Data參加了一場人工智慧科技會議,接下來好幾個禮拜都窩在實驗室裡,終於,他邀朋友
來看他的新發明,他複製了自己的陽電子大腦,做出了一個全新的生化人,Lal.

Picard提醒他,未經上級核准的實驗,最好轉交給官方研究機關,不要一個人承擔這麼大的
風險,Data答說,這就像天下所有父母養育子女要負的責任.
Lal選擇了自己的外形,一個人類女孩.Data開始教她人類文化,社交,同時他自己也有了
新的體驗,逐漸的,Lal學會好奇,求知,Data決定送她去學校,可是其他學生都怕她,不敢
跟她交談.於是Data讓Lal在Ten-Forward打工,那邊人來人往,很適合學習人際關係.

Daystorm研究協會的星聯司令Haftel得知此事,他要來看Lal,決定是否把她接到研究院,
Picard很苦惱.這時,Data已經把他神經中樞全複製到Lal身上,她現在甚至比他更像人類,
懂得用縮詞,還模仿一對男女親吻的動作,抓住Riker猛親,卻感受不到任何激情,Data說
這就是身為一個生化人,要面對的最大挑戰--學習人性.

Haftel來了,他一看到Lal在Ten-Forward打工,就決定要把她帶走,他們把她找來談了幾句,
稍後,Lal一個人去找Troi,說自己很害怕,邊說邊發抖....
Haftel告訴Data,父母總有一天要讓子女離開,儘管時機顯然不成熟,他還是命令Data把Lal
交給他,Picard撤除此命令,說他要向上級申報.這時,Troi叫他們趕快去實驗室.

Lal被情緒擊垮了,她的神經網路無法負荷,Data全力搶救,Haftel很後悔,他試著幫忙,
但還是救不回來.Lal死前告訴Data,她很愛他,然而Data無法體會愛,也無法給她愛.
他把Lal的記憶複製到自己的大腦裡,"她就在這,我沒有失去她."