標 題: 轉載:STARTREK: DEEP SPACE 9介紹。
發信站: 台大電機 Maxwell 站 (Fri Oct 13 19:33:07 1995)
轉信站: Maxwell (local)
編者前言
星曆46421 ，無垠太空的深處出現了一群怪異的組合：一位黑人男性指揮官、
一位異星女性副指揮官、一位可以任意轉換外形的變形人，以及一個貌美如花、腹中
卻藏了條怪蟲的共生生命體……他們群聚在銀河邊疆，為的是：探索新的世界，維護
宇宙和平。
銀河前哨
深太空九號
九○年代星劇的世代交替
【文】 葉李華
聽起來挺熟悉的？沒錯，他們正是寇克和皮卡艦長、史波克先生、DATA少校的接班
人--美國科幻影集《星艦奇航記》（Star Trek）第三代的銀河英雄。
92年一開年，星劇便推出了第三代電視影集《銀河前哨》
（Star Trek:Deep Space Nine）；衍生自《星艦奇航記》及其子影集《銀河飛龍》
（ Star Trek：The Next Generati<GCS@14><GESE@14>on<GC><GE>）的《銀河前哨》
，一月初在美國全國各地首映後，廣受好評，如《人物》周刊即盛讚它「青出於藍」
，甚至勝過第一代和第二代。甫於前年歡度廿五周年慶的STAR TREK，四分之一多世
紀以來繁衍出六部電影和兩部成功的子影集，確實印證了星劇這句名言：「生生不
息，繁榮昌盛」！
不過，忠實的星艦迷們可能會大吃一驚--世代交替下的《銀河前哨》竟然甩掉了鼎鼎
大名的星艦企業號!!
別急。雖然沒有了企業號，但是我們還有一個屹立在銀河邊疆的太空站以及一個奇妙
的蛆洞！請看以下筆者自美國的最新報導：
1.銀河前哨「深太空九號」（Deep Space Nine）：<一座巨型的環狀太空站，星際聯邦
（星聯）最遙遠的前哨基地，番號為DS9。
2.座標：
位於星聯與卡達西人勢力範圍交界附近，獨立行星波久星的領空中；鄰近一個有效距
離七萬光年的人工蛆洞。
2.1卡達西人（Cardassian）：<GC>星聯邊境的區域性強權，勢力與科技雖
略遜於星聯與其他銀河帝國，但全國上下窮兵黷武，遂逐漸成為星聯的新對頭。卡達
西人全身皺摺密佈、青筋浮露，生性陰險狡獪，很可能是由爬蟲演化成的人形生命。
他們雖與星聯訂有互不侵犯條約，暗地裡卻積極擴張，伺機而動……
2.2波久星（Bajor ）：<GC>位於星聯與卡達西邊境的獨立行星，一度曾淪
為卡達西人的次殖民地，如今正積極申請加入星聯。其人種與地球人類非常相近，惟
鼻樑上隆起些許類似象鼻的波紋。波久星的文明起源頗具神話色彩，因而形成他們文
化與信仰中濃厚的神秘主義傾向。因為受到卡達西人經年的侵略與壓迫，波久星人紛
紛揭竿而起，成立了許多地下組織與侵略者英勇奮戰。在卡達西人撤退之後，這些地
下組織便合組了波久臨時政府，但是由於派系林立，各自為政，故問題叢生而搖搖欲
墜……
2.3人工蛆洞（Wormhole）：<GC>位於波久星附近，內部時空結構極度扭曲
，可在數秒內將任何物體轉送到七萬光年之外，是星際旅行與星際貿易的最佳捷徑。
此人工蛆洞係由一種異質高等生命於萬年前所建，波久星的文明即為此種異質生命播
下，傳說中的波久「天廟」事實上就是這個蛆洞。蛆洞的發現者為DS9 太空站首任指
揮官希思科。隨著蛆洞的發現，波久星遂成為銀河航線的重要樞紐，地位日漸重要，
為波久星的復興帶來了無窮希望。
3.歷史背景：
卡達西人花了六十年的時間，將波久星上的財富與天然資源搜掠一空之後，終於決定
自波久星「光榮撤退」，只留下了這個滿目瘡痍的星球，和一座轉運礦石的太空站。
新成立的波久臨時政府無力收拾這個大爛攤子，只好轉向星聯求助。有鑑於其戰略地
位的重要性，星聯義無反顧地伸出了援手。於是，那座原已廢棄的太空站搖身一變，
成了星聯最遙遠的戰略前哨--深太空九號。
4.年代：
廿四世紀。星曆46421，在新企業號第六年的巡弋期間，皮卡艦長率領企業號來到
DS9太空站，親自為首任指揮官希思科佈達。
5.成員：
5.1指揮官希思科（Benjamin Sisko）：<GC>地球美洲黑人，中年男性。
頭腦冷靜，意志堅定，態度和藹，不怒而威。其妻珍妮佛於三年前的太空中遇難，獨
子傑克（Jake S isko）年紀尚幼，亦隨父親同住在太空站中。希思科鎮守在有若美
國拓荒時期西部邊城的銀河前哨，統御著一群類似聯合國和平維持部隊和法國外籍兵
團混合體的各星種英雌好漢，又要獨力撫育幼子，責任艱鉅可知。
5.2副指揮官琦拉（Kira Nerys）：<GC>波久星女性。前波久地下反抗軍軍
