推 shathyst:翻譯一點點小錯誤和些許漏句 不過大致上還不錯 給推 12/01 20:30
→ shathyst:話說要不要順便附上原本影片連結呀? 12/01 20:31
→ snes6303st:我文中就有說 所有出處都已附在影片敘述中了 12/01 20:34
→ snes6303st:另外因為偷懶所以會不影響語意的就跳著翻XD 12/01 20:34
推 shathyst:有一些漏掉像是"旗點是用來佔領整座基地"有點小關鍵 12/01 20:39
只好出來再無恥地洗板一次XD
這是我們的Steam群組 在美西第一伺服器 Connery玩Vanu(紫國)
http://steamcommunity.com/groups/ps2twchat
我們現已有數十位成員，常來群組聊天室開語音的也有快十位
歡迎加入我們
順便附上今日剛翻譯好的影片連結：
行星邊際2 如何拿下科技廠 How To Capture Tech Plants
http://www.youtube.com/watch?v=4jkF8gltPhA
行星邊際2 如何佔領生物實驗室
https://www.youtube.com/watch?v=-K8Uav0Kb2E
行星邊際2 狙擊小技巧-滲透者 Sniping Basic Tips - Infiltrator Class
https://www.youtube.com/watch?v=83yn9Edqi9o
群組討論區也有過去翻譯的11部基礎教學影片 也都有中文字幕
http://steamcommunity.com/groups/ps2twchat/discussions/0/864951657935049639/
或是這討論串你往前面找有一篇被M的，有所有連結
最後也要再說一遍 這些影片原作者都在影片敘述中
我是使用私人且無法嵌入的形式上傳youtube，也關掉營利功能
所以我是不會有任何廣告收益的
我曾經連絡過影片作者多次希望將字幕擺上他原本影片 但一直沒有回應
因此純粹將這些與板友分享!
※ 引述《LayerZ (無法如願)》之銘言：
: 感覺很像洗版文 徵到自刪好了
: 借此文問 大家都在哪邊玩呢 剛剛才裝完 想找人一起打國戰
: 選完國家還能重選嗎 目前打算先去紫國
: 我玩得類型一定是滲透者/工程師之類不直接參與戰鬥又能表人的
: 可能沒辦法組成軍團步兵，但是需要偵查用mic回報即時動態或是前線工程師我都ok
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.57.34
※ 編輯: snes6303st 來自: 175.180.57.34 (12/01 17:02)
※ 編輯: snes6303st 來自: 175.180.57.34 (12/01 17:03)