推 lurkingtrump: 頭推 01/11 13:56
推 ws870325: 看到第一句我就笑了XD 01/11 14:09
推 j406660003: 推個 雖然每次North對上G2好像都被打爆XD 01/11 14:46
→ s3619605: Konfig我只記得在賽前嗆kenny，結果被G2血虐，最後還被k 01/11 22:59
→ s3619605: enny一記超神甩槍狙掉 ㄏㄏ 01/11 22:59
"KennyS, I will fuk u up!"
-
原文︰https://www.hltv.org/news/22382/top-20-players-of-2017-k0nfig-14
好讀︰http://csgozhtw.blogspot.tw/2018/01/2017-14-k0nfig.html
翻譯︰GP
-
2017年度排行榜的第14名是North的明星選手「k0nfig」克里斯蒂安．維奈克，作為
年度頂尖的擊殺手，他以推動隊伍向前的巔峰影響力首度入圍。
https://i.imgur.com/5boulOz.jpeg
作為一位非常年輕的選手，k0nfig在CS:S的小型地方賽事展開生涯，但他是在CS:GO
才開始廣為人知，並在2015年與HUNDEN的Reason相遇，正式平步青雲。
儘管毫無成績，他很快就獲得加入SK的機會——和Friis、AcilioN、SandeN和cadiaN
等人並肩作戰——並參加他的第一場線下賽，2015年9月的DreamHack倫敦公開賽，儘管隊
伍早早淘汰，對他來說依然是不錯的開始。SK未曾宣佈正式加盟k0nfig，而他也沒有待太
久，因為他在一個月後收到了來自dignitas的邀請，轉而與MSL、Kjaerbye、RUBINO和
TENZKI相識。
「我在CSS打了幾場丹麥的小比賽，但當時的成績和年齡都不足以讓我正式加入一支
隊伍。」
「我真的不知道我是怎麼被丹麥電競圈知道的，我自己也很驚訝能夠加入dignitas。
百萬分之一的機會被我遇上了吧。」
當時年僅18歲的他開始證明自己不只空有才能，他在2016年初的大型賽事GEC表現突
出，dignitas也取得亞軍。
那一年，丹麥第二的隊伍把Kjaerbye交給了Astralis換得cajunb，並將TENZKI換成崛
起的Magisk。
「和Kjaerbye與Magisk同隊的感覺超棒。你和優秀的選手並肩作戰是有差別的，我也
相信我能從他人身上快速學習到東西，這也許是最有用的一點。」
digntias以新陣容在9月和10月掀起了一陣風暴。SL i-League群星聯賽第二季決賽和
DreamHack布加勒斯特公開賽的四強顯示了這群丹麥人的崛起，他們很快就在WESG歐俄地
區決賽和高強度的莫斯科震央盃奪冠，後兩者k0nfig都有MVP級的表現。
「我們是無名小卒，有著所謂的『未知性』。對手不像現在一樣仔細研究我們。我想
這是我們現在需要尋找的一點。少有人能解出我們這個魔術方塊，但不是全部。」
雖然好景不常，dignitas隨年底到來而逐漸下沉，他們依然以取得ELEAGUE大賽席位
結束2016年，k0nfig在主資格賽再度成為隊伍中表現最好的選手。
儘管有過幾次巔峰級表現，他卻由於過度不穩而與2016年的前20名失之交臂，而他的
兩位隊友Magisk和Kjaerbye則在該年首度入圍。
North以一月的ELEAGUE大賽開始2017年賽季。雖然說對k0nfig個人而言並非夢寐以求
的開始，這群丹麥人依舊從0-2逆流而上晉級決賽。在小組賽的其中一場——事實上是最
後一場——k0nfig做了他現在戲稱是2017年最後悔的舉動，他在延長賽1對1殘局刀了
knajder。
「（我最大的遺憾就是）刀了znajder……（眨眼）」
擊敗GODSENT後North在八強賽遇到了前一年九、十月間非常熟悉的對手Virtus.pro，
一番糾纏後飲恨淘汰。這也是MSL等人該年第一次換陣，大賽後不久RUBINO就宣佈了他的
離開，而aizy將會接替他的位置。
「沒有什麼事情是註定的，但RUBINO的問題已經存在很久了，我們只是在等他說出來
。我想是我過剩的求勝欲讓我做出一些導致失敗的愚蠢決定和『英雄般的表現』。」
k0nfig在他們與新選手的第一戰，最終取得四強的DreamHack拉斯維加斯站發揮回常
，但這卻是這支新陣容在未來幾個月所能取得的最好的成績。雖然這位20歲選手在IEM卡
托維茲站狀況很好，他們卻依舊敗給剛換完人的Immortals，以此展開他們「以強輸弱」
的下滑期。
k0nfig於群星聯賽再度展現其功用，在面對FaZe的Cache一局達到頂峰，但這次
HellRaisers淘汰了由於他表現下滑而萎靡的dignitas。North的低潮期延燒到IEM雪梨站
，他們對賽事冠軍SK和FaZe造成了成噸的傷害，但卻打不贏最大的黑馬Chiefs，止步第
