7/9 對 Voyager 做了完整的效率分析
其中包括三個效率低落的船員
這三個人分別是:
Tal Celes: Bajoran, 天文實驗室助手, 做什麼事都要再三檢查
Mortimer Harren: 有五個理論宇宙學的學位, 但對研究以外的事
都沒興趣, 整天躲在第 15 層甲板 (最底層) 作他的研究
William Telfer: 安全人員, 老是疑心自己身體有問題
動不動就跑醫務室找醫生檢查, 甚至自己也有一個醫療三度儀
Janeway: "這三個人....從沒出過 away mission"
Chakotay: "基本上, 這種船員如果在半年到一年之內沒有改善的話
會被星聯分配到比較沒有挑戰性的其他小船上去
但是現在他們沒有其他的船可以去
我建議解除他們的職務, 讓他們研究自己的興趣
這樣也不會影響到全船的效率"
Janeway: "他們不是 drones, 我們不能看他不完美就把他關掉
既然他們在我的船上, 這就是我的責任"
Janeway 決定親自帶他們出一趟觀察任務
下午 Janeway 在天文實驗室對這三人進行任務簡報:
他們要觀察的是星體的形成 (star formation/protostar)
Janeway 負責駕駛 Delta Flyer
Celes 負責持續分析掃描讀數, 提供資料給其他同僚
Harren 負責觀察子空間粒子的衰減
Telfer 負責掃描生命訊號
簡報結束後, 7/9 警告 Janeway:
"Celes 不可信賴, 她做的分析錯誤百出
妳應該找更有經驗的船員出這趟任務"
Janeway: "妳聽過牧羊人 (shephard) 的故事嗎? 即使只有一隻羊走失了
牧羊人也會丟下全部的羊去找那隻迷路的羊"
7/9: "所以妳是在解救他們?"
Janeway: "總之, 不論我的船員遇到什麼樣的問題, 我都不會放棄他們"
7/9 了解 Janeway 指的是什麼
四人駕駛 Delta Flyer 開始出任務了, 但是彼此之間似乎處得並不非常和諧
一開始船抖了一下, Telfer 回報不是引擎的問題
Celes 回報空間掃描有 .005% 的不連續, 看起來可能只是雜訊
Janeway 過來確認, 也同意了
可是 Celes 覺得 Janeway 不信任她, 藉故躲到後艙去陪 Telfer
Janeway 只能找 Harren 聊天
Harren: "我會來 Voyager 只是因為
想進入宇宙科學院必須有一年以上的星艦服務經驗
要不是我們被掃到這裡, 我早就已經入學了"
Janeway: "真遺憾你的事業被中斷了, 但我們也都一樣
這種不可預測性本來就是太空探索的本質"
Harren: "這就是我不喜歡太空探索任務的原因"
Janeway: "我並不準備改變你
我只是希望船員們工作效率良好, 包括你"
Harren: "船上三個不起眼的螺絲釘真會讓你那麼有使命感嗎?"
Harren 也躲到後艙去了, 剩下 Janeway 一個人在前面
突然掃描器警告聲響起, 船一陣劇烈震動
外艙的一小片船板整個被掀起....
後艙的船員回到前艙, 發現推進動力離線, 90% 的反物質被中和掉
似乎有某種不可見的力量撞擊到 Delta Flyer
但是卻掃描不到任何可能造成撞擊的原因
Harren: "那應該是黑暗物質彗星"
Janeway: "我只在論文上看過一次這種理論"
Harren: "那篇論文是我發表的, 這種彗星會受反物質吸引並且將其中和
我們應該把剩下的反物質拋棄, 否則可能還會有更多的撞擊"
Janeway: "你的理論未經證實, 拋棄反物質會使我們失去曲速動力
我需要更多的掃描讀數來證實"
Harren: "讀數都很清楚, 或許只是某個人不知道怎麼看懂它們"
Janeway: "你這樣說太過分了"
Harren: "現在不是考慮她感受的時候"
Celes: "我偵測到脫落的船板, 離我們約 10 公尺
如果真的是黑暗物質撞擊, 上面應該可以偵測到量子特徵"
Janeway: "這正是我們需要的證據, 把它傳送到後艙!"
