永恒的邊城(The City on the Edge of Forever) / 呂堅平‧葉李華
日期:星曆3134.0。麥考伊醫生為意外受傷的蘇魯動完手術之後,不小心把某種藥物注
射到自己的身上,導致精神恍惚。迷迷糊糊之中,他把自己傳送到下面的星球。該星球
最近出現時光渦流,企業號正準備前往勘查。寇克與史波克率領登陸小組到該星球尋找
麥考伊途中,發現稱為「永恒守護神」的活機器。先前麥考伊跳入機器的入口,進入了
地球的過去。由於他在那裡做了某件事,改變了歷史,使得企業號突然消失。為了使一
切恢復正常,寇克和史波克也跳入這個機器中,到達經濟大恐慌時代的紐約。在那裡寇
克結識了美麗而且積極進取的社會工作者--艾蒂絲,並且雙雙陷入情網。史波克利用當
時的器材製作可以檢視未來重大歷史事件的機器。從機器的影片中發現,艾蒂絲有兩種
可能的未來:一是領導和平反戰運動,延緩美國參與二次世界大戰爭的時間,使希特勒
有機會贏得這一場戰爭;二是死於車禍。她是決定寇克和史波克所生存的時代存在與否
的關鍵人物。為了使歷史循著原來的軌道進行,艾蒂絲必須死於車禍。在一次機會中,
艾蒂絲與寇克隔街相逢,艾蒂絲高興的準備過街,沒有注意到正有一輛汽車疾駛而來。
就在這個時候,麥考伊來到,打算上前搶救。寇克做出了痛苦的快擇,及時阻止麥考伊
的行動。最後他們回到原來的時空,發現一切完好如初,只有寇克無法抹除內心的歉疚
和思念。