嗯.. 今天介紹的是漂漂的小戴姊姊(妹妹)喔~~~
----------------------------------------------------------------------------
人物介紹： Jadzia Dax (戴、婕琪)
飾演者： Terry Farrell
聯邦取得深太空九號後， 在 2369 年後擔任站上的科學官。 戴婕琪是楚爾
(Trill) 共同體之一。
婕琪從小便希望成為楚爾的宿主，並且下了很大的功夫以獲得這項榮耀。他的父母
及姊姊都沒有經歷過共生。 在成為楚爾共生體前，婕琪是個聰明但害羞的女孩。 她在
initiate 計畫中表現非常優異， 並且獲得了外星生物學、動物學、太空物理學、以及
外星考古學的最高榮譽 (Premier Distinctions)。她甚至有第三級的駕駛資格。 然而
，她在講師老戴的訓練表現非常不好，因此老戴曾建議拒絕她加入 ( 這句話有點難翻:
her training under field docent Curzon Dax went poorly...)。老戴嚴厲的評價讓
婕琪了解，在成為楚爾的宿主前，她必須要找到生命中的目標。但婕琪並不了解老帶對
她如此嚴厲，是因為老戴愛上了她，對於他們的師生關係而言，這是相當不好的狀況。
老戴對於自己對待婕琪的方法有罪惡感，並且在 2367 年老戴過世時，同意婕琪成為戴
共生體的下一個宿主。
身為婕琪，戴成為席班爵的好友，但她發現當楚爾有了新宿主後，很難維持過去良
好的朋友關係，尤其新宿主的性別不同時。戴的手是冰冷的，這是楚爾人的特質。
雖然婕琪相信自己是戴的第七個宿主，但在 2371 年他得知另一個未知的宿主。這
個深藏的祕密在婕琪開始出現逼真的幻覺， 並且發生 isoboramine ( 註 1) 層級嚴重
下降時發現。 後來發現 2385 年楚爾共生委員會為了隱瞞 Joran Dax 存在的事件，因
而創造了記憶阻礙，而這些徵候是因為記憶阻礙的消退所造成的。
在2370年另一個楚爾人 Verad 偷走婕琪的共生體，害她差點喪命。
隨後， 婕琪接受了老戴向 Albino 報仇的血誓，與 Kor、Kang 及 Koloth 一起到
Secarus IV 殺他。她與 Albino 交戰，卻無法讓自己殺他。
身為漂亮的女性，婕琪吸引許多男士的注意，包括 Julian Bashir。戴認為自己已
經超越了這種事情，但是他有次承認自己認為 Morn 很可愛。直到 2369 年，戴已經嘗
試精通 Altonian brain teaser 達 440 年 ( 有點奇怪: 百科全書說是 440 年，但是
Omnipedia 說是 140 年 )。
婕琪的朋友認為他像是貓頭鷹。他常常為深太空九號人員舉辦生日宴會 (surprise
b-party，找不到比較好的中文翻譯 )。 婕琪有許多嗜好，包括 Galeo-Manada 式摔角
，以及收集不知道創作者是誰的音樂。 她和席班爵一起玩西洋棋。 婕琪很喜歡 tongo
的遊戲。也許是因為共生體已經經歷過好幾次人生，婕琪不喜歡她所謂的「盲從社會準
則」，並且她偶爾會縱容自己做不合適的行為。就像老戴，她也非常喜歡克林貢食物及
音樂。
2371 年戴經歷了她的 zhian'ara 儀式 ( 希望有拼對， 因為掉字了 )，讓婕琪更
了解她的過去。在這個儀式中，楚爾的朋友會讓共生體過去的宿主具象化，讓現在的宿
主有機會了解自己的過去。
首次出場： Emissary(DS9)
註：台視一直翻「老戴」、「小戴」，害我在翻譯的時候弄得亂七八糟的，所以我就把
他統一成「戴」。