製作日期: 1997.1.19
-------------------------------------------------------------------------------
Q: Picard他們三人在艦外要把轉向碟脫離時, 不是總共要設定三個Switch嗎?
一開始那堆博格人有看到他們, 但是沒有理他們. 後來每設定好一個switch後,
就會有一個博格人過來對付他們, 令人不解的是, 那些博格人難道不知道Picard
他們正在做對博格人不利的事嗎? 為什麼不一窩蜂過來對付Picard他們呢?
A:
這要從程式的運作來想, Borg的行為都是電腦的模式,
多工的系統都會分優先權, 重要的事情會先做,
當時完成發訊裝置是最重要的, 所以只有有人直接去動到磁力閥
磁力閥跟訊號器直接有關, 會影響到目前的工作,
所以才會去處裡.
Q: 倒是武夫不是氧氣管破了, 後來怎麼接起來的???
A:
他用剛砍下的 borg 的手上的管子把漏洞的地方綁起來.
Q: 神奇的是First Contact瓦肯人就會說英語耶!!
我覺得本片最大的迷團.....
總不可能第一次交談就能在所謂"宇宙翻譯機"翻譯的出來吧!?
A:
這要解釋很容易...
從以前就一直傳聞有外星人在觀察地球人, 甚至混在人類當中
瓦肯人為什麼認為人類是落後的, 一定是有觀察過,
自然要把英文學起來也是很容易的.
星聯也常在些落後的星球設觀測站,
看原始生物的發展,
有集就是觀測站不小心被發現,
畢凱被當成神了...
Q: 記得中間有一段說 Borg 的佔領到第十區還是十一區就停止了...
A:
Borg任何行為都是有目的, 停在11區只是為了裝發訊裝置,
當這個計畫失敗後, 變改成要佔領全船,
直接以企業號攻擊鳳凰號.
Q: 這三個時空把我搞迷糊了??
A:
基本上, borg 進入時空漩渦之後只有一個事件發生, 那就是
新的time line取代舊的time line. 新的time line是從21
世紀後地球被borg征服同化, 因此將沒有24世紀的星際聯邦
當然也就沒有了企業號.
但是就因為企業號也捲入時空漩渦, 這漩渦產生保護作用,
所以企業號才能夠觀察到新的time line.
Q: FC中的TNG成員已經歷了武夫跟星異相戀 醫官跟畢凱婚姻了吧
A:
NO. 武夫和星異應該還在"初始階段". 醫官和畢凱還沒結婚.
在'all good things'裡畢凱見到的未來並不是必然發生的未來
(就好像畢凱問'現在'時間的星異有沒有他在'過去'時間裡所作
反常事的印象, 星異回答沒有), 這在片尾那一群高階軍官在打
牌時的談話也透露出端倪.
Q: 可不可以解釋一下 EMH？
A:
EMH, Emergency Hologram Program.. or something..
緊急醫療程式, 緊急立體醫生, whatever. 就是醫官在躲入醫護室
後叫出來的那個醫生. 很逗趣的一個角色.
Q: FC 裡的太空裝沒有噴氣推進裝置呀? 有點怪怪的...
A:
基本上在未來根本不需要太空裝,
那好像是為了維修外部用的所以只要磁力鞋吸住船就好,
不像現在的太空裝還要拿來飛.
Q: 跟Borg 交手這麼久, 聯邦居然沒研發出亂數頻率光砲?
A:
光炮也是能源波,
波的頻寬是有限的(現在類比大哥大缺號好像就是因為這樣)
只要用過的頻率Borg就會記得,
用到最後再改也沒有用了.
Q: 我猜想Borg Queen可能有很多分身, 她自己說她是最初也是最後的.
A:
關於這段 borg qeen 和 data 的對話, 編劇用了很聰明的弔詭手法,
來搪塞, 我努力的給他聽了聽, borg queen 都沒有很直接的回答,
只是說愚蠢的種族用愚蠢的想法來解釋我們蓋高尚的borg.
所以要了解為什麼borg在'the best of both worlds'裡沒有毀掉,
只能等自己也成為borg 一員才能了解吧:pp
Q: 企業號在追擊Borg逃生船時, 照理說那時企業號也在時空隧道中,
那為什麼還能掃描到地球已被同化? 好像有點不合邏輯...
A:
認真的來看確實不何邏輯, 不過企業號的人在遇到這現象時也只是
"嘗試"做解釋, 因此對於能掃苗到時光隧道外的情況就只能以'無法
解釋'來做回答:p 不過那時企業號還沒進入時空隧道(borg 逃生or
核心消失的那個地方), 只是在漩渦裡, 也許這就是為什麼還能觀察
到漩渦外的情況, 不過話說回來, 既然看得到應該也能用儀器掃描
出外頭的情況:p
Q: 不過我覺得FC沒有把時空的矛盾解決得很好...
舉例來說, 寇克蘭博士知道若根據歷史, 他在十年後會講出什麼話,
但是他真的會講嗎? 如果他決定要違反歷史不講, 那企業號成員所熟知的歷史
就會改變了... 等到他們回到24世紀, 發現教科書上的歷史改變了,
這又如何解釋?
我覺得解決時空矛盾最高明的是Yesterday's Enterprise,
當Enterprise-C回到時空縫隙時, 所有人都不會知道曾經跟Enterprise-C
有過接觸, 除了解難.