6-7名。
「會輸（給HR和Chiefs）完全是我們自己的錯。沒有任何其他人需要責備。我們在部
份地圖調整了位置、嘗試了一些新東西，但沒有起到效果。」
North直到五月才重新站了起來，正是ESL職業聯賽第五季季後賽。來到總決賽面對G2
的路上，他們與mousesports、Na`Vi、OpTic和Liquid交鋒過，k0nfig是當時隊伍內表現
最好的選手，同時也是整個賽事最優異的選手之一，在擊殺（0.82均殺）和首殺（0.15均
首殺）方面特別卓越，也因而獲得2017年的第一枚EVP獎牌。
「我在整場比賽都充滿信心，我覺得一切都在我們掌控之中。在賽前我們做好該做的
準備，也沒有哪隊讓我們特別驚訝。我們有完美的反制戰術，每個人都知道對面丟什麼彈
的時候該做什麼事。」
儘管防守方發揮優異，k0nfig在ESL One科隆站的進攻方卻悽慘無比，他們敗給SK和
FaZe，止步9-11名。
但事實很快就證明這僅僅是他巔峰時期的一點小差池，他在整個PGL大賽小組賽階段
都充滿影響力。North以3-1的成績再度成為傳奇隊伍（Legends）——不過卻再度於八強
賽一面倒地跌在Virtus.pro跟前。
休賽期間將Magisk換成valde讓North重新復甦，迎接第二賽季的第一場賽事。以新星
作為後盾，k0nfig在馬爾默迎接了他的巔峰，給隊伍取得了不菲的成就︰在小組賽的系列
賽擊敗SK。相對輕鬆地打倒Immortals和Gambit後，North於總決賽再會G2，但儘管有
k0nfig英雄式的發揮，他們依舊與冠軍擦身而過。
https://www.twitch.tv/videos/172323539
然而，這位明星選手還是拿到了EVP的榮耀，並且進而在一場中型賽事DreamHack蒙特
婁公開賽取得了MVP——就是總決賽因為Immortals遲到事件風波只打了一張圖就結束的那
場啦。
ELEAGUE超級聯賽一路擊敗fnatic、Immortals和Heroic後，North於亞特蘭大準決賽
敗給FaZe取得四強，而k0nfig一樣表現不錯。
這場亞特蘭大賽事卻是他2017年好表現的絕響。小有安慰的是他作為隊伍中數據最高
的選手結束了震央盃，但其實他也只有1.02的技術得分——很大程度上受被G2一面倒碾壓
並最終導致North被淘汰的系列賽影響。
禍不單行，在傷口上撒鹽的是在自家門口舉辦的兩場賽事，BLAST和ESL職業聯賽第六
季季後賽。k0nfig在兩者技術得分都掉到0.90以下，North在10局中總共也只贏了2局，他
們甚至連Misfits和NRG都沒贏過。
「我被壓垮了，感覺年底對我個人而言有點不友善。我在這兩場比賽後筋疲力竭，甚
至睡得比以往都久。我找不回狀態，非常不走運，但有時候你就是沒辦法順心如意。」
被問及他在2018年的期許和目標，k0nfig簡答說他想要一兩個冠軍，他在2017年除了
蒙特婁以外一冠未得︰
「拿到一座或兩座冠軍吧。這是我最大的期望。其實我每天都祈禱能夠贏下一場賽事
。」
為何是2017年的第14名？
k0nfig作為2017年度最剽悍的擊殺手之一，以及North在14場比賽中有9場表現最好的
人，擁有0.74均殺（全球第9），也因此首度入圍前20名。
基於他極高的首殺（0.13均首殺，第9高）和多殺（19.2%的回合有取得2個以上的擊
殺，第8高）數據，這位丹麥明星也是去年最具影響力的選手之一，平均1.20影響力（第9
高）。
雖然說k0nfig唯一的MVP獎牌來自規模中等的DreamHack蒙特婁公開賽，他在EPL S5F
和馬爾默的EVP卻是貨真價實，也是2017年幾位表現最好卻無緣MVP的人之一。
然而，除了前述的幾場比賽，k0nfig大多數表現好的時候都是在小組賽，甚至有時候
還表現欠佳，像是ELEAGUE大賽、BLAST和ESL第六季季後賽。
另一個讓他無法獲得更高排名的因素是他經常死於過高的侵略性，他的死亡只有16%
有交換到人頭（前20名中第二少）、均首死達0.12而且貢獻率只有68.4%（前20名中第二
低）。
「我的遊戲風格當然充滿風險，但我不知道死掉沒換到人的事，我以後會叫MSL或其
他人跟著我到處跑。我相信這些數據會在下一年有所提昇。」
大膽預測！
k0nfig預測了15歲的stavn作為2018年首度入圍的人選︰
丹麥 Martin "stavn" Lund
「我覺得我們的丹麥新秀stavn會向世界展現新的CS。他只有15歲，甚至可能是現在
丹麥電競最大的新星。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.244.64
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1515648948.A.8DD.html