[翻譯] The Path to 2409: 2403 年

[josesun (REI-00 DUMMY SYSTEM)]

克林貢與岡恩之間的戰爭進入白熱化，

並揭開一個星際間的大祕密，

羅慕倫的內部鬥爭也已浮上檯面。

2403 年，大大改變了 α 及 β 象限的勢力平衡。




--


● 2403 年

星曆 80344.81，岡恩母星上佈署的傳送抑制器 (transport inhibitor) 網路，
使他們暫時免於被佔領的命運。但克林貢艦隊封鎖星球時的精準打擊，
摧毀了星球上的繼電網 (power relay network) 之後，不到 50 分鐘
第一隊克林貢登陸小組 (landing party) 就傳送到了星球表面。

留在星球上的岡恩軍使出最後力量防守關鍵區域，大批星球居民拿起武器
保衛他們的家園和親人。但克林貢人對這些武裝起來的民兵興趣缺缺，
而是集中他們的力量攻擊首都。

在第一隊克林貢人登陸岡恩母星後的 28 小時，第五艦隊的兵力攻入皇宮，
岡恩霸權被克林貢帝國攻陷。

在國王煞厲斯投降，並保證任何留在星球的部隊都不會攻擊克林貢軍之後，
卡拉將軍 (General Klag) 同意不會無故拘留岡恩人、並解除多數民眾的戒嚴令。

『克林貢人似乎對岡恩人關心過了頭了，』喬瑞爾．昆恩將軍在「照亮光明之城」節目上說
。『他們小心翼翼不讓人民有反抗的理由。這不是克林貢人佔領一顆星球後的標準作業程序
 … 當然，當傑帕克一到，我們全都知道這是為什麼了。』

在傑帕克首相搭乘帝國戰艦沃庫號 (I.K.S. Vo'quv) 抵達前，
卡拉將軍花了一星期穩定岡恩母星上的情勢。在傑帕克傳送下去，並和國王煞厲斯會面之後
，傑帕克下令做全球廣播，並利用克林貢艦隊延伸廣播範圍到大部分的岡恩殖民星及船艦。

克林貢在這次廣播揭露了岡恩宰相 (Prime minister)、軍情首長和許多岡恩政府及軍隊中
的高階官員都是溫蒂妮人假扮的。假扮者隨後立即被處死。

『我們揭開了這些沒有榮譽 (qa'meH quv) 的種族的真面目，』傑帕克說。
『我們只想防衛 α 象限，而非摧毀它。』

克林貢最高議會裡的鷹派要求處決煞厲斯和整個家族，以防這些皇族趁機揭竿起義。
『我們征服了他們。現在我們要統治他們，』議員馬拉勃 (Councilor Marab) 說。
『我們的帝國容不下這一個國王。』

經過仔細考慮後，傑帕克首相決定給岡恩人自治權，只要他們發誓效忠克林貢帝國。
煞厲斯同意了，作為自治協議的一部分，煞厲斯能在克林貢最高議會中
佔有一席無投票權的議席。隨後第五艦隊撤出岡恩領空。

『克林貢人找獵戶人幫忙、又征服了岡恩人。許多像諾西康人這樣的種族都嗅到了危機，』
泰勒通訊社的泰戈．莫克說。『這一聯盟的建立，未來會成為聯邦真正的競爭對手。』

而由於他率先揭露溫蒂妮人的威脅，最高議會想讓賈若德艦長進入議會成為議員。
但賈若德拒絕，選擇回到帝國戰艦坎恩號上指揮。

『直到我完全證明我對帝國的價值之前，』賈若德對議會說，『我還不值得成為各位的一員
。我會像個英雄般回到克羅諾斯星，或者什麼都不是。』

今年一件打擊克林貢人的事就是皇帝凱力士 (Emperor Kahless) 的離開。今年稍晚，
凱力士親自從克林貢戰刀團 (Order of the Bat'leth) 中挑選船員，
乘帝國戰艦巴特斯號 (I.K.S. Batlh) 離開。

