it means Navigational Contact Code.(航行聯絡碼)
Me? I like Navigational Contact Code... but, that's me...
Q3: 請問 TOS、TNG、DS9、VOY 是什麼意思?
A3:
Star Trek 影集系列
| 完 整 名 稱 | 縮 寫
-------+--------------------------------+----------
第一代 | Star Trek: The Original Series | ST: TOS
第二代 | Star Trek: The Next Generation | ST: TNG
第三代 | Star Trek: Deep Space Nine | ST: DS9
第四代 | Star Trek: Voyager | ST: VOY
Q. 劇中主要角色的背景。
(其它詳細資料請參考台大電機站精華區收錄的 Ramius 兄大作[每日一字])
Q1: 關於「貴族」Ｑ...
A1: 貴族是一種「生物」, 不過這種生命形態很特別, 他們已經遠遠地超越了時
和空間的限制, 「死亡」對他們而言沒有任何實質上的意義。
他們的集居形態稱為「連續體」（英文？）, 他們擁有一種驚人的本領, 那
就是化思想實際的東西。他們可以變化成任何東西, 來去任何地方, 做出任
何事。只要他們想, 他要, 所有的事（包括可能與不可能）可以在瞬間完成
。他們是無所不能的。
在整個宇宙中, 他們可以說是最「強」的族群。他們有的時候各自閒逛, 有
的時候相聚堂, 只要他們高興, 他們想怎麼樣都可以。
由於在整個宇宙中, 「貴族」是最上等的族群, 所以, 他們看宇宙其他生命
, 都像是在一些毫不起眼毫無能力的單細胞微生物一樣。
不過還好, 貴族有自己的生活方式, 他們並不願意也沒有興趣去「鬧」別的
族群。貴族們的人格是很高尚的, 他們所作所為都是以不侵害其他「弱小」
族群為準則。貴族在太空中遨遊的時候, 樣子並不一定, 完全隨他們高興。
不過我猜測, 他們原本的樣子, 應該是一個能量團。也許...
不過, 並不是每個貴族都是那麼高尚那麼令人尊崇, 就有一個貴族是例外。
這個貴族就是偶爾出現在ＴＮＧ中, 跑去「鬧」企業號的那個。
Q2: 關於「解難」Guinan ...
A2: Guinan的種族叫做 El-Aurians ，是一個非常長壽的種族，
不過他們在二十三世紀末期的時候被BORG人幾乎完全毀滅，其他僅
存的同族人則散布至全銀河，她的出生日期大約是在西元十九世紀
左右，在地球發展出宇宙航行的科技之前，她在地球上待了一段時
間，西元1893年，她還在舊金山市遇到時光旅行回來的企業號船員
(TIMES'S ARROW PART I,II).....她與Ｑ的遭遇大約是在兩百年前
左右，至於到底確實發生了什麼事，沒有人清楚，只知道兩人對這
一次的相遇都沒有留下什麼好的回憶........
Guinan對於線性時間的感應的敏感度遠遠超過一般正常的人..
......是她一手導正了星曆43625.2的ENTERPRISE-C事件........
Q3: 關於「博格」Borg...
A3: 博格人的母星
在 Delta 象限中未知的區域
關於博格人的描述
博格人屬於集合體意識 (一種人工和有機體生命的混合體)
每個博格人因為不同的特殊目的而有不同的硬體裝備,並透過子空間
來構成可與集合體意識連結的網路,也因此使得博格人具有快速的學
習和適應能力.
博格人的主要目的
征服所有其它文化並使其臣服
學習所有的科技並掠奪所有物質
Q: Holodeck (生物甲板) 的原理是什麼?
又, 它的真實性有多高? 有一兩集它裏面做出來的東東可以影響到企業號, 那應
是 "實物" 啊, 而且摸得到....那為什麼無法離開甲板到外面的世界??
