推 mosh :1.2.郵局網站3.沒差4.印標籤貼硬碟盒上 04/25 23:47
→ chej :1.2好像沒有答出我要的答案 3.4 有 謝謝了 04/26 01:17
推 bill22413 :再不行就去郵局問 04/26 12:40
→ chej :我的意思是指英文不知要寫在哪個欄位 不是找不到翻譯 04/26 23:45
爬了文之後
只知道寄送地址為桃園
自己上seagate的網站報修
語言選中文
問題來了.
1.街道那欄是要填上哪些?
例如我家的住址是 花蓮縣xx鄉xx街xx號
那寫上英文要寫到哪裡
因為不懂英文的地址要怎麼寫
有找了範例 但有好多種寫法
有的連居住的縣市都有寫
但有的沒寫
2.市/鎮 那欄是寫居住的縣市嗎?
找到的範例是寫上Taipei city
可我住花蓮"縣" 要怎麼寫
還是寫Hualien 即可
3.電話號碼 是要寫 886-區碼-1234567
還是直接寫 886區碼1234567
4.最後出現訂單那頁
是要整頁都列印出來嗎? 還是列印郵寄的標籤
那列印出來的東西 要貼在外盒上嗎? 還是與硬碟包在一起
查google和爬這裡的文 沒有找到答案
麻煩各位大大解答了 謝謝
--
我 哼! ◆ 你 '' .' ' ◆ 你 ㄣ ㄣ◆ 他 ╬ ◆ 對 $ $ ◆
去 死阿宅 ９ 是 ' '10 只 ㄣ╯╰ Ｊ 比 ╬ Ｑ 不 $ Ｋ
洗 ● 個 .''. 是 ＜ ∩ ＞|| 較 ◢██◣ 起 ◢█◣
澡 ▲_▂⊥ 好 / \'.' . 工 || 浪 ◥██◤ 他 ▄███▌
囉 〒▏ ㄇ 人.'||︵︵┼3 具 ∠∠ | 漫 ◥◤ 有 ● ●
^^ 離 線 卡 ： 好 人 卡 ！ 工 具 卡 ^^ 鑽 石 卡 車 跑 車 卡 ψs973180
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.209.109