很久很久以前到現在我一直追求的一部影集、一部電影，但它不是〝一部〞，也不光是
影集、電影，它是我生活的一部份，也可能在未來成為未來的人生活的一部份，它叫〝
STAR TREK〞。
很久很久以前﹝也不記得是多久了﹞的一天晚上偷偷地開了電視機，忽然發現畫面中有
一個身穿紅色衣服，背一條銀色帶子，額頭還有一排小突起的人﹝唉呀！他怎麼長那麼
奇怪？﹞，當時一有這樣的想法後，覺得那一定是什麼鬼怪節目，小朋友怎麼可以在晚
上看鬼怪節目呢？做惡夢怎麼辦？所以我很勇敢地把它關掉跑去睡覺。
隔了好久好久﹝也不記得是多久了﹞有個節目叫〝中國民間故事〞，那是一個星期六吃
午飯會看的電視節目，一看可以看到下午看兩點多，我當然希望能接著看接下來的節目
，一直到被罵才會心不干情不願地關掉，這天，〝中國民間故事〞又演完了，正在想要
不要關掉時，電視傳來一個聲音〝請觀賞好萊塢精選影集，銀河飛龍〞，唉唷！新節目
耶！不看怎麼行？就這樣，我和〝銀河飛龍〞中的成員－－畢凱艦長、瑞克中校、星異
顧問、貝芙莉醫官、百科少校、鷹眼少校、武夫上尉及實習員衛斯理一起駕著我們圓圓
的盤子，勇敢地跑到沒人敢去的地方‧‧‧‧﹝請上 BBS 的 STAR TREK 版參考小弟的
拙著－－STAR TREK : HISTORY﹞
〝宇宙，人類的終極邊疆。星艦企業號的旅程是為了探索未知的新世界，尋找新生命以
及新文明，勇敢地航向人類從所未至的地方〞，這是我看了幾集後開始跟著畢凱艦長唸
的話，雖然不知到是什麼意思，但是很好玩。
一陣子以後因為要補習的關係，〝中國民間故事〞都不能看完就必須出門，更別說看〝
銀河飛龍〞，當我不用再補習時，〝銀河飛龍〞早就沒有播了‧‧‧‧一直到高一升高
二的那個暑假胡亂翻了報紙，唉唷！〝銀河飛龍〞又播了‧‧‧‧天啊！我要補化學‧
‧‧‧每次出門補習就會想到－－今天有〝銀河飛龍〞‧‧‧‧終於不用去補習班後，
我終於可以安心看〝銀河飛龍〞，〝中國民間故事〞→〝霹靂遊俠〞→〝銀河飛龍〞，
哇！星期六下午就一直看電視就好了！因為〝霹靂遊俠〞播到一半就是播〝銀河飛龍〞
的時間，所以當時〝霹靂遊俠〞從來沒有真的看完。
〝Space , the final frontier . These are the voyages of the Starship
Enterprise . Its continuing mission : to explore strange new worlds , to
seek out new life and new civilizations , to boldly go where no one has
gone before .〞因為已經換成有雙語功能的電視，我跟著 Capt. Picard 唸的也變成
英文，雖然知到是什麼意思，但一直拼不出來。這時我也開始注意我看的節目叫做〝
STAR TREK THE NEXT GENERATION〞，我在學校到處告訴別人有個叫〝銀河飛龍〞的節
目很好看，當時在班上也有不少人知道這個節目，我們有一個頭髮很少的同學，他是
Capt. Picard，有一個很壯的同學，他是 Comm. Riker，有一個臉白白的同學，他是
Lt. Comm. DATA，有一個很壯很黑的同學，他是 Lt. Worf﹝他沒看過 STAR TREK，他
不知道 Worf 長什麼樣子，我們都說 Worf 很帥，直到有一天他一到學校就大叫〝天啊
！武夫長這樣！還有一大堆那個克什麼什麼人‧‧‧‧〞〝克林貢人。〞〝對！對！然
後武夫還要被唾棄，我不要當武夫！〞他還作那個唾棄的動作，我想，如果我小時候看
到的是這一集，一大堆額頭有一排小突起的人‧‧‧‧﹞，有一個瘦瘦的同學，他是
Ensign Wesley Crusher，而我是 Lt. Comm. Geordi La Forge，就這樣〝銀河飛龍〞
在班上傳開來‧‧‧‧
直到有一天，Capt. Picard 突然變成了 Locutus，〝I am Locutus of Borg .