A: 「生物甲板」是廿四紀中末期時相當偉大的發明和應用, 「生物甲板」最大的特點,
就是「質能互換」, 就是「物質 <---> 能量」, 真實性一般可達90%以上。
不過穩定性並不高, 非常容易受到外來力場或能量場的影響, 而改變其原先結構狀態
。
當這個狀況發生的時候, 在生物甲板就會發生不穩定或強或弱的能量波動現象,
嚴重的時候就會影響到企業號的其他能量部門甚至是整艘船的正常運作。
「生物甲板」做出來的東西絕對是「實物」, 有的時候還具有相當程度的危險性,
一般狀況下電腦都會自動設定安全的限度, 不讓程式傷害使用者...
不過呢... 如果出了狀況... 那殺傷力可能就極大了...
「生物甲板」裡的東西出不來?這應該是當時設計時的重要考慮之一。
想想, 如果不小心設計了一些具有危險性的東西, 如果就這樣出來了... 那...
或者也是技術上無法突破的問題。不過, 我想還是別突破的好。
「生物甲板」一般空間都不大, 可是電腦程式會根據使用者所在的位置而相對移動
周遭景致, 或者是利用視覺效果的處理。
舉例而言, 當畢凱和貝芙利悠閒地騎馬走在灑落了一地金色陽光的落葉大道時,
他們兩人感覺在騎馬, 馬也在前進, 但是最真實的狀況可能是兩人懸在半空中,
動也沒動地就這樣。在地面走路的時候, 地面就會有些相對移動, 遠處的景致可能
只是高度逼真的投影在牆上, 而使用者並無法確實察覺。
最主要的功能是作為星際長期之枯燥旅行中的消遣和娛樂,
必要也可進行重要事件或實驗的相關模擬...
===============================================================================
三、ST 中的星艦
===============================================================================
Q: 各種級別星艦的設計原則和主要用途...
憲法級(Constitution Class)
精進級(Excelsior Class)
大使級(Ambassador Class)
銀河級(Galaxy Class)
元首級(Sovereign Class)
A: ＮＣＣ＿1701憲法級（ＣＯＮＳＴＩＴＵＴＩＯＮ）
指揮官Robert April
Christopher Pike
James T. Kirk
Spock
Decker
西元二二四五年於地球舊金山星際聯邦造船廠 正式服役。
西元二二八四年，轉於舊金山星聯艦隊軍官學院執行訓練任務。
西元二二八五年，於木塔拉（ＭＵＴＡＲＡ）星區，於戰鬥中被摧毀
該艦服役時為星聯艦隊最大最好之艦艇，因而許多最新配備，如質能輸送系統
，曲速引擎，等等都於其上得到最好的試煉機會。
ＮＣＣ＿1701Ａ憲法級
指揮官James T. Kirk
Spock
星艦“約克鎮號“（ＹＯＲＫＴＯＷＮ）於西元二二八六年，原型企業號
摧毀於創新星事件後，為紀念該艦之功績，而轉命名為企業號，退役時間，不
詳。
ＮＣＣ＿1701Ｂ精進級（ＥＸＣＥＬＳＩＯＲ改良型）
於安塔瑞（ＡＮＴＡＲＥＳ）造船廠服役，雖然當時使用實驗新
型曲速引擎失敗的精進號之船身，是一個非常有爭議的決定，但是
由於經濟上的緣故，仍然決定採取這樣的做法，這項決定在日後才
顯示出他的先見之明來，現今仍有極大量的精進級在星聯艦隊中服
役，而精進級也成為星聯艦隊中不可或缺的一部份，這艘企業號在
探勘上的功績傲人，他的主要成就在於對哲拉米（ＧＯＵＲＡＭＩ
）星區的探勘與接觸。本艦負責詳細的繪出了142個星系的航行圖，
並且和17個全新的文明接觸。艦長為John Harriman
精進級原型艦
ＵＳＳ ＥＸＣＥＬＳＩＯＲ