Janeway 到後艙親自掃描那塊船板:
"沒有燃燒的痕跡, 也沒有電漿殘留, 好像是直接被剪下來似的"
Celes: "艦長, 我很抱歉, 我竟然把空間波動當成是儀器雜訊"
Janeway: "我也看過那些讀數, 我的判斷和妳一樣
妳不需要一直質疑自己"
Celes: "我必須質疑, 妳也是! 我在 Voyager 的工作微不足道
何況有 7/9 她會負責一切, 但在這裡我可能會害了大家"
Janeway: "至少妳受過星艦學院的訓練"
Celes: "我考試都是死背課本才過關的
而且因為 Bajor 的衝突讓我比較容易通過
但我保證我做什麼一定都會出錯的"
Janeway: "妳一直這樣想的話我想一定會出錯的"
Celes: "不, 妳不了解, 對妳來說這些讀數都是資料
對我它們卻像張牙舞爪的怪獸
我連睡覺都夢見被方程式追, 我的大腦根本無法理解這些東西"
Janeway: "我們可以想辦法, 找其他的工作給你"
Celes: "我大概只能當員工餐廳的女服務生而已....
我根本不配當妳的船員, 只是不幸剛好住在 Voyager 上而已"
Janeway 回到前艙, 說明她的計劃:
鄰近有一顆 T 級氣體巨星 (gas giant), 有環, 有放射性
或許可以用來啟動曲速引擎
掃描器警報又響起, 空間開始波動
Harren 要求立刻拋棄曲速核
Janeway: "我先發射光炮, 如果真的是黑暗物質, 應該可以看得出來"
光炮發射了, 但是沒有任何變化
突然出現一種奇怪的嘈雜聲, 船員們正在掃描聲音來源的時候
Telfer 消失了, 掃描器也找不到他的生命訊號
突然 Telfer 又出現: "牠....在我體內!"
Telfer 的脖子皮下好像有某種生物在爬動....
大家把 Telfer 搬到後艙
Janeway 下令把 Telfer 體內的東西傳送出來
Celes 回報無法鎖定: "牠就在那裡, 可是又不在那裡!"
Harren: "看來我錯了, 那不是黑暗物質"
Janeway: "或許並不完全錯, 掃描器掃不到, 傳送器也無法鎖定
可能這是一種黑暗物質的生命型態!"
Janeway 用力場把 Telfer 關起來, 叫 Celes 看護
跟 Harren 回到前艙繼續之前啟動曲速引擎的計劃
Harren: "我應該待在 Voyager 上, 我根本不該從事探索任務"
Janeway: "本來我也不該領著這艘船橫越象限"
Harren: "那我們都是環境的受害者"
Janeway: "這段時間我學到了很多, 我不認為自己是受害者
這六年的經驗不是任何其他事物可以替代的"
有訊息傳進來, 可是是 Janeway 之前發出的求救訊號, 全反彈回來了
但是仔細再一聽, 訊息內容會不規律的重複
Janeway: "或許有人想跟我們溝通!"
Celes 突然大叫: "艦長! Telfer 穿透力場跑出來了!"
Telfer: "牠啟動了我的運動神經, 我無法控制自己!
抱歉, 艦長, 妳得阻止牠!"
Janeway 發射光炮打中 Telfer
一個像超大毛毛蟲的生物從 Telfer 的脖子鑽出來, 跳到控制面板上
Harren: "牠侵入了我們的系統!"
Janeway: "或許牠想跟我們溝通!"
Harren: "牠破壞了維生系統, 我們必須阻止"
Janeway: "不准開火!"
Harren 不顧 Janeway 的反對發射光炮, 殺了那個外星生物
Janeway: "你搞什麼鬼?"
Harren: "牠可能會害我們全都沒命"
Janeway: "我對你下了直接的命令!"