Resistance is futile . Your life , as it has been , is over . From this
time forward , you will service .... us .〞Comm. Riker 說〝Fire !〞‧‧‧‧
啥？沒了？怎麼會沒了？還沒播完不是嗎？怎麼會沒了？只見螢幕出現〝本季銀河飛龍
全部播畢，謝謝收看。〞，我第一次聽完片尾曲，雖然和片頭曲一樣，但是我腦子只是
一直重覆一個問題－－〝為什麼沒了？〞〝為什麼沒了？〞〝為什麼沒了？〞心裡暗罵
幾句髒話〝為什麼沒了？〞雖然很不相信地在第二個星期從〝霹靂遊俠〞轉臺過去，〝
銀河飛龍〞就此消失‧‧‧‧
我開始注意有關〝銀河飛龍〞的事，我同學〝忍痛〞〝割愛〞地把 980 元〝高價〞的
〝STAR TREK : THE NEXT GENERATION "A FINAL UNITY"〞以 500 元〝低價〞賣給我，
還送一本影印的攻略﹝事後我知道本遊戲 NOVA 一套賣 299 元﹞，這成了我第一套電
腦遊戲。不久後，我在〝軟體世界〞看到有關 STAR TREK 的報導，唉唷！還分上、中
、下耶！我才知道 1966 年 Gene Roddenbery 就創造了 STAR TREK，我也得到一些不
熟悉的名字－－ Kirk、Spock、McCoy、Scott、Uhura、Sulu、Chekov，以及六集電影
的名稱，我開始走訪錄影帶店，一進錄影帶店又看到 Capt. Picard 和 Enterprise 的
海報，上頭有〝日換星移〞的字樣，於是，除了〝STAR TREK : THE MOTION PICTURE〞
太古老找不到之外，其它都被我帶回家。之後還有〝巡弋大奇航〞２～５﹝１也是太古
老找不到﹞，以及後來的〝STAR TREK : DEEP SPACE NINE〞、〝STAR TREK : VOYAGE
〞影集前幾集，都在高二上學期的那個寒假看完。高二下交的寒假讀書心得報告我就以
〝星劇〞一文得到最高分。在這陣子，因為影集〝虎膽妙算〞全部播畢，出來一個新影
集〝銀河前哨〞，我一看就知到是〝STAR TREK : DEEP SPACE NINE〞，可惜播不到五
集就突然不見了，一點預警也沒有。
1997 年 01 月 18 日星期六，STAR TREK 電影第八集〝STAR TREK : FIRST CONTACT〞
上映，我開始收集剪報，收集有關 STAR TREK 的消息，包括 30 週年慶晚會和電影票
房冠軍的消息。有很多同學都看過電視預告，他們說制服變黑色的，太空船也不一樣，
有博格人，而我只看過公車上的〝反抗也沒有用〞海報，那天一放學，我立即跑到電影
院看我期待已久的電影﹝其實我星期一要期末考﹞，當我看到〝PARAMOUNT〞的星星飛
出來加上經典的開頭音樂〝叭叭叭～叭叭叭叭叭～〞，竟然有莫名地感動，天啊！我第
一次看大銀幕的〝STAR TREK〞，尤其是片尾曲，竟然是我熟悉的〝銀河飛龍〞音樂，
可惜電影院沒等音樂結束就把畫面切掉了，留下想聽歌的我‧‧‧‧我特地向電影院的
人要海報。幾天後我買到〝STAR TREK : FIRST CONTACT〞的三款海報、八張明信片和
原版小說。畢業前幾天，我們 U.S.S. ENTERPRISE NCC-1701-D 的所有成員和一個自稱
外星人 Vulcan﹝他會 Vulcan 的手勢，其實我也會，有很多人不會。﹞合照了一張像
，每人簽名留念。
推薦甄試考上後，有一天跑到新店亂逛，隨意看到一家錄影帶店走進去，哇！〝STAR
TREK〞電影第一集〝STAR TREK : THE MOTION PICTURE〞和〝巡弋大奇航１〞都乖乖地
站在那裡，當場把它們租回家。幾天後開使在臺北一家補習班打工教數學，休息時間就
到重慶南路逛書店，終於找到我第一本 STAR TREK 的書－－〝STAR TREK : THE ART
OF STAR TREK〞﹝介紹 STAR TREK 四代影集、漫畫、沒播出的影集和七部電影的製作
過程﹞，並陸續買了 STAR TREK 電影４～６集的 VCD﹝１～３國內沒出﹞，電腦遊戲
〝STAR TREK : KLINGON〞、〝STAR TREK : BORG〞、〝STAR TREK : EMISSARY GIFT
SET〞及〝STAR TREK : DEEP SPACE NINE "HARBINGER"〞，和〝STAR TREK : ALL GOOD
THINGS〞﹝STAR TREK : THE NEXT GENERATION 影集最後一集小說﹞、〝STAR TREK :
CHRONOLOGY〞﹝STAR TREK 世界的編年史﹞，打工期間賺的錢除了買一臺電腦外，其餘
