苑瓊丹：就是我風華絕代萬人驚豔的石榴姐 (上)

[uteru (還有什麼比窮更危險的?)]

2004年09月22日 11:04 網易娛樂　中國電影報‧娛樂週刊 榮超

濃綠萬枝紅一點，動人春色不須多。——宋‧王安石《詠石榴花》

　　導言：
　　從影二十餘年，苑瓊丹一直是銀(熒)幕上的喜感明星，其電影作品很多，飾演的大
都是些十分誇張而又風騷十足的女人，《唐伯虎點秋香》中的石榴姐、《九品芝麻官》
中的老鴇、《大內密探零零發》裏的“老鴇又是我”……很是讓人受不了。

　　銀幕上的她，大顛大肺，竭盡癲狂，然而真實的她又是怎樣的一個人呢？

　　一切從“牙”說起

　　1982年，中學畢業的苑瓊丹歪打誤撞地考取了亞視藝員培訓班， 對於19歲的她來
說，當演員不過是為了有份薪水：“拍第一場戲的時候，我當時牙痛到面腫，於是我向
導演請假去打針，導演不讓，氣得我真的想不幹了。”如果苑瓊丹真的就一氣之下甩手
了結自己的演員生涯，今天的我們就不會看到血盆大口、如狼似虎，“風華絕代萬人驚
豔的石榴姐”啦。

　　亞視十年的經歷磨練了她的演技，也終於讓她被導演陳嘉上從電視臺挖掘出來，邀
請她去拍攝電影《翹課威龍》，開始了她與喜劇之王周星馳的合作。

他人笑我太瘋癲

　　在苑瓊丹的眼中，周星馳是一個演戲的天才，同樣也是無比認真的一個演員。在那
段與周星馳一連串的合作，給苑瓊丹帶來了痛苦而又終生受益的經歷：

　　“說實話，我很怕跟周星馳合作。1993年，《唐伯虎點秋香》最後一場戲，他點
秋香不中卻在眾多准新娘之中抱出了我(石榴姐)，當時揭開面具的那一瞬間，他要我
做一種從來都沒有人做過的表情(就是那句‘我尿急抖了一下而已’)，然後我就照著
做各種表情，他就說‘這個不好，再來，’就這樣一試再試，試到我臉都抽筋了，
他說‘咦？這個好，就這個啦。’ 一想起當時受到的‘摧殘’，我真是想死的心
都有啊。”

　　與此同時，王晶導演也開始尋找一位可以替代吳君如的喜感女演員(吳君如因演喜
劇成功轉型，此後接戲謹慎許多)，於是苑瓊丹得到了重用，開始了自己“老鴇專業戶”
的生涯(苑瓊丹在許多王晶導演和監製的電影中，都出任老鴇一角)。

　　90年代香港電影最輝煌的時刻，每天都有不同的戲在各處同時開拍，由於戲多時間
緊，拍攝現場“飛紙仔”(拍攝期間，臨時編寫劇本，一邊寫，一邊拍)的現象司空見
慣，慣于“圈錢”的王晶便是當時此中高手。由於他拍攝時間快，而且大都賣座，因此
也得到了“爛片之王”的惡名。但是在苑瓊丹的心目中，王晶絕對不是一個對電影藝術
不負責任的導演。

　　“在《九品芝麻官》中有一場戲：我扮演一個妓院的老鴇，與另一個老鴇展開對
罵，那場戲要我一口氣念出一長串對白。由於我是臨時拿到的劇本，因此NG(重拍)了
很多次。連一貫拍戲認真的周星馳站在一邊看，都禁不住向王晶建議：讓我只反復念‘
12345678’，具體的臺詞靠後期配音進行處理。王晶當時卻堅決讓我自己念對白，
他說：‘苑仔，你今天過不了(臺詞)這一關，將來都不會有很大的前途了。’”

　　由於王晶的堅持，“吵架王”經過無數NG，終於成為了“包龍星”心目中的偶像，
完成了那段舉世無雙的“世紀對罵”。但是拍完後的苑瓊丹卻蹲在地上，感覺自己臉就
像火燒一樣。當時吳孟達走過去安慰她說：“苑仔，你不用感到羞愧。很多演員過不了
這一關，然後就退步了，就在銀幕上消失了。但是過得了這關的，就會很進步。”


然而苑瓊丹卻沒有原諒自己。在香港拍電影始終這樣緊迫，大量重複的角色也無益於磨
練自己的演技。為了對自己有一個交代，她決定重返電視臺繼續深造。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.162.102.230
推 changyiyao: 我只是...尿急...抖了一下而已啊...
推 fumizuki:我看你能兇多久
推 yyb:兇到你嗝屁為止~~~~
推 ntutmpmpm:蘇老~~~~~
推 leeyiwei:fish 好大的fish啊.....
推 kodance2003:你是龜婆  胸部怎麼這麼平  奶子呢??
推 prenkmj:一大清早還沒起床呢...(哈欠)