嗯，很感謝你....可是我有些地方還是看不懂....
能否請你再說清楚 一點，作些修正...
※ 引述《Ramius.bbs@bbs.ee.ntu.edu.tw (The Final Frontier)》之銘言：
: 嗯.. 今天介紹的是漂漂的小戴姊姊(妹妹)喔~~~
: ----------------------------------------------------------------------------
: 人物介紹： Jadzia Dax (戴、婕琪)
: 飾演者： Terry Farrell
: 身為婕琪，戴成為席班爵的好友，但她發現當楚爾有了新宿主後，很難維持過去良
^^^^ ^^是不是應該說成「身為戴，婕琪成為席班爵的...」？
: 雖然婕琪相信自己是戴的第七個宿主，但在 2371 年他得知另一個未知的宿主。這
: 個深藏的祕密在婕琪開始出現逼真的幻覺， 並且發生 isoboramine ( 註 1) 層級嚴重
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 下降時發現。 後來發現 2385 年楚爾共生委員會為了隱瞞 Joran Dax 存在的事件，因
^^^^^^^^^^這句話有點奇怪.....isoboramine究竟是什麼啊？
: 2371 年戴經歷了她的 zhian'ara 儀式 ( 希望有拼對， 因為掉字了 )，讓婕琪更
^^^^是誰的？應該是"戴"的吧？那用"他"或"她"好像都不太對...
: 了解她的過去。在這個儀式中，楚爾的朋友會讓共生體過去的宿主具象化，讓現在的宿
: 主有機會了解自己的過去。
希望你不會認為我在吹毛求疵.....辛苦你了.....
--
Ｌｉｖｅ Ｌｏｎｇ ａｎｄ Ｐｒｏｓｐｅｒ！
United Federation of Planets
starship ENTERPRISE NCC 1701 E
captain Picard
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(bbs.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.8.38