的都花在 STAR TREK 上。
上大學後，因為學校有網路，我開始涉略 STAR TREK 的消息，打 BBS、上網站，並且
管理 STAR TREK 版，在網站〝DEEP SPACE 96〞遇到兩個網友－－〝skywalker〞和〝
jesimyyu〞得知〝STAR TREK : FIRST CONTACT〞的原聲帶在臺灣有販售，於是我買到
我第一張〝STAR TREK〞CD，又在網路上訂了〝STAR TREK : OMNIPEDIA〞﹝STAR TREK
的百科全書﹞，還得知有一個叫〝星艦俱樂部〞的地方，是由一群和我一樣的人組成的
。在這之後，我又買了小說－－〝STAR TREK : FEDERATION〞、及〝STAR TREK : THE
CONTINUING MISSION〞﹝STAR TREK : THE NEXT GENERATION 所有影集，電影〝STAR
TREK : GENERATIONS〞、〝STAR TREK : FIRST CONTACT〞的製作介紹﹞、〝STAR TREK
: ENCYCLOPEDIA〞﹝STAR TREK 的新百科全書﹞、〝STAR TREK : THE KLINGON
DICTIONARY〞﹝KLINGON 字典﹞、〝STAR TREK : KLINGON FOR THE GALACTIC
TRAVELER〞﹝介紹 KLINGON 的生活風俗﹞、〝THE MAKING OF STAR TREK : FIRST
CONTACT〞﹝電影 STAR TREK : FIRST CONTACT 的製作過程﹞等書籍，遊戲－－〝STAR
TREK : GENERTIONS〞﹝因為買這套遊戲，我終於知道我和 Capt. Picard 一起唸的那
一段話真正的內容和拼法﹞、〝STAR TREK : STARFLEET ACADEMY〞、〝STAR TREK :
JUDGMENT RITES〞、〝STAR TREK : ENCYCLOPEDIA〞，錄影帶－－〝戰鬥巡航〞、〝和
平先鋒〞、翻譯小說－－〝異星夢〞、〝星際情緣〞、〝邁入未來〞和 STAR TREK :
THE NEXT GENERATION 十週年紀念的明信片。而在大一時〝STAR TREK : DEEP SPACE
NINE〞開始復播，雖然時間都不一定，而且都在凌晨一、兩點播出，我還是每集都有觀
賞，可惜播完一季又結束了，又是一點預警也沒有。
其實最有趣和最令我開心的是我大一上家族聚會時﹝大學生就是無聊，同一個號碼就是
同一個家族？﹞，有一個我們班的同學坐在我旁邊，當然那時我還不認識他，我望啊！
望啊！唉呀！那不就是 STAR TREK : GENERATIONS 的海報嗎？當場一股衝動就把它買
下來﹝我覺得我很可憐，因為太迷 STAR TREK 的關係，只要看到相關產品，只要口袋
的錢夠，我就會買下來，不然我就不會有上述那一大堆東西了。﹞，我隔壁的同學問我
〝你也喜歡這個唷？〞，啥？我一聽〝你也喜歡這個？〞，我們開始熱烈地討論起來，
結果才知道，他在很小很小的小時後就看過〝星際爭霸戰〞﹝就是 STAR TREK 第一代
影集﹞，而他的畢生志願就是發明超光速飛行，所以他讀物理系。我們還發現我們的計
算機概論老師竟然也是 Trekker，所以我交的報告都弄成 STAR TREK 的樣子，老師便
以燒錄電影２～７集的原聲帶﹝噓！不能說唷！﹞作為回報，這使我擁有電影２～８集
的原聲帶和一片〝上揚〞出的 STAR TREK 交響樂－－〝星艦歷險記〞。有一次我去逛
誠品書店，看到有一個人拿著 STAR TREK : ENCYCLOPEDIA 在對他的女朋友﹝妹妹？﹞
介紹 STAR TREK 世界的東西，看那個女的好像很不耐煩的樣子，我就很勇敢地跑到他
們旁邊〝您也喜歡這個嗎？〞〝對呀！對呀！〞，於是我們很高興地聊起來，一起忽略
了他的女朋友﹝妹妹？﹞，最後他還拿出名片﹝聲寶品管部的成員﹞要和我交換，我只
好說我是學生，並且告訴他俱樂部的地址。還有一次我去打保齡球，忽然看到一個外國
人身穿 STAR TREK : THE NEXT GENERATION 的衣服，好吧！為了 STAR TREK，我用我
的破英文和他對話，結果他用中文說在通化街買的﹝事後我在通化街並未找到任何有關
STAR TREK 的衣服﹞，這是我第一次和外國人交談，臨走前我還作一個 Vulcan 的手勢
〝Live Long and Prosper !〞。高中同學會時，Worf 跑來對我說〝對了！我是那個克
什麼什麼人‧‧‧‧〞〝克林貢人。〞〝對！對！那個武夫超猛的！我在電影有看到他
！叫什麼什麼巡航的‧‧‧‧〞〝戰鬥巡航〞〝對！對！〞，他還表演 Worf 罵 Capt.
