我給它：7/10
當發明了摧毀Neelix全家的終極武器的科學家登上Voyager來拯救Neelix的
性命，Neelix必須面對對此人的憎恨----以及對自己的。
「當第一次試爆時，強大的閃光比一千個太陽加起來還亮，我就知道自己已
經變成一個怪物。」史實版稍微有一點點出入，不過也差不多了：當原子彈試爆
成功的那一刻，Manhattan Project的成員呆呆地望著原子雲，沒有歡呼，沒人
開香檳。每個人都嚇呆了----我們創造了什麼怪物？
透過Ma'bor Jetrel，由James Sloyan低調內斂的詮釋風格化身的炸彈博士
（詹姆士君在TNG 3X058「The Defector」飾演Romulan上將Jerroc，我相信這一
集以及這個角色到現在還讓很多人難以忘懷），將Julius Robert Oppenheimer
的消瘦身影又帶到我們眼前。為了提早結束戰爭，Oppenheimer說服自己在做好
事，結果開發出無法想像的可怕武器而終其一生矛盾不已；戰後他也跟這個虛構
的Jetrel一樣，被貼上共產主義同情者的標籤，在McCarthyism的陰影下賠上了
他的健康。
我們甚至聽到Jetrel用「我的祖國」(my country)來指稱他的國家。Jetrel
某方面來說比Oppenheimer衰運，Oppenheimer的「祖國」在瘋狗亂咬人將近十年
後，總算還來得及在他們間接害死Oppenheimer前向他道歉；某方面Jetrel又比
Oppenheimer幸運，他臨死前得到的是間接受害者的原諒，這比恩將仇報的國家
道歉更能讓人瞑目。
時常有人責怪這些科學家專門做些為禍世間的研究。這當然是偏見，殺人的
永遠是人，你不能去怪生產菜刀的廠商。Jetrel面對Neelix的道德質疑時做的答
辯真的很好，而且聽起來莫名其妙得很耳熟，讓我相當懷疑是不是有個誰曾經說
過的話拿來照用，說不定正是Oppenheimer？「One must share that knowledge
, and allow it to be applied...and be willing to live with the
consequences.」當然不是說我做我的研究管你世間苦難，事實上，科學家的社
會義務感通常還比那些專門學政治的多到不知道哪個太陽系去，而且正如Jetrel
指出來的，科學／技術的發展是無法阻止的，一項發明勢必導引出下一項（這聽
起來也是亂耳熟一把的...von Neumann？隨便猜猜），儘管有過度理想化空談的
嫌疑，理想的解決之道還是應該在訓練人們不濫用科技而不是禁絕它。當然如果
你壓根不認同Star Trek建構的光明未來遠景，那就是另外一個故事了。:)
另一個其實是這一集的主題，但因為Oppenheimer的鬼影太具有啟發性而容
易被忽略的，是Neelix面對Jetrel以及他所帶來的過去回憶時的複雜心理。他既
恨Jetrel的發明毀了他全家，又恨自己在戰爭時的逃兵行為過於懦弱。照例我們
的Kes小妹又上場扮演相當不錯的救火隊，我個人相當欣賞她安慰Neelix時不是
單純溫言柔語，而敢直挑他一直不願意正面承認的鴕鳥心態。她的那句「也許你
應該先停止恨你自己」，更讓我想起Opaka曾經對Kira所說「先知們正在等妳原
諒你自己」。然而這個類比也凸顯了一個問題：Kira掙扎了很久很久，才安於她
過去被迫做一個破壞秩序的恐怖份子，現在反過來要做一個維持秩序的行政官的
對立角色，在這裡Neelix卻像是服了Kes的五分鐘神奇特效藥，講一番話就解決
了困擾他多年的心病？我知道編劇是想到好久沒照顧到Neelix了為他製作特集，
要加深他的角色背景，但處理得實在是有點草率，欠缺說服力。別誤會，基本上
還沒有差到讓我吃不下這一套，只是仔細想想的話，的確是有點天馬行空呴？
其實就連Jetrel的奧本海默現形記也是全無創意，照本宣科。不過演員的氣
質加上人物天生的深度（或者說，這個角色正好敲中了Star Trek某個基本觀眾
群的興趣），整體給觀眾的感覺不差。
其他種類繁雜的點點：
*.Haakonian。唸起來很像Harkonnen...
*.Jetrel竟然可以把EMH醫生關掉？！科幻名詞瞎扯蛋我可以聽過就算，但
這太誇張了。
*.台詞首選，Tuvok想解技術球卻落個直球洗底袋：
Tuvok：「...Perhaps the ship's stablizer is not operating at top
efficiency.」
被B'Elanna罵是豬的某男：「Yeah, maybe Tom the Terrific o'er here
forgot to tell you that the S?'s table has a little lift to the east.
」你把桌子轉個方向，原本的東邊就變成西邊了，所以此男當然是在嘲笑Tuvok
在找藉口。那個廠牌沒聽清楚，是Segarsa嗎？-_p（豎起耳朵還是聽不懂）
--
※Origin：深太空九號 < ds9.twbbs.org >
※From： 140.112.135.135