當年為錢 不做演員做替身
學京戲、耍北派畢竟最終希望在幕前或踏台板時大派用場，可惜家境所限，她學滿
師便急急腳入影圈做替身，「那時有導演以每月$3000簽我做演員，但我做替身每組
戲收$150，有時一天開兩組，當時對我來說，有錢搵就OK。」少女的終極夢想當然
「恨」做明星，她也不例外，「你隨便找個女仔問﹕『妳想做明星抑或做替身賺錢』
，每個人都會選做明星啦，我一樣係咁諗。」只是明星虛銜始終不及賺錢實際。她
說沒什麼甘心不甘心，「當時為養家，一定要這樣做。」
所以當周星馳找她拍《功夫》，她心裏的一團表演之火便燃起來了，她要以真功夫
告訴大家，元家班出了她這樣出色的女弟子。她鄭重地說﹕「我從未跟別的記者說
過，我今次是第一趟跟妳說……」屏息靜氣，等待秋姐開腔，「鮍﹗元家班打出名堂
的全是男孩子，元龍（洪金寶）、元樓（成龍）、元彪、元華……現在我總算沾上一
點邊。」潛台詞是否﹕「下次寫元家班時，記得還有——元秋。」包租婆的強悍眼神
一閃而過。可惜台灣的電視台不在現場拍攝，否則只憑包租婆眼中的那團火，已經說
盡了無限感受。
《功夫》一出 師奶生活添顏色
談拍戲，談功夫，她像一隻蓄勢待發的飛鷹瞄準目標，勇往直前，但一走出大銀幕
，她的生活跟一般師奶無異。她24歲結婚後息影，育有一子一女，其間做過酒樓生意
，後來「執笠」收場，10多年前與丈夫離異，獨自帶孩子過活，直至近年孩子大了，
她漸覺生活無聊乏味。「我的生活便是與電視為伴，煲碟、打牌、煲湯、湊孫，煮飯
囉﹗」「我是那種煮完飯，會不斷打電話催促女兒回家吃飯的那類媽咪，想真些，
這些生活真是有點無聊枯燥。」直至「周先生」找她拍片，她才從優哉游哉的師奶生
活中走出來，跑到上海將真功夫使勁打出。「我這些年來都沒有操練，開拍前，專
誠請些指導跟我操練，同我『執番鱓手手腳腳』」。她說話就是這般草根巿井，七情
上面，跟「爛笪笪」的包租婆角色不謀而合。
當了多年「影後」，今次做正印，元秋得到的除了是名和利，還尋回一份失落已久
的認同感和觀眾的掌聲。「大家終於認同我的演技，認同我的功夫。」這位祖母級
的功夫演員說時不無感慨。捱了多年無名份的演員生涯，這部電影令我們認識到誰
是元秋，「有次我搭的士，司機認得我，不住望向我，又猛問我是否包租婆，我說
係呀﹗係呀﹗你睇車啦，大佬﹗」像包租婆一樣罵還罵，但心裏還是甜絲絲的。
「係幾甜的回憶，拍完這部戲後我的生活又多了一點顏色。以前的生活是粉紅色，
已經不錯了﹗不過現在再多了一點多姿多采的顏色。」秋姐滿足地笑道。
「秋姐，跟妳手上的鮮橙色鑽石水晶指甲一樣出色嗎﹖」
70年代拍鐵金剛
大抵所有拍住周星馳的人，喜劇感都應該爆燈。元秋沒例外。
訪問開始時，元秋有點拘謹，後來愈說愈投入，防線漸漸鬆懈，接覑索性把雙腿擱
在咖啡室的椅子扶手上，大情大性的她說﹕「當正自己屋企一樣。」然後記者跟她
談起《功夫》即將在美國上映，她會「打」入荷李活時，她半說笑半認真地說﹕「我
70年代都已經一早打入荷李活啦，那時《鐵金剛大戰金槍客》來港拍戲，我有份參
演的。」「我好像做一個女學生，好像是一個救了羅渣摩亞的女學生。」
「要不要打呢﹖」
「要﹗劇情講我救他嘛，我還有對白飡﹗」
什麼對白呢﹖「忘記了是Hello抑或Bye Bye。」然後非常認真地想，真箇非常周星馳。
無夫生活也很好
外表強悍，練得一身好武功的元秋，最喜愛的角色不是包租婆，而是跟全港所
有女性一樣嫁個好老公，做個好太太。「一般女人的想法都是一樣啦，希望自
己生得靚，嫁個有錢老公生活無憂，跟心愛的人結婚，延續下一代，我都一樣
咁諗，不過有時人的命運很難說的，一生不變﹖你估李克勤首歌《一生不變》
咩﹖相處不來便要分開……我現在的生活都很好呀，有仔有女有孫女，閒時買Å
煮飯打牌，還給我拍了一套大製作，很開心了。」
文﹕陳詠詩
http://lifestyle.mingpao.com/cfm/soccul3.cfm?File=20050129/mov/yia1.txt
--
包租婆: 睇o黎只有當年o既終極殺人王火雲邪神先至有咁o既殺氣
火雲邪神: 依一份氣勢﹐唔通就係人稱o既神鵰俠侶....?
包租公: 楊過
包租婆: 小龍女!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 146.115.46.173