NX-2000 艦長 Styles
該艦據信為 TRAN-WARP實驗引擎用的原型機
但後來因不明原因而失敗，該艦轉為一般艦
艇，番號由Naval Experiment轉為NCC，一般服役艦艇。
NCC-2000 艦長 日清蘇魯
ＮＣＣˍ1701C企業號 大使級星艦
指揮官 Rachel Garrett
於地球軌道太空站McKlinley服役，西元二三四四年於納瑞達星
區被摧毀。曾經歷正史上並無記載的時空隧道的情況。該艦當時
接到該地區克林貢前哨站的求救訊號，前往救援，以寡敵眾力戰
羅幕倫的戰鳥艦隊，成功的拯救了克林貢前哨站，並且贏得了
克林貢人的尊敬，是星聯和克林貢帝國和解的關鍵事件，據傳
該艦迫降於某衛星上，全艦倖存人員皆被羅幕倫帝國俘虜，下
落不明。
ＮＣＣ＿1701D銀河級（ＧＡＬＡＸＹ）
指揮官 Jean - Luc Picard
Willam Riker
於西元二三六三年於火星烏托邦造船廠正式服役。
星聯共計建造了六艘銀河級的戰艦，第一艘為銀河號，第二艘為大
和號，摧毀於一次外星電腦病毒事件，因反物質外洩而爆炸。其餘
資料不詳。
當1701＿Ｄ進行碟型艦身分離作業時，只有副艦身具有曲速的能力
，同時也具有作戰的能力，根據星艦航行手冊，碟型艦身可以降落於星球表面，
但是這項行為將會嚴重損壞碟型艦身，導致無法修復的後果，所以該項行動被
當作一項最後的防範措施，也就是說它是企業號最後的救生艇。
ＮＣＣ＿1701E元首級（ＳＯＶＥＲＥＩＧＮ）
指揮官 Jean - Luc Picard
Willam Riker
企業號 E 型 U.S.S. ENTERPRISE NCC-1701-E
Sovereign Class (元首級)
全長685 公尺
寬250 公尺
高88 公尺
空重3205000公噸
甲板數 24
軍官130名
士兵725名
正常巡航速度 曲速6級
最大巡航速度 曲速9.7級
關於企業號..
企業號原型: 與克林貢人交戰時被Kirk啟動毀滅程序 出自電影第三集
TNG影集中有一度畢凱也要毀掉D型 後來度過難關
A型: 電影第4集啟用 到了邁入未來時還被克林貢猛K
B型: GENERATIONS中出現 小弟認為是最矬的企業號
除了外型難看 那個艦長也看不出有啥本事
C型: TNG影集出現 為聯邦與克林貢奠立和平
只出現兩名軍官 女艦長立刻慘死
改由某上尉率領 葉塔沙隨行
D型: TNG所使用, 毀於GENERATIONS 默哀...
E型: 在電影第 8 集中使用
Q: 問星聯建造了那些銀河級星艦
A: 星聯共建造六艘銀河級星艦
Galaxy (destroyed) 銀河號 (?)
Enterprise NCC-1701D (destroyed) 企業號
Odyssey NCC-71832 (destroyed)
Yamato NCC-71807 (destroyed) 大和號
其他銀河級星艦下落不明...
等待編劇群安插位置
星艦「企業號」（ U.S.S.ENTERPRISE ）在巡弋的第九年掛了...
星艦「大和號」（ U.S.S.？）在巡弋的第二年掛了...
大和號完在 艾科尼星 的軌道上.
艾科尼的探測器向大和號發射特殊訊號, 這些訊號在大和號的主
電腦中組成相異的程式, 改寫反物質隔離力場的控制系統, 導致
反物質外洩而摧毀大和號.
艾科尼人被傳說為 "天空與星際的惡魔", 他們有一種傳輸裝置
能在瞬間跨越銀河.
Q: 聯邦星艦那反Ｔ型支架頂個碟子的造型，是如何尋到的靈感？
A:
我看過一本書, 叫做 The Making of Star Trek ...
企業號最開始的雛形, 看起來很像是太空突擊隊裡的彗星號,
不過 WARP 是水平在兩側...
===============================================================================
四、專有名詞
===============================================================================
Q: 中英文譯名對照
A:人物
O'Brien : 歐瑞安傳送長
名詞
COM:通訊器
Tricoder:三向紀錄儀（或三象儀）.一般的紀錄器材（如攝影機、
照相機），都是紀錄二度空間影像，tricoder三象儀可以
紀錄三度空間的立體影像（廿三世紀的產品）.
Ops : 英文全名: operations manager. Ops is the officer
responsible for corrdination of the
various departmental functions aboard
the ship.
也就是平常 Data 或是 Wesley 所坐的地方.
CMO: chief medical officer
中文應該是"總醫官", 也就是貝芙莉醫官的職稱
deep space 9: 聯邦一般以“深太空“開頭的都是位於邊界的前哨站，
那裡的挑戰是不會少的.
UFP-UNITED FEDERATION OF PLANET: 星際聯邦的英文，
跟聯合國 UNITED NATION 有異曲同工之妙.
sickbay: 軍艦上的醫務室, 許多艦上艙房都是 bay, deck 等
Q: 瓦肯人的絕技之一"Nerve Pinch", 這是什麼絕技, "神經撞擊"... ?!
A: 瓦肯人絕技, 又叫 Vulcan Death Grip or Vulcan Hand Grip
在肩膀上的神經(是不是?) 一捏, 便能使人昏迷,所以沒有 Vulcan 人那種大力是用不
出來的, Spock 以前就常常用.
百科在第五季的 Unifications(Spock 出現的那一集) 中也會學會喔...
而且演 Tasha Yar 的那個女演員會在那一集中演一個 Romulan 軍官, 她還差點用
木馬屠城的方式把 Vulcan 給滅了!
Q: 在DS96抓到一個HOLODECK 3 的螢幕保護程式
其中提到st中出現的電腦螢幕格式叫做什麼LCARS, 或是Okudagrams
有人能提供進一步的詳細資料嗎﹖
比如說這樣的格式是誰發明的﹖
這種格式有什麼好處嗎﹖
A:
正如其名，okuda gram是以劇中的.....（嗯？我至今搞不清楚
他到底和他老婆擔任什麼職位。）Michael Okuda 的名字所取名的，
並非為某種特定的格式，而是因為okuda本身相當擅長編造、設計外星
文化的螢幕、操作介面等等的圖形，所以後來這類的圖形都叫做okuda
gram，就跟企業號中有一個用途不明的管子叫做jeffery tube是相同
的道理。
===============================================================================
五、ST 的音樂
===============================================================================
Q: 一開始的那首, 是ST電影系列第五集的主題曲,
跟ST-TNG的 Main Title 幾乎是一模一樣
A:
movie一和五的配樂都是傑瑞高登史密斯的手筆,
TNG main title是傑的主旋律加TOS的前幾小節,
VOYAGER也請傑瑞來作main title
Q: 有 StarTrek 的錄音帶嗎??
A:
"上揚"代理的ST電影精選CD
辛辛那堤管絃樂團的科幻音樂精選
"方山"代理的電影第三集"The Search For Spock"原聲帶CD
TOS Movie 的 4, 5, 6, TV, DS9 的 TV, 和 Voyager...
TOS電視影集音效(實在不悅耳)CD
「博德曼」(Bertelsmann Music Group)的電影第六集原聲帶Tape
TNG電視配樂及日換星移電影原聲帶
Q: 今天(一九九五年四月十八),中國時報第24版有一篇有關
美國指揮家康澤爾的新專輯STAR TREK: (星艦歷險記)報導,
內容提到此一新片是繼奇幻歷險記後,今年的一張重點片,有沒有
人知到現在唱片行是否已可買到?真想現在就衝去把它買回來!
A:
康和辛辛那提交響樂團錄製不少從古典到流行的發燒片
在其"star track"(沒打錯)"star track II" "time warp""奇幻之旅"
這四張都收錄過star trek系列電影及電視配樂
其音響和氣勢甚至凌駕原來版本
此次由上揚出的"星際交響曲"(以前那張電影合輯也是上揚代理)
把焦點完全放在star trek上
不知是否與star trek30週年有關
片中還有十四段星際音效
還容納了一些遊戲可在電腦上玩
非常另人期待的強片!!
Q: 何處可尋 Star Trek MP3 檔??
A:
在 http://www.eskimo.com/~miyaguch/startrek.html可發現很多StarTrek的MP3檔
===============================================================================
六、ST 的軟體
===============================================================================
Q: Star Trek 有那一些多媒體的 CD-Title??
A:
Star Trek Omnipedia
有興趣的人可到 http://www.scifi.com/pulp/omnipedia/ 瞧瞧.
OR
去 www.simonsays.com 逛逛吧.
有一套 Star Trek Gift Set.
裡面包含
Star Trek Omnipedia
Star Trek: The Next GenerationTM Episode Guide
Star Trek: The Next Generation Interactive Technical Manual
Star Trek Klingon Language Lab
只要 USD$29.95
Q: 那裡可以找的到 Star Trek 的 LD or 錄影帶??
A:
LD:
Demon 兄推薦:
推薦美國派拉蒙發行的.......ST: MOVIE VOYAGES BOX SET
我買到第一版2000套限量版,裡面多了許多ST的資料喔!雖然不便宜.......
這是我ST的收集品第三高價的.
呃....限量版大概不會再版..........(2年前的東西)
普通版7片LD還在賣,我是自己跑到美國買的..........
可以到 http://www.kencranes.com 找看看, 那兒有賣很多 ST 的 LD.
價格 $199.98 美金.
VIDEO TYPE:
http://www.videoexpress.com/
OR
bata 兄推薦:
我已買了103捲TNG,跟網上的 video library買的!網址為
http://www.vidlib.com/
有一個員工叫Pippin Lowe,人很好,很熱心,為了這筆交易,我們來往40多封信,
他都不嫌煩,他也是個trekker 耶
一捲一集 $12
現在Paramount只出到109集,不錯喔!!!可以練English Hearing!!!
Video Library 的E-Mail: [email protected] 找Pippin準沒錯!!!
Q: 可不可以把所有ST有出的遊戲名稱通通列一下.
A:
STAR TREK:THE ORIGINAL SERIES :
25th Anniversary (Interplay, 軟體世界)
Judgement Site (Interplay, 松崗, 有中文版)
STAR TREK:THE NEXT GENERATION :
The Final Unity (Spectrum Holobyte, 第三波)
Generations (Spectrum Holobyte/Microprose, 第三波)
First Contact!!! (Spectrum Holobyte/Micoprose, 第三波)
Klingon (S & S, N/A)
Borg (S & S, N/A)
STAR TREK:DEEP SPACE 9 :
Harbinger (Viacom, 博德曼BMG)
STAR TREK:VOYAGER :
N/A
Q: Startrek Monitor 保護程式
A:
http://themecentral.vcn.com/themes/index1.html
Space之下有許多Star系列的保護程式!
===============================================================================
七、ST 的 WWW
===============================================================================
Q: Star Trek 有那些 WWW??
A:
可以到 YAHOO或其它專門收集 WWW SITE 的 WWW 站,
Search "Star Trek" 這個字串.
或者到 Star Trek CLUB Chinese Homepage (http://202.39.180.180)
*****************************************************************************
□ 本 FAQ 會不定期的轉貼在 Star Trek 板
□ 本 FAQ 內容皆取自 Star Trek 板上 Trekker 討論內容, 如有任何問題
請至 Mail 給我.
□ Star Trek FAQ 整理人: 台大電機站 Star Trek 板工 ahph (黃柏翔)
E-mail: [email protected]
台大電機(140.112.18.32)
★ Star Trek 板工 ★ ★ FlightSim 板工 ★
歡迎光臨, 敬請指教.
E-mail: [email protected] (黃柏翔)
--
* Origin: ● 台大電機 Maxwell 站 ● From: 168.95.61.104