由於星期六和星期天在趕報告,
所以沒有辦法做翻譯的工作...
在此向所有的 trekker 道歉.. :)
好啦... 今天出場的是 Beverly, 企業號上的醫官.... :)
------------------------------------------------------------------------------
人物介紹： Beverly Crusher (貝芙莉)
飾演者： Gates McFadden
在畢凱 (Jean-Luc Picard) 的指揮下擔任企業號的醫官。貝芙莉於 2324 年出
生，並於 2350 年由醫學院畢業。她曾在 Arvada III 殖民地幫助他的祖母 Felicia
Howard 援助慘劇的生存者(不知道是什麼慘劇)。雖然 Felicia 不是醫生，在正規醫療
援助枯竭時，她教導貝芙莉許多使用藥草及樹根治療疾病及傷害的方法。
貝芙莉藉由朋友 Walker Keel 的介紹，認識了他未來的丈夫 Jack Crusher。兩
人在 2348 年結婚，並在隔年生下了 Wesley Crusher。2352 年，貝芙莉在 Dalen
Quaice 的監督下，於 Delos IV 擔任實習醫生。貝芙莉的丈夫於 2354 年死後，她仍
持續擔任在星際艦隊的工作，並於 2364 年加入企業號，擔任艦上的主醫官。 2365年
貝芙莉離開了企業號，成為星艦醫學院的校長 (head of Starfleet Medical)，但在隔
年就回到企業號上，和他的兒子團聚。於 2366 年，貝芙莉喜歡上了由 Zalkon 來的人
，並為他取名為 John Doe。隔年她愛上了 Trill 人，Odan 大使。雖然他們彼此深愛
對方，但貝芙莉發現她無法接受他的愛人存在於不同的軀體內。
貝芙莉是個相當好的舞者。他的同僚稱她為 The Dancing Doctor。但貝芙莉並
不喜歡這個暱稱，因此在企業號上她都儘量避免展示他的跳舞技巧。然而貝芙莉過去在
St. Louis 參加舞蹈比賽獲勝的歷史也記載在她的星艦記錄內，因此當 2367 年 Miles
O'Brien 和 Keiko Ishikawa 要結婚時，百科 (Data) 曾向貝芙莉學習如何跳舞。貝芙
莉對業餘演出也有相當的興趣。在 2367 年她的劇團演出了 Cyrano de Bergerac 的作
品，幾個月後，他們演出了 Gilbert 與 Sullivan 的 The Pirates of Penzance。貝
芙莉為她的劇團寫了劇本，名為 Something for Breakfast，另外她也寫個名為 Frame
of Mind 的劇本。
貝芙莉的原姓 Howard 是在影集 "Conundrum" 中她電腦中的傳記裡看到的。
這
個姓是由 STTNG 的製作者 Merri Howard 來的，但在對話中並沒有建立。 Gates 在
STTNG 第二季並未參予演出，而醫官的角色便由 Diana Muldaur 所飾演的 Katherine
Pulaski 所擔任。從第三季以後，貝芙莉的角色再度回到企業號上。
首次出場："Encounter at Farpoint(TNG)"
--
Ｕ.Ｓ.Ｓ. ＥＮＴＥＲＰＲＩＳＥ
GALAXY CLASS．STARFLEET REGISTRY NCC-1704-D
UTOPIA PLANITIA YARDS, MARS
FIFTH STARSHIP TO BEAR THE NAME．LAUNCHED STARDATE 40759.5
UNITED FEDERATION OF PLANETS
"...to boldly go where no one has gone before"
----------------------------------------------------------------------------
發信人: wwu.bbs@csie.nctu (小吳), 信區: StarTrek
標 題: Re: 【每日一話】Beverly Crusher(貝芙莉)
發信站: 交大資工鳳凰城資訊站 (Mon Feb 12 13:37:22 1996)
轉信站: Maxwell!netnews.ntu!news.csie.nctu!phoenix
==> 在 Ramius.bbs@bbs.ee.ntu.edu.tw (The Final Frontier) 的文章中提到:
: STTNG 第二季並未參予演出，而醫官的角色便由 Diana Muldaur 所飾演的 Katherine
: Pulaski 所擔任。從第三季以後，貝芙莉的角色再度回到企業號上。
這有個小插曲說, Gates McFadden之所以第三季又回來, 是因為Berman(製作人吧﹖)
說Muldaur: "luck of chemistry" with the rest of the cast.
--
我不是交大的學生, 人也不在台灣。我是美國加州大學爾灣分校(ＵＣＩ)
的學生, 人正在美國洛杉磯郡。這封信只是我從交大的 BBS發的。
～我來自台灣高雄市～
春節新年快樂。
----------------------------------------------------------------------------
發信人: Borg@Maxwell (BORG LOCUTUS), 信區: StarTrek
標 題: Re: 【每日一話】Beverly Crusher(貝芙莉)
發信站: 台大電機 Maxwell 站 (Wed Feb 14 08:14:18 1996)
轉信站: Maxwell
==> 在 WHW.bbs@cis.nctu (悠遠深邃的心籟) 的文章中提到:
: ==>[作者]: borg@csie.ntu(Borg Locutus) 在 StarTrek 討論區中提到:
: > 小吳 (wwu.bbs@csie.nctu.edu.tw) mentioned:
: > ^^^^^^ ^^^^是lack吧
: > 這個老女人,當然不討好,縱使她演過ST:TOS也沒用...
: 有沒有誰比較清楚這個部分「內幕」的... 可以提出來大夥兒「了解」一下... :-)
演Pulaski醫官的Diana Muldaur過去在舊系列中演Lieutenant Ann Mulhall
,不是常態角色,我也不曉得為什麼要找她來代替Beverly...
不過可以確定的是,Beverly是在眾多影迷要求下才重返企業號的,而Pulaski
就此走入歷史...說到Gates McFadden(Beverly Crusher),可別小看她,她在
美國東岸的一些大學裡教戲劇咧..
由此可見女演員沒有美貌在Star Trek裡是不用混的(Guinan除外 :)
--
* Origin: ● 台大電機 Maxwell 站 ● From: ntucsx.csie.ntu.edu.tw
------------------------------------------------------------------------------
發信人: WHW.bbs@cis.nctu (悠遠深邃的心籟), 信區: StarTrek
標 題: Re: 【每日一話】Beverly Crusher(貝芙莉)
發信站: 交大資科_BBS (Wed Feb 14 17:50:36 1996)
轉信站: Maxwell!netnews.ntu!news.csie.nctu!news.cis.nctu!cis_nctu
==>[作者]: Borg.bbs@bbs.ee.ntu(BORG LOCUTUS) 在 StarTrek 討論區中提到:
> 不過可以確定的是,Beverly是在眾多影迷要求下才重返企業號的,而Pulaski
> 就此走入歷史...說到Gates McFadden(Beverly Crusher),可別小看她,她在
> 美國東岸的一些大學裡教戲劇咧..
> 由此可見女演員沒有美貌在Star Trek裡是不用混的(Guinan除外 :)
各位trekker有沒有注意到一點...
在劇中所說那些角色業餘的興趣, 事實上好像才是他們原本的專長。
像 Gates McFadden 雖然演醫官, 然而她原來的專長是舞蹈和戲劇,
於是編劇就順水推舟的,
把 Dr.Crusher 設計成為一個除了有醫學方面天才的,
還會舞蹈和戲劇的醫生...
而且似乎還是星際聯邦中頂尖級的醫生...
--
* Origin: ★ 交通大學資訊科學系-BBS ★ <bbs.cis.nctu.edu.tw> 140.113.23.3