Subject: 「我小時候沒被媽媽帶到紐約！」專訪糯米糰（二之一）
Date: Fri Jul 13 21:49:55 2001

文／翁健偉、賴俊欽

第一次看到糯米糰是在幾年前台大一個叫「酒神祭」的樂團演出活動，當時他們擔任開場
的第一團，頭戴著自己做的道具；站在舞台上，然後說：「我們要唱的曲子是Red Hot
Chili Pepper的〈Give it away〉！」當場大家愣了一下 ；「選難度怎麼高的歌，這個團
蠻屌的嘛！」糯米糰回憶起這件事只是輕描淡寫地說：「喔！那次的道具，材料是從家樂
福花幾百塊買來的；至於〈Give it away〉嘛？我們並不覺得特別難，因為反正有『譜』
嘛！」

有機會出片是運氣好吧！

在大學時參加創作比賽而被「小島音樂」的名製作人周治平相中，因而有機會踏入這個圈
子。其實在這之前，糯米糰跟其他玩團的各號人物（不管主流或地下）都不很熟。他們自
己覺得有機會出片是：運氣好吧！

糯米糰很感謝小島音樂給他們的幫助及支持，除了對他們的創作不設限外，還極力說服當
時寶麗金的上層發他們的專輯。一直到後來，環球合併寶麗金，小島音樂也給他們提早解
約或轉入新品牌的選擇權。即便糯米糰選了解約，小島還是熱心地幫他們尋找適合的新東
家！

新專輯封面的造型DIY！

這次新專輯封面的原始人造型非常的有趣、搶眼，這可是糯米糰秉持著一貫DI Y精神的傑
作：沈其翰表示：「去永樂市場買布，自己做一做就好了！那個也不算什麼衣服，用布裹
一裹就對了。」
成員「搞笑」的才華也在專輯內頁裡表露無遺，竟把大老闆張培仁先生也拖下 水了，主唱
馬念先有點無奈又有點得意地表示：「還不是我去『ㄠ』的！那時 候他在開會，我就跑去
排隊（掛號）。排在我前面的都是準備拿公文給他簽的 工作人員，輪到我時，我只跟他說
『明天來拍照』，他就說『好』。」於是就 有了信義國中禮堂那張令某些名校學生啼笑皆
非的照片產生！

有小朋友問我：「你小時候真的被你媽媽帶去紐約啊？」

說起〈跆拳道〉這首引起廣大爭議的歌曲，讓人不禁聯想起美國另一組在MTV中 以消遣大
明星聞名的「Blink 182」，糯米糰搖搖頭；表示對這個團不熟。至於 消遣、反諷的作法
，他們也曾經考慮過，「但這還是有關於市場大小的問題， 美國那麼幅員廣大；只要有百
分之十的人看得懂這個笑話，那就很多了！台灣 這麼小，要是只有百分之十的人懂，就顯
得很少！」馬念先說：「我有一次到 7-11買東西；還有小朋友問我：『你小時候真的被你
媽媽帶去紐約啊？』

文章轉自中時娛樂網http://showbiz.chinatimes.com/music/90011336.asp