Harren: "如果妳錯了呢?"
Telfer: "我可以聽見牠的聲音....當牠離開我的時候, 我聽見牠說
不....屬於....不屬於...."
Harren: "我們不屬於這裡"
Celes: "或者是牠不屬於 Delta Flyer"
Janeway: "沒錯, 所以牠才要侵入維生系統
牠只是試圖在不屬於牠的地方生存下去...."
Harren: "那只是猜測而已"
Janeway: "但是以直接的觀測為基礎
你殺害了外星生命, 也破壞了第一次接觸的機會!"
又一陣劇烈震動, Janeway 決定立刻進入氣體巨星的放射外環
更多外星生物追來, Janeway 下令船員進入逃生艙
她則要留在 Delta Flyer 利用光炮引爆放射粒子, 希望阻擋外星生物
Telfer: "妳也會沒命的!"
Janeway: "我會利用推進動力, 躲在震波前面
如果我失敗了, 你們就找個衛星登陸
至少可以再活幾個禮拜, Voyager 一定會找到你們"
Celes 拒絕: "不! 我們留下的話, 妳成功的機率較大
或許我們在 Voyager 的工作無足輕重
但現在我們是唯一能幫忙的人, 我們不能放棄我們的艦長"
Telfer 同意留下, Harren 獨自躲進逃生艙
Janeway 正要開火
Celes 報告: "艦長, 逃生艙改變路線, 航向外星生物了!"
Janeway 呼叫逃生艙: "Harren 你搞什麼鬼?"
Harren: "我抵擋牠們一陣, 可以給你們多一點時間....至少理論上如此"
Janeway 駕駛 Delta Flyer 衝向外星生物, 把 Harren 傳送回來
並且發射光炮引爆放射粒子
但是 Delta Flyer 推進動力不夠, 跑得太慢
最後震波來臨, 四人在震盪中昏迷....
Janeway 醒來, 發現已經回到 Voyager
Chakotay 在旁邊: "我們收到求救訊號, 趕來只看到漂流的 Delta Flyer"
Janeway: "沒有任何船隻或生物嗎?"
Chakotay: "沒有, 到底發生什麼事了?"
Janeway: "....牧羊人去追走丟的小羊, 結果遇到一隻大野狼...."
Chakotay: "羊找到了嗎"
Janeway: "我想是吧!"
--
還不錯的一集, 可以說是 VOY 版的 "Lower Decks"
在黑暗狹窄的底層
也有許多不知名的船員默默地跟著 Voyager 回家....
他們不像 Tuvok, Torres, Paris 或 Kim 閃耀著技術性光環
可能缺點遠比優點多, 可能甚至從來沒到過艦橋
即使在小小的 Voyager 上, 也是被遺忘的一群人
幸好這一集他們都不用犧牲....
看到 Harren 自願犧牲的時候, 說實話蠻驚訝也蠻感動的
雖然只是一顆顧人怨的螺絲釘, 還是有偉大的情操....
Voyager 上應該還有很多這樣的無名英雄....
我想這集可以看出 Picard 跟 Janeway 最大的不同
Picard 是絕對不會帶這種船員去出任務的吧
很難去評斷誰對誰錯, 頂多只能說是個人風格
但是男艦長和女艦長果然是有差別的....
--
●█ █████◣ ◢███████████ Excelsior Class U.S.S Cosmos █ █●
___/ \___ ▌▌ ●▌Capt. KoShiyen's Log stardate 20000815.1124
Ｓｔａｒ\ \ ▌▌ 宇宙, 人類的終極邊疆....
\_/ Ｔｒｅｋ ▌▌ ●▌台大機械 bbs 站 bbs.me.ntu.edu.tw
\／ \/ ▌▌ Star Trek 板討論區/精華區 歡迎光臨指教
●█ █████◤ ◥███████████████████ 140.112.14.4 █ █●
--
※ Origin: 台大機械 [140.112.14.4] ◆ From: ccsun66.cc.ntu.edu.tw