■15. 1/30/88 116 星曆:41365.9 11001001
外星人需要企業號的電腦來重新啟動他們星球上受損的電腦，於是劫
走了企業號。
x x x
企業號停靠在74號星艦基地進行電腦系統的重新改裝作業，艦上的一
些船員也趁機休假。負責企業號維修的是四名Bynar人。Bynar人可能
是跟電腦相處久了，思維模式很二元化。四名Bynar 人看起來有點不
大健康，但似乎沒啥大礙。Picard離開艦橋後，Riker 也在艦上四處
逛，艦橋上只剩Wesley。
Riker最後前去試用Bynar人改裝後的生物甲板，設定成1958年紐奧爾
良(New Orleans)的一處爵士樂酒吧。Riker在裡面吹奏了一會伸縮喇
叭後，很快地就跟吧台女Minuet 開始浪漫的互動。Picard 稍後來到
生物甲板，Minuet立即給他一個法式歡迎，邀他待在生物甲板內。
忽然有事情發生，Wesley趕緊通知待在自己艙房的Data，說反物質儲
存槽似乎出了問題。Data與Geordi趕到輪機室後，發現到眾人所害怕
發生的事情果然發生了：反物質儲存槽就要崩潰了。Data立即下令疏
散，所有的人都離艦了。但Picard與Riker 卻不可思議地沒有聽到警
報聲，繼續留在生物甲板裡。
在所有人都撤離到星艦基地後，企業號的反物質儲存槽又不可思議地
恢復正常，企業號隨即以曲速航離。就在星艦基地裡的船員試圖找出
救回企業號的方法時，Picard與Riker終於發覺到Minuet 一直試圖留
他們在生物甲板內，於是就離開了生物甲板。走出生物甲板後才發現
出了問題。為了不讓船艦落入敵方之手，他們首先設定了自動毀滅程
序，然後透過艦內傳輸來到艦橋，兩人在艦橋上就發現到那些 Bynar
人已然厭厭一息就快死掉了，且要求兩人的協助。
企業號抵達Bynar母星Bynarus後，發現Bynarus星也死了。Picard 與
Riker回到生物甲板質問Minuet所有事情的始末。原來是Bynarus星系
裡的太陽轉變成超新星，電磁脈衝將行星的中央電腦擊損了。企業號
必須在行星電腦關機期間將電腦內的資料下載過來。Picard與 Riker
通力合作，下載回Bynarus族檔案後，重新啟動行星的電腦。Bynar族
獲救後，就被監禁起來了。當眾人質問他們為何不一開始就向星聯提
出請求呢，他們則回答說："因為你們可能會拒絕啊"。企業號回到星
聯基地後，Riker卻發現Minuet原來是Bynar人所創造出來的虛擬人物
，如今已不復存在了。
--
Holo-C
Section 31 Press