作者WITASS (衛塔斯)
看板SteveNash13
標題Blazers say goodbye to Pippen---Nash的外電
時間Wed Dec 13 21:14:07 2006
隨著 Pippen 跟 Daniels在被球隊告知不符計畫所需後,分別行使自由球員權利
跟其他隊簽約,拓荒者在夏季的轉變已經開始。
過去四年的先發球員 Pippen 今天將跟公牛隊簽下為期兩年,總值一千零三十萬
美金的合約,重返他職業生涯前十一個球季效力並贏得六座總冠軍的老東家。
對拓荒者來說像是兼職打球一年的 Daniels則是在上週六跟超音速隊簽下複數年
的合約。
這兩宗球員異動都顯示拓荒者新的球隊高層所保證的政策:降低全隊薪資並創
造出更大的空間讓年輕而有天分的球員發揮。新任 GM John Nash 在上週六表示
,球隊不讓 Pippen 留下的決策,最大目的是要給予二年級的 Qyntel Woods 上場
的時間。Nash提到:「我們的目的是要為年輕球員打開一道門,如果 Pippen 留
在這裡,會對 Woods 打球的能力有負面影響。」
Nash 在上週四跟公牛 GM John Paxson 談過,Paxson 表示公牛已經準備好聘請
Pippen 回來,Nash 則說拓荒者對於 Pippen 的合約尚未準備周全。Nash 提到:「
我們告訴 Pippen 他如果要離開,可以。他非常的專業。我跟他說我是他的球迷
,他則感謝我們雙方都很坦白。」
球隊決定不留下 Pippen 的政策有些難以理解,因為總教練 Cheeks 曾在上個球
季花了很多時間說明他要 Pippen 跟拓荒者續約,而 Pippen 也曾在球季結束後表
示拓荒者是他的第一選擇,因為他跟 Cheeks 的約定,他的家人也喜歡波特蘭這
座城市。但在上一季季末,膝傷使得 Pippen 錯失季賽最後 19 場中的 17 場,季
後賽又因傷勢復發再缺席三場,於是,拓荒者的態度出現轉變。Nash說道:「
Cheeks 跟他的教練團成員讓我體認到 Pippen 對球隊多有價值,但他已經三十七
歲,而且膝傷的問題已經好幾年了。」
Pippen 的缺陣使得拓荒者在場內場外的領導都出現空虛, 在上一季不斷傳出脫軌
事件的拓荒者之中,他始終保持良好的行為舉止,是一個優雅而穩健的職業球員。
Cheeks 表示:「 毫無疑問地,他是個好人,我們也將會有個好人來取代他,但不
會有人真的可以取代 Scottie Pippen 。我的意思是,他是史上偉大的球員之一,我
們會找個可信賴的球員來代替,絕不會是個問題人物。」
Pippen 在1999 年加盟拓荒者,那年季後賽拓荒者在西區決賽敗給馬刺隊。考量過
他的多才多藝跟多年經驗能夠幫助球隊突破困境之後,拓荒者用六名球員跟火箭
隊換來 Pippen。 但他的統計數字卻在進入拓荒者之後節節下降,而且經常得跟膝
蓋及手肘的傷勢奮鬥。第一個球季的季後賽,拓荒者在西區決賽第七戰敗給湖人
隊,從此拓荒者再也沒在季後賽贏過任何一個系列戰。待在波特蘭的四個球季中,
Pippen 繳出的成績單是平均 11.4分、5.3 個籃板跟 5.0 次助攻,他的平均得分從未
高過 12.5 分,但 Cheeks 認為談到 Pippen 時,光看數據是會有誤解的。他說:「我
不曉得人們是否瞭解 Pippen 給我們的影響有多大,他在各方面的表現都非常好,
在上一季他帶起了球隊的進攻,而一如往常,他讓球隊的防守更為嚴密。我們得找
個球員能擔綱這樣的工作。」
Nash 表示球隊有可能在簽下自由球員之前先做交易, 而這恐怕不會在八月中之前
實現。
Cheeks 又提到 Pippen 的離開的確會讓去年的第一輪新秀 Woods 有更多機會,他在
剛開打的夏季聯盟第一場出戰太陽隊時,繳出 37 分並抓下 12 個籃板的好成績,而
球隊也以 95:90 獲勝。他說:「 現在的 Woods 確定有更多上場時間,隨著上場時
間增加,他會越打越好,但穩定性仍有待改進。」
拓荒者仍有兩名控球後衛: Stoudamire 跟 McInnis,而這兩位都不是球隊高層屬意要
留下的球員, Stoudamire 正在跟他的第三次持有大麻官司纏鬥,只在波特蘭打過一
個球季的McInnis 則很有可能被交易出去。同樣只在拓荒者打一季卻因為球隊後場人
手擁擠導致沒什麼上場機會的 Daniels,也未獲得球隊青睞。本季 Daniels 出賽 67 場
,
僅有兩場先發,平均上場 13 分鐘。Nash 說道:「教練團覺得 Daniels 在波特蘭打球是
不會快樂的。」 Cheeks 也表示 Daniels 如果續留打下一季,仍然會是第五名後衛,他
說:「 這對 Daniels 或對球隊都不是好事。」
是這個嗎? 不是的話 就幫我砍檔吧!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.104.7
推 rehon:這個Nash不是Steve Nash 這是N年前的文章 59.113.131.140 12/13 21:19
推 adam323:XD 先m紀念一下 220.135.182.36 12/13 21:25
推 adam323:是John Nash~~@@? 220.135.182.36 12/13 21:25
推 thegod13:可是這裡是SN版耶 這文章有關連嗎140.112.251.237 12/13 21:34