在鑄成大錯的十五年後，Kim決定要改變歷史。
在一個冰凍星球上，兩個人影在挖掘一個廢墟，他們是Chakotay和Kim，而他
們所挖掘的廢墟是一艘聯邦星艦-聯邦星艦冒險家號！這是未來，獨立時間
線的未來，聯邦星艦冒險家號和上面所有船員被冰凍在冰河之中，Chakotay
發現了死亡已久的七群九號並命令他的飛梭駕駛Tessa傳送她上飛梭。Kim
運用星聯艦隊的科技進入冒險家號的電腦系統，並啟動了EMH。EMH要求
知道他們在做什麼，Chakotay告訴EMH-他們要改變歷史。
回到我們所熟知的時空，冒險家號的船員正在慶祝他們終於能夠使用量子渦
流引擎。明天他們就可以設定以從未想像的速度回阿爾法象限的航道。不過
，Paris發現從渦流空間回到正常時空的瞬間可能並不穩定。Kim 自願駕駛Delta
Flyer替冒險家號在剛進入渦流空間時領航。他可以替冒險家號勘測渦流空
間並在不穩定階段發生前回到冒險家號。Janeway同意Kim的計畫並要
Chakotay跟他一起登上Delta Flyer。
十五年後，Chakotay和Kim向EMH解釋到底在進入渦流空間後發生了什麼事。
Kim 計算錯誤，使Janeway不得不在這顆冰凍星球進行緊急迫降，而這個迫
降使所有船員在衝擊中係數死亡。Kim和Chakotay獨自成功的返回地球，但
是在星聯艦隊放棄搜尋冒險家號後，他們兩個決定要找到方法改正當年的錯誤
。他們從艦隊偷走一個Borg的時空傳送器（temporal transmitter）並將傳送器
安裝在Delta Flyer上，現在他們可以透過七群九號的Borg interplexing beacon
把正確的座標航向通知十五年前的冒險家號，以求避免他們面臨這場意外。
就在Chakotay 下載冒險家號的感應器資料時，一艘銀河級星艦到達並開始搜
尋他們。
聯邦星艦挑戰者號的艦長La Forge上校要Chakotay停止試圖干涉時間線的運行
，但是Kim和EMH可沒打算理他，他們繼續將資料輸進七群九號。當EMH
標示出七群九號的死亡的正確時間，他們將正確的航向透過時空傳送器傳回
十五年前冒險家號墜毀前四分鐘。而在現在的冒險家號上，七群九號接收到
他們的訊息，不過渦流空間卻在阿爾法象限外崩塌，冒險家號還是墜毀在冰
凍星球上。
Kim瞭解到他所傳送的訊息並沒有成功讓冒險家號避免墜毀（因為他沒
消失？），但是他根本沒時間查出錯誤在哪。Tessa強行突破挑戰者號的拖曳
光束，但是飛梭的曲速核心卻開始破裂。在最後的幾秒鐘，Kim把修正訊息
傳回到十五年前的七群九號，新的訊息會使冒險家號根本進不了渦流空間，
訊息傳送後，Delta Flyer爆炸。在現在的時間線上，冒險家號和Delta Flyer都
被從渦流空間踢出來，使獨立時間線整個被抹消掉。之後，Janeway告訴
Kim少尉一段從獨立時間線傳回來七群九號：一段訊息「發信者Harry Kim…
…接收者Harry Kim。」
聲明：
由於「星際奇兵」已將Voyager翻譯做冒險家號、Seven of Nine翻譯做七群九號
，故以後我所有的翻譯一律沿用。
--
Origin:<不良牛牧場> zoo.ee.ntu.edu.tw (140.112.18.36)
Welcome to SimFarm BBS -- From : [h170.s163.ts.hinet.net]