■1/2. 9/26/87 721 星曆:41153.7 Encounter at Farpoint
神秘的種族 Q 對企業號船員進行審訊，控訴所有人類的罪行。
x x x
遠點站是一處遙遠的太空基地，位於Deneb 四號星上。行星的起源頗為
神秘。在企業號前往遠點站進行調查的途中，企業號被一個自稱為 "Q"
的實體堵上。Q 警告他們，並要求企業號就此打道回府。Q 譴責"人類"
是一種 "具危險野蠻性格的幼稚種族"。艦長 Picard 則回覆 Q 說，許
多事情都得到最後才能下評判，現在就對人類下斷言還操之過急。Q 聽
了狂笑幾聲後就消失不見了。
Picard下令企業號繞過前方的力場，企圖逃脫。力場旋即以更快的速度
追上來。在逃脫無望的情況下，Picard下令分離出碟型艦體，任命Worf
指揮曲速艦體離開，留下碟型艦體待在原地投降。Q隨後便將 Picard、
Troi、Yar 與 Data 放入 21 世紀的法庭裡，他則擔任法官。
Picard 被迫承認 "既有證據支持法庭的指控，人類曾經野蠻過"，但他
則建議 Q 不妨以企業號來測試現在的人類。Q同意了，並表示遠點站本
身就是一個絕佳的考驗。
此時 Riker 中校已在遠點站上等待企業號的到來。他會晤了 Bandi 族
的族長 Groppler Zorn，並發現 Zorn 辦公室裡有某些 "心想事成" 的
詭異現象。稍後，醫官 Beverly Crusher 與其子 Wesley Crusher也在
遠點站上發現到同樣的現象。在我們知曉了多年前 Wesley 父親的遺體
就是 Picard 帶回來的後，Geordi La Forge 走過來通知 Riker，說企
業號已經抵達行星軌道上了，但缺碟型艦體，說他應該立即傳輸上艦。
Riker登上曲速艦體後，便從電腦的記錄上得知 Q 的事情。不久碟型艦
體抵達後，Picard命令Riker負責指揮手動的艦體接合程序。在Riker順
利完成艦體接合程序後，Picard 召見 Riker。Riker過去曾經拒絕讓他
的艦長傳輸離艦，Picard質問原因，Riker 則表示確保艦長的安全是他
的職責，他只是做他該做的事。於是 Picard 正式歡迎他就任大副。
不久後Q再度出現，要他們在 24 小時內解決這個迷團。Riker、Picard
與Troi找Zorn談，但Zorn則拒絕回答他們的問題。甚至在Troi感應到附
近有難以置信的痛苦與孤獨情緒時，Zorn還是不願說出真相，並威脅要
改而加盟 Ferengi。
稍後 Riker 到生物甲板上找 Data，要 Data 加入離艦特遣隊。雖然他
對 Data 充滿疑惑，但還是很快地就跟這個機器人交上朋友。兩人隨後
就遇見了Wesley。Wesley不小心跌入湖中，隨後則在極差的情況下碰上
Picard。Riker隨著離艦特遣隊傳輸下去後，便將眾人分成兩組：Riker
與Data負責調查星站的表層，而Geordi、Yar 與 Troi 則負責調查星站
地下的通道。Troi再次感應到痛苦的情緒，且這次感受到的痛苦更為強
烈，於是特遣隊眾人再度會合。
Beverly醫官對Picard進行彙報過後，Picard 邀請Wesley坐在他的座位
上一會。Wesley對星艦的操作十分瞭解，但不久後卻激怒了Picard，被
趕出艦橋，此時企業號發現到一艘不明的船艦抵達。它對企業號進行掃
描，然後就對遠點站旁邊的 Bandi 舊城進行攻擊。Yar、Troi與Geordi
傳輸上艦，Riker與Data則前往舊城外圍一探究竟。
此時Picard覺得已別無選擇，便下令光炮鎖定該船艦。在Picard鎖定了
對方後，Q 出現在一旁冷笑。Picard拒絕開火，反而企圖將企業號移動
到城市與該船艦的中間，但卻發現 Q 將航行控制器鎖住了。Picard 命
令Riker 與 Data 將 Zorn 抓上來問個清楚，但就在兩人抵達Zorn的辦
公室時，Zorn就被另一道傳輸光束傳送走了。
Riker在Q的刺激下帶領特遣隊登上該船艦，在船艦上他們發現了Zorn，
並將Zorn放開。Troi隨後便明白為何她只能感應到一個外星人存在的原
因了，原來這艘船本身就是活的! Picard一行人將所有的線索聚集起來
後，便瞭解到該船艦與遠點站都是活的，Bandi 族抓住了遠點站之後，
餵給牠只夠苟延殘喘的能量。於是他們便發射一道能量光束，傳送給遠
點站足夠的能量掙脫束縛，重新與牠的同伴相聚。通過了Q 的考驗後，
Picard 便要求 Q 離開企業號。Q 離開了，但卻露骨地表示他將會再回
來。企業號繼續航向未知的旅程。
--
Holo-C
Section 31 Press