凱力士留了封訊息，說克林貢人不再需要他的引導了，所以他離開去尋找新的戰鬥。
凱力士承諾他會在他們最需要他的時候回來。

在羅慕倫領空，塔蕊絲最高執政官和瓦拉爾將軍之間的衝突持續撕裂已經充滿裂痕的帝國。
肯瓦崔及阿布拉克薩斯主星在背後的支持，提供了瓦拉爾和席拉的軍隊急需的安全藏身處
及補給基地。

兩派的戰爭在星曆 80957.96，羅慕倫第二艦隊接近拉托三號星時突然結束。

『那時候最高執政官把她自己鎖在房間好幾天，不允許任何人進去，』
星艦情報部的觀察員回報。『當瓦拉爾的艦隊進入軌道後，她的屬下終於破門而入。
我想他們是要保護塔蕊絲的安全 … 但是她早已消失了。』

執政府裡裡外外的全面搜索一無所獲。塔煞則嘗試搜尋整個新羅馬星，
但都沒有塔蕊絲最高執政官的蹤跡。

瓦拉爾和席拉登陸新羅馬星時搜尋仍在進行，他們直接進入了羅慕倫元老院。

『席拉做了一場非常動人的演講，說她永遠是忠心的羅慕倫人、也是元老院最好的朋友，
卻絕口不提在她頭頂上停在軌道的十幾艘戰鳥，』聯邦通訊社的米拉．曼戴爾
(Mira Mandel) 說。『當那些參議員跪下向她效忠時沒人感到驚訝。』

元老院口頭表決通過任命席拉為最高執政官、瓦拉爾將軍為羅慕倫艦隊指揮官。
塔蕊絲政權正式宣告結束。

--
       ⊙灬⊙   不  ╭─────────╮
      ▼▼▼▼  玩  │ＥＲＥＰＵＢＬＩＫ│另一個世界的
      ▲▲▲▲  嗎  │  《電子共和國》  │ 政治、經濟、外交與戰爭的網頁遊戲
 ＿＿◢  ◣◢ ◣    ╰─╭───────╯
 ▏  ▏▏ │ ︳￣￣▏《連署新增台灣中，請加入一同為台灣力量打拼》
 ▏  ◥_づ│□     ▏★遊戲介紹http://goo.gl/ot5s ★新手教學http://goo.gl/EuCI  ◆推薦註冊連結，LV10時贈送小禮物：http://www.erepublik.com/en/referrer/josesun

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.44.11
推 s955120:溫蒂妮人的觸手還真廣啊(個人總覺得這名字怪怪的就是)
推 peda:不懂羅慕倫人的想法..（攤手） 溫蒂妮人到底想要什麼？
→ josesun:Undine 是神話中水妖精的名字，STO 取這個名字大概是意指
→ josesun:他們來自液態空間吧...
推 Clementtang:讓我想到 Marvel 的全面入侵偽裝事件
→ Clementtang:話說怎麼沒有影響大家的恐慌呢?...
推 Raiden502:陰謀論:因為那些聯邦議員也通通被掉包了
→ WMX:其實他們在另一邊也是用這種方法統一宇宙的....XD
推 s955120:我就是覺得一個外星種族自稱的名字和英文中水之精靈的名字
→ s955120:一樣這點很詭異...(感覺是滿人類本位的取名法)
推 kira925:應該是翻譯成英文以後的結果
→ josesun:其實他們的名字用Undine語寫叫做ΕΞμυΨγ,就是水精靈
→ josesun:怕愚蠢的人類聽不懂，翻成聯邦標準語就是 Undine.這樣可以
→ josesun:接受嗎...XD
推 s955120:這麼說有道理，反正通用翻譯機超強的XDDDD
推 Akulamaru:其實是早年遺留在地球的溫蒂妮成為神話中的水妖精XD
※ 編輯: josesun         來自: 61.228.37.113        (08/02 13:32)
推 HXZ:講到人類本位:外星人幾乎都是"人形"這設定也是啊...XD
推 kira925:這件事情TNG有解釋...