基本上我感覺 NEXUS 是一種能將思想轉化為物質的機制.
還記得在旅人出現的那一集, 旅人利用思想的能量, 將
企業號拋出了所在的銀河, 甚至到達了從未到達的領域.
在同時企業號上出現了船員思想中事物所投射出的具體
物質 (如 worf 的克林貢豬, picard 的母親等), 這基
本上提供了一項理論基礎, 那就是 物質 <--> 能量 <-
-> 思想三者是能相互轉換的.
而 NEXUS 所具有的能力, 是能構選擇性地, 直接將在其
中個人心裡的渴望或者美好的回憶 (這些都是思想)截收
出來, 再加以放大與轉化, 進而形成具體的物質, 例如
picard 的妻子孩子, 家, 聖誕樹, kirk 已賣掉的房子,
送給 Dr. Bones 的鐘, 所曾養過但至今仍懷念的寵物,
曾經存在卻未曾好好把握的戀情等 (現在我知道為何索
倫那麼地想要回到 NEXUS). 基本上這些事物與人物本來
就以比較深刻而強烈的形態存在於當事人的心中.
而 NEXUS 卻具有將其由抽象的思想轉化成具體物質的能
力. 這種功能有些類似 濾波器 與 放大器 相對於電磁
波的關係.
此外, 從 Q 和企業號遭遇的多次記錄來看, Q 似乎也擁
有在類似的能力, 只不過 1. Q 所轉化的多是自身的思想.
2.無法確定 NEXUS 究竟是生物 (有意識的主體) 還是僅
是存在於時空中的現象 (看諸位編劇的下文啦).
另外 NEXUS 所具有的特性, 似乎是能夠由身在其中者自
己定義所在的時間與空間, 這種特性付予 NEXUS 工具與
環境的色彩 (即 NEXUS 是一種 工具+環境 的組合), 故
由此觀之稱其為 "時空大門" 似乎有些辭不達意.
Ok, 報告完畢, 請各位同好補充指正.
順帶一提, GENERATION 的翻譯是我看過 StarTrek 八部
電影相對來說最好的一集, 不知道有沒有人看過信晟代理
進口第三集 LD 所做的中文字匣, 那才真正是慘不忍睹哩.