※ 引述《gulon (大餅哥說夢話)》之銘言：
: 跟女朋友在逛街
: 結果對面來了兩個外國人
: 我很高興的跟我女朋友說：「外國人外國人！」
: 手還邊指他們…
: 忽然間
: 他們就轉過頭來了 -.-
: 真是尷尬
還好唄~~有次我跟朋友出門，遇到一個外國人問路~~
不過我們二人的英語都太破無法回答，
我正想說sorry時...
忽然聽到我朋友用奇怪的洋腔洋調說：
「堆 ㄅㄨ 七...窩..ㄅㄨ..知..刀..遮..ㄇㄜ..周..」
啊是怎樣-.-|||
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.30.4.146
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: idealist (我愛大野狼) 看板: StupidClown
標題: Re: 外國人…
時間: Thu May 15 15:32:04 2003
※ 引述《broend (liang~~*)》之銘言：
: 上次跟我同學逛街....
: 就一個外國人拿著一張紙要問路...
: 但是我和我同學英文太爛...
: 不知道要怎麼回答..後面硬著頭皮答..(用英文)
: 天ㄚ~~他居然說.."擬們渴乙用中文說....偶聽得懂..."
: 好丟臉ㄛ...
: 天ㄚ~~~昏倒中.......
: ※ 引述《joeblack0205 (沒有運氣的天使)》之銘言：
: : 還好唄~~有次我跟朋友出門，遇到一個外國人問路~~
: : 不過我們二人的英語都太破無法回答，
: : 我正想說sorry時...
: : 忽然聽到我朋友用奇怪的洋腔洋調說：
: : 「堆 ㄅㄨ 七...窩..ㄅㄨ..知..刀..遮..ㄇㄜ..周..」
: : 啊是怎樣-.-|||
這讓我想到我朋友做的一個蠢事
有一次他就在新竹火車站等同學來接
就再等的時候 旁邊忽然出現3個騎腳踏車的外國人
後來外國人就很熱情的跟他打招呼 並問他"what's your name?"
這時候 我朋友就慌了 心裡想他並沒有英文名字
就隨口說"my name is jack"
後來外國人就說"hi~jack"
我朋友又很無聊 英文濫就趕快離開 說個bye就快溜啊..
偏不 還想跟她們聊天.
因為她們身上的衣服 看起來很像傳教士
我朋友就一直想到底基督教的英文要怎麼說啊?
後來他就直接問她們..."are you 基督教?" =.=
結果那三個外國人操著很標準的國語說.."對~我門是基督教"
.尷尬.....
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: overpink (極度崇拜謝向榮) 看板: StupidClown
標題: Re: 外國人…
時間: Sat May 24 18:22:21 2003
※ 引述《joeblack0205 (沒有運氣的天使)》之銘言：
: ※ 引述《gulon (大餅哥說夢話)》之銘言：
: : 跟女朋友在逛街
: : 結果對面來了兩個