1月19日下午,由網易和星輝電影公司主辦的周星馳功夫電影暨中國商業電影發展專題研
討會在上海舉行。會上,周星馳暢談了《功夫》的幕後製作情況,並披露了《功夫2》的
一些設想。
《功夫》緣何拍三年
馮小剛一年一部大片,張藝謀兩年一部大片,周星馳三年才拍出一部大片《功夫》。
星爺說:“這是因為我以前沒有拍過真正的動作片,所以我在劇本方面用的時間比較長。
故事好確定,但是要用什麼樣的武功來表現就難決定了。我們中國功夫有很多類型,需要
花很長時間去選擇。《少林足球》範圍比較小,因為足球已經把範圍限定在腿功上,因為
題材是踢球,最多再加上頭功。《功夫》就不同了,完全沒有限制,困難自然也就來了。
”星爺稱,他開始想用武器或用拳腳跟刀劍搭配來表現,但最終還是決定用拳腳。“拳腳
功夫也很多,有一些比較實在,也有很誇張的,應該怎麼樣去設計和表現,又花了很長時
間,最後天馬行空的什麼都有。”星爺說。
戲份少是故事需要
會上有人評價《功夫》確實很好看,但遺憾的是,周星馳在《功夫》中的戲份及無厘頭表
演少了很多,甚至有觀眾戲稱他是片中的“大配角”。
星爺解釋說,《功夫》中人物很多,有很多人去演。每個角色,不只是讓其出現,還要對
它有所描寫,而電影只有一個半小時。因此,只能“犧牲”一些人的戲。“當然,這不代
表我以後的每部電影自己的戲份都很少,只是對不同的故事有不同的安排。在《功夫2》
中,我會儘量多安排一點點自己的戲。”
石班瑜是一個天才
談及周星馳電影在內地的傳播時,有人認為,為星爺配音的石班瑜在這方面發揮了重要作
用。但石班瑜到底是怎樣一個人,卻很少有人知道。
星爺回答說:“石班瑜是一個很好的人,我認識他已經很久了。因為他給我第一次配音時
就有一種很配合的感覺,所以一直合作到現在。不過我們很少見面,也很少通電話,除非
有很重要的事情。”周星馳說,每次合作時,他都要求石班瑜配音不要太誇張,因為星爺
認為自己的廣東話版本相對來說並沒有那麼誇張,但是石班瑜配音時聲調往往會高一點。
“當然這也很好,很多時候我也覺得效果比我自己說得好。但是,我還是希望他(聲調)
不要太高,要低一點”。
研討會的主持人說,周星馳原音版《國產007》非常經典,周星馳獨特的語音把那種冷
幽默揮灑得淋漓盡致。星爺不禁問:“石班瑜把《國產007》配得怎麼樣?”“你是偏
低音,他是比較尖利的那種聲音,尤其是出彩的地方比較尖。”主持人回應。“都是高音
的?”星爺有點失望,“原來不是這樣的,我是很低沉、很深情的那種。”一位與會者隨
即“安慰”他:“也算歪打正著。石班瑜配得還是很精彩、很通俗的。”星爺點頭稱是:“
石班瑜是一個天才,很有這個感覺,所以好!”
星爺簽名畫圈圈(記者手記)
研討會在一間只能容納一二十人的小會議室舉行,這裡沒有太多的閃光燈和錄音筆,加之
空間狹小,交流氛圍顯得格外親切。
星爺上身著深色豎條休閒西服,裏面是黑色圓領T恤,下面穿深色緊身褲,腳上套著雙白
色休閒皮鞋。他言談舉止隨意、輕鬆,看來《功夫》票房大捷,讓其心情不錯。在一個多
小時的研討中,星爺談興甚濃,滴水未沾。雖然生硬的國語阻礙了他的表達,但熟悉的表
情和肢體語言還是讓與會者忍俊不禁。
臨末,主持人拿出一摞早就準備好的白紙讓他簽名。只見星爺眉頭都不皺一下,掄筆就開
始畫圈。幾個圈一畫完,“周星馳”三個大字已躍然紙上。
(胡建禮)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.34.18
※ 編輯: YINCHAUN 來自: 61.216.34.18 (01/22 12:52)