新來的工程師Barclay正在玩holodeck,他在電腦模擬的Ten-Forward裡面喝酒,假Geordi
找到他,命令他回去工作,Barclay粗暴的推開他,旁邊的假Riker過來制止,也被他揍,
假Troi則癡情的看著他...這時呼叫器響了,真正的Geordi要他去貨艙.

Geordi跟Riker談著Barclay的問題,說他老是遲到,人際關係很差,而且很神經質.
Barclay來了,Riker以堅定的語氣警告他不要再遲到.他們開始修理一個故障的抗引力器,
但Barclay失誤不斷.
Picard讀過Barclay的前任上司為他做的紀錄,寫得毫無缺點,也許這樣寫的用意就是要
擺脫他,把燙手山芋丟給企業號.Geordi和部屬們都習慣叫他"Broccoli"(綠花菜),Picard
要Geordi主動對Barclay表示友善,還有,不准再叫他綠花菜.於是Geordi馬上請Barclay
參加第二天早上的簡報,可是他還是遲到,當他結結巴巴的給建議時,Wesley插嘴說那些
都沒用,讓他很難堪.

Barclay去holodeck找假的Troi作心理輔導,並向她求愛,這還不夠,他叫出另一個程式,
Troi變成森林裡的"心靈女神".同時,Geordi在Ten-Forward告訴Wesley,他刻意給Barclay
練習說話的機會,Wesley不該插嘴的,突然,他們發現杯子有破洞.
Geordi叫Barclay對複製機作一級測試,沒想到Barclay也發現抗引力器有問題,正在對
它作測試.稍後他們向艦長報告時,Data刻意說複製機的問題是Barclay發現的,Picard
笑容滿面的鼓勵他,卻也不小心順口叫他綠花菜,場面非常尷尬.

Geordi覺得Barclay每天花那麼多時間在holodeck很奇怪,他去查究,發現Barclay正在
扮演一個中古武士,跟Picard,Data,Geordi打鬥,Beverly和Wesley則在他家裡當僕人.
Geordi把他找出來談,將心比心說自己也曾經在holodeck愛上一個女人,但他最後還是
把她關掉了.他勸Barclay去找Troi談,多跟現實世界的人接觸.
Barclay跟Troi談了幾句就離開了,他顯的很煩躁.稍後,傳送器也出了問題,Geordi想找
他幫忙,呼叫他沒回應,原來他又在holodeck,這回Riker不耐煩了,他要親自去抓人,
Troi也跟去.

他們遇到三劍客,Riker很生氣的指出這樣用船員玩角色扮演是違法的,他正要關閉程式,
Troi阻止他.這時,假Picard說:"這些人態度真差,我們該跟他們打一場."
Riker說他不想打架,假Picard就把假Riker叫出來,他身高只有Riker的一半,Troi忍不住
笑了,"你長得太高,會給別人壓力." Riker把假Riker的影像刪除,繼續問三劍客,
Barcaly在哪裡? 他們不理他.
Troi邊走邊告訴Riker要尊重別人的幻想生活,話還沒說完,心靈女神在前面說話了:
"拋棄你的偽裝,敞開心靈..." Troi氣得準備刪掉她,Riker調皮的阻止她,"不要對那個
可憐人那麼殘忍嘛." 他們找到Barclay的時候,他躺在假Beverly的腿上睡覺.

Geordi立刻把他拉到輪機室,心理輔導待會再說,現在有急事要辦.
他們還是解決不了問題,情況繼續惡化,引擎內的正反物質注射器卡住了,企業號開始瘋狂
的加速,再過十五分鐘船身就要被撕裂,Barclay認為問題不是出自電腦,可能是某種傳染性
的物質,經由船員到處擴散,Geordi掃瞄全艦,發現前幾天在貨艙打破而漏出的Invidium
就是答案.他們把它降溫到不反應的狀態,企業號及時脫險.

Barclay現在對自己有信心了,他做了一個艦橋模擬程式,跟船員們道別後,關掉了所有的
程式--除了九號以外.