官，官拜少校，為波久臨時政府派駐在DS9 的聯絡官。外表冷豔，個性火爆（此為波
久女性共同特色）。她對卡達西人深惡痛絻，對星聯則始終抱持懷疑與保留的態度。
（註：波久星之傳統，姓氏在前。）
5.3科學官達克思（Jadzia Dax）：曲爾族（ Trill）共生生命--外形為廿
八歲的人形美女，思想與意識則源自其腹內三百歲的蟲形生物。現今之人身為此「蟲」
的第七位寄主。達克思累積了三百年的智慧，且融合七位寄主的人格經驗，故博學多
聞，沈穩內歛，性格圓融，剛柔並濟。
5.4安全官歐多（Odo ）：身世不明的變形人（類似電影《魔鬼終結者Ⅱ》
中的液體金屬機器人），平常則呈現倣似地球男性的形貌。歐多多年前出現在波久星
外環，後歸化波久星，在卡達西殖民時期即擔任太空站的安全官。他大公無私，盡忠
職守，人緣不佳，喜怒哀樂不形於色（因無法百分之百模擬人形）。由於具有銀河系
獨一無二的變形本領，在執行任務時總是無往不利。
5.5機械官歐布萊恩（Miles O'Brien ）：地球人，愛爾蘭裔白種男性。原
服役於新企業號，為皮卡艦長的愛將，晉升後調派至DS9 擔任機械官。其日裔妻子惠
子與女兒亦隨之一同遷至太空站。惠子原為新企業號的園丁，在太空站中改任教師之
職。
5.6醫官巴夏（Julian Bashir）：地球人，白種男性。剛以優異成績自星
際艦隊醫學院畢業，專精「多物種」臨床醫學。性喜冒險，自動請纓來到此前哨基地
。但因年紀尚輕又過分目信，故行動稍嫌衝動莽撞。雖然一心想當英雄，遇事卻易緊
張害羞。
5.7奸商夸克（Quark）：福郎磯人（ Ferangi），男性。夸克是太空站俱
樂部老板，生性貪婪好色，遊走法律邊緣。侄兒納各（Nog）則是一個早熟的問題少
年。夸克家族與其他福郎磯人最大的不同，就是人人或多或少都還帶點喜感。
5.7.1太空站俱樂部：龍蛇雜處，三教九流各星人種齊聚一堂（類似電影
《星際大戰》中的星際酒吧）。內設賭場、吧檯與「全像套房（Holosuite）-- 功
能一如新企業號上的「全像艙」（Ho-lography Deck），卻更進一步提供各種「成
人節目」。此俱樂部在卡達西殖民時期即已存在，星聯駐防太空站之後，希思科指
揮官為了鼓舞士氣，特別商請夸克家族留下來繼續經營。
6.回顧：
關於星劇的完整歷史，第一代、第二代電視影集與電影的內容，在《星艦奇航記--過
去、現在、未來》一文中曾有詳細的報導與介紹。
作者簡介】葉李華，刻在美國柏克萊加州大學攻讀物理博士學位，曾以〈戲〉獲
得第六屆中國時報／張系國科幻小說獎首獎，著有科幻短篇小說集《時空遊戲》。
⊙副指揮官琦拉；其鼻樑上隆起的波紋是波久人的特徵。
⊙科學官達克思外觀十足是名人類美女，唯一的異相是臉側至頸側有許多斑點。
⊙有異於企業號的團結合作，DS9充滿了「內部矛盾」，指揮官希思科和副手琦拉即
時起衝突。
⊙醫官巴夏是太空站的「帥哥」。
廿世紀檔案
1.銀河前哨：星劇第三世代，其前身為《星艦奇航記》與《銀河飛龍》電視、電影
劇集。
2.使命：逐漸接替並取代第二代星劇《銀河飛龍》電視影集。後者在一九九三年秋
季將堂堂邁入第七播映季，卻已漸有強弩之末之勢。
3.開播日期：一九九三年一月初播出序集，目前已播完第一季影集。
4.製作群：同第二代星劇。（在星劇總舵手羅丹貝利過世之前即已開始籌畫。）
5.特色：舞台背景改為靜態的太空站，不再是星艦的探險歷程。<GoY0>
6.意識形態：
6.1「挑戰與回應」的歷史哲學：《銀河前哨》顛覆了以往星劇對未來世界過分理想
化的描述。DS9基地可謂先天不足（改建自卡達西人廢棄的太空站），後天失調（成
員忠誠度各異、向心力不夠、默契久佳，經常出現內部矛盾）；既無天時地利，也
談不上人和。而且由於太空站的地位與情況特殊，連星聯的「最高指導原則」都常
在有意無意間被忽視或違背。然而這許多不完美的條件，卻正是「挑戰與回應」機
制的必要課題。
6.2「邊陲理論」的應用：刻意將太空站置於星聯的邊陲地帶，遠離星聯政府與星際
艦隊的權力中心，以利發展嶄新風格、不落窠臼的精彩故事。
6.3 原型的變通：（易經繫辭下傳：易窮則變，變則通，通則久。）「旅程」與「島
嶼」原為文學與戲劇的兩大原型，星劇過去太強調前者，漸感後繼無力，故從《銀河
前哨》開始轉而經營後者。
⊙安全官奧多和掌管太空站俱樂部的夸克總是「相看兩厭」
--
※Origin：深太空九號 < ds9.twbbs.org >
※From： 140.112.135.135