這一集也不錯，分身戰術好好看（花痴中……）
和亞契比 Lorian 根本就是帥哥，編劇當初就該讓 Lorian 和亞契的兩個演員
互換一下。
中文集名本來要叫做“鏡花緣”或者“鏡中緣”的。
ENT 3x21
E Square
他鄉遇故人
一位年輕的瓦肯船長拜見年老的特珀，報告歷史重演。特珀要他必須找到強納森·亞
契。與此同時塔克拜見年輕的特珀，?自己難以入眠，很擔心她，因為她很少離開
住艙。他在想特珀是不是故意避而不見，卻被她打斷?自己不想和他發展關係。稍
后在艦橋上，特珀吃驚地發現一艘接近中的船艦竟隸屬星際艦隊，而且也是企業號
NX-01。對方呼叫企業號，其瓦肯船長要亞契馬上更改航向，不要進入 Degra 指
出的子空間走廊。
亞契得知另一艘船正是自己的企業號，當年進入星雲時遭受攻擊，倉促中進入子空
間走廊被扔回 117 年前。瓦肯艦長自我介紹名為 Lorian，是特珀的兒子，大副則是
卡琳·亞契。伏拉士證實了這些，同時也告訴特珀 Lorian 的父親是塔克。因為在子空
間走廊?船艦只能朝一個方向前進，異象也導致回到過去是不可逆轉的，那就意味著
回到地球改動時間線，所以 Lorian 的企業號一直都在太空四處漫遊，等待神地人準
備攻擊的時候到來。
Lorian 想改變亞契的企業號上的注入器系統並加強外船殼，使得現在的企業號能夠以
曲速七級飛去見 Degra，跳過子空間走廊。但是年老的特珀警告年輕的她這樣有超過
兩成的幾率會導致現在的企業號遇難，建議改動系統以便它安全通過子空間走廊。亞契
請 Lorian 支援他們穿越走廊但被拒絕。Lorian 認為結果會和上次一樣，成為一個時間
循環，因此決定由自己一行人去阻止神地人。這樣做需要得到亞契的企業號的曲速電漿
注入器，於是他帶一隊人上去偷，並親手射暈自己的父親。
亞契朝 Lorian 的企業號開火，命令特珀把 Lorian 的 EPS 系統和主能源轉接系統傳送過
來關掉對方的動力供給。然後他要求休戰，警告 Lorian 自己的企業號仍然有能力擊毀
他的那艘。他打賭 Lorian 不希望看到這樣。Lorian 投降，在亞契的監牢裏承認他很為
神地人第一次攻擊地球的事件自責，本來他可以阻止那件事情發生，但其代價是自己和船
員隨企業號消失。他有過猶豫，但這次?什么他也不會讓自己的感情阻止自己盡一切可
能保護地球。
亞契和 Lorian 想出一個計劃瞞天過海，讓佔據星雲的異星人認為 Lorian 的船是感應器產
生的幻影。分身戰術之後一場激烈交鋒，亞契的企業號受損嚴重，Lorian 的船擋下大部分
砲火用牽引光束把企業號拖到走廊入口。企業號成功通過走廊和 Degra 會面，但是 Lorian
和他的船自此是音訊全無。亞契難掩心中感傷，懷疑是不是因為自己的船從未回到過去，
他們也就從不存在。
--
※ 發信站: 深太空九號(ds9.twbbs.org)
◆ From: 61.183.180.232