A:
其實時空旅行本來就是每家講的都不一樣，而且好像也沒有人能用很完美的理論
來解釋，都有其不合理的地方，大家看看就好，要討論真的討論不完！
另外像寇克蘭博士所說的一些話，也許是在未來被誇大了，因為一些人常常因為
某些事情而被認為偉大，而且經過不斷的美化甚至神化，往往跟本來不太一樣，另
外就是也許在十年後，寇克蘭博士因為經過許多事情而有所體認，最後變的像是未
來所描述的那樣，成為為全人類努力的偉人也不一定，所以也才會講出那些話！因
為他們以warp飛了一段之後，他們有提到地球變的好小，這時讓人感到地球對於宇
宙的渺小，經過這些感覺，也許寇克蘭博士變了也不一定！當然這些都是我自己的
假設而已，對錯也沒有辦法證實。
如果說他們所做真的造成影響，而讓地球變的跟原來的歷史一樣，而且寇克蘭博
士與他們相遇的過程變成真的發生過，那也許warp理論的教科書會變成有提到Riker
和鷹眼他們的事，那他們也變成偉人了！
最後再提一點疑點，企業號最後能順利的回到24世紀嗎？回去的時空能接的上嗎
？這個在Star Trek裡面好像都沒交代的很清楚，就像在電影第四集裡，他們怎麼
能剛好回去到他們來的時代，這也是值得懷疑的！
Q: 瓦肯人在拉下他的頭罩時我叫了出來, 因為那時我才知道是瓦肯人.
他就是史巴克他父親.
A:
有何證據說他是呢?我覺得不太可能ㄟ!
TNG有一集Unification，Ambassador Spock 偷跑去Romulus
想設法讓Romulan與Vulcan"統一(真邪門，難不成Vulcan和Romulan真影射兩岸??)
結果Sarek老死於這集(記得是202歲)，那以FC中設定2063年的話，Sarek應該過很久以
後
才會出生吧!?(Unification記得是第五季的樣子，那應該是236x年.....)
(戲外飾演Sarek的演員也剛過世，謹此致悼.....)
Q: Data 是否被 borg assimilated 之解答.
A:
看到那麼多人在問 Data 是否被 Borg assimilated,
不禁令我懷疑 FC 是否在台灣被剪了, 或是翻譯錯誤, 影片中
應該講得很清楚, 因為 Data 在 Borg 控制 Enterprise
的主電腦之前把電腦用密碼鎖住了, Borg 人無法解開,
Data 又威脅 Borg 說如果 Borg 要將他 assimilate,
他會在被 Borg 控制之前將存在他陽電子內的密碼洗掉,
所以 Borg Queen 才會以"色"相誘 :)
在最後消滅了 Borg 後, Data 曾對 Picard 說他曾有
0.68 秒被 Borg 的優渥條件所吸引 (還是被 Borg Queen
吸引? :P
Data 最後說 "To an android, 0.68 second is almost forever"
Q: 在檢查溫度時,那一男一女沒有任何有威脅性的行為,為何還被 Borg 攻擊同化?
A:
那時Borg還在鞏固地盤, 任何人過來都是威脅,
等到他們佔領整個區域後, 就覺得人跟小蟲子一樣了.
Q: 既然影像子彈能有效的制服 Borg 人,那他們不會設法把 Borg 一個一個
引到 holodeck 去解決?
A:
套句聖鬥士常用的話,
同樣的招數不能用在Borg人身上第二次,
Borg也沒這麼笨 還一個一個進去holodeck讓你打啊.
Q: 為什麼影像子彈能有效的制服 Borg 人??
A:
這裡的holodeck裡面的武器已經不是“投射影像“,
而是經由質能互換所做出來的實體。在保險裝置關閉的情況下,
跟實際的武器沒有差別。
Q: 光波輸送是不是有人數限制,他們剛到21世紀時不是先傳了一堆人到地球表面,
好像有很多人的樣子(至少7人,我數過了).
A:
星艦上都有多個光波輸送室，如果常注意的話,
就可以聽到，“前往六號光波輸送室“，這一類的話。
所以多人同時進行傳輸還是作的到的。（七個人可能單一輸送室就可以了。）
Q: Phonix 應該算火箭吧!!!
火箭回家時都只剩下頭的, 不過後面的Warp如果丟掉好像有點浪費.
A:
我個人覺得那原始的warp engine並沒有丟掉, 因為我聽得很清楚,
他們是作了"兩次"(...again...)曲速飛行, 瓦肯人才偵測到曲速訊號的.
Q: Borg 在身上裝個shield不就得了？
到頭來，我還是覺得Worf藏在背後那把刀最有用.
A:
最詭異的一點是, 似乎在star trek的宇宙中,
personal shield 一直都是沒有辦法生產的科技, 不然為啥
我們可憐的安全士官要只穿著制服面對全宇宙不懷好意的生物呢？
worf的刀也同樣不能夠砍穿personal shield的。
附註:
本 FAQ 內容均截取 tw.bbs.rec.startrek 各 trekker 所發表文章而成,
如對本 FAQ 有任何疑問, 請 mail 給我或直接 post 到版即可, 謝謝.
台大電機站(140.112.18.32) startrek 版工 ahph
E-mail: [email protected]