Picard 的表情〝You were the other man I would kill you when you stand .〞〝
我還會說克林貢話！〞〝啥？說幾句來聽聽！〞〝qaHoH bIQamvIS vay' SoHchugh〞〝
哇靠！怎麼有這種奇的話？〞。
我喜歡 STAR TREK 的事又在班上傳開來，STAR TREK 也在班上被大部份的人知道，連
很多學長也漸漸被我同化，我一些有關 STAR TREK 的小說、書籍、遊戲、錄影帶、
VCD、原聲帶，每個星期都有人借，我也開始加入〝星艦俱樂部〞﹝因為俱樂部的關係
，我終於看完 Comm. Riker 說〝Fire !〞後的那一集，Capt. Picard 由 Borg 恢復為
人類，真的是太感動了！隔了三年，我終於看完一集完整的影集。﹞，並且拼了兩個模
型－－U.S.S. ENTERPRISE NCC-1701-D、U.S.S. ENTERPRISE NCC-1701-E，買了雜誌〝
STAR TREK : COMMUNICATOR〞，最近又買一套遊戲－－〝STAR TREK : STARSHIP
CREATOR〞和〝STAR TREK : SEIENCE LOGS〞﹝一本介紹 STAR TREK 科技的書﹞，我現
在正在尋找 Discovery 節目中一集有關 STAR TREK 科技的原版帶，希望我能找到。
STAR TREK 第九集電影－－〝STAR TREK : INSURRECTION〞就要上映了，我也因此買了
一本〝STAR TREK : INSURRECTION〞雜誌。
我想，很多很多和我一樣迷 STAR TREK 的人都不只是因為它的特效或是它的聲光效果
，而是包括了它的劇情發人深省、劇中的科學知識及劇中的生活環境和水準，這些都是
Trekker 追求的目標，我想也是大部份的人追求的目標。每次再讀 STAR TREK 的小說
、每次再看 STAR TREK 的書籍、每次再玩 STAR TREK 的遊戲、每次再看 STAR TREK
的錄影帶、VCD、每次再聽 STAR TREK 的原聲帶，每次都有不同的發現、不一樣的收穫
。現在，當初那個〝身穿紅色衣服，背一條銀色帶子，額頭還有一排小突起的人〞－－
Worf，Son of Mogh 是我最喜歡的角色，而 Klingon 變成我最喜歡的外星種族，我也
正努力地鑽研 Klingon 語。每天有許多人和我，一起在 BBS 上討論我們喜愛的東西，
也有網友自己有自己的 STAR TREK 網頁﹝雖然我已經製作快半年的 Klingon 網頁，但
還有１／３還沒完成﹞，我的生活，完成浸淫在這個世界裡。〝霹靂遊俠〞民視已經播
過了，〝中國民間故事〞臺視重播過幾集，我想，不久的將來，我一定能在電視臺再看
到 STAR TREK。
以上就是我的收藏和收藏來由，Ｑａｐｌａ’﹝Klingon 語－－祝成功﹞
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
以上是我一門課的期末報告－－我的收藏與收藏來由﹝我也曾經在軍訓課報告過 STAR
TREK〈題目是－－我所認識的美國〉，很奇怪吧？﹞，各位為何喜愛 STAR TREK？有那
些 STAR TREK 的收藏呢？說來聽聽吧！
Ｌｉｖｅ Ｌｏｎｇ ａｎｄ Ｐｒｏｓｐｅｒ ！！
Ｕ.Ｓ.Ｓ. ＣＯＣＨＲＡＮＥ
EXCELSIOR CLASS．SECOND STARSHIP TO BEAR THE NAME
NAMED AFTER THE INVENTOR OF WARP DRIVE ZEFRAM COCHRANE
REGISTRY NUMBER NCC-59318-A．LAUNCHED STARDATE 51037.5
SAN FRANCISCO YARDS．UNITED FEDERATION OF PLANETS
"...and let history make its own judgments."--Zefram Cochrane
STARFLEET COMMAND ENGINEERING GROUP SCIENCE ADVANCED
Rick Berman Herman Zimmerman OPERATORS TECHNOLOGIES UNIT
Michal Piller Richard McKenzie Richard James Michael Okuda
David Livingston Kai Wang Yiching Chen Denise Okuda
JrHau Lai WenZhi Lin Tim Magdaleno MinWei Huang
Peter Lauritson
CHIEF OF STAFF
Gene Roddenberry
※ Origin: 中原電機心站 ◆ From: 140.135.105.162
Origin: 中原電機心站 bbs.ee.cycu.edu.tw (140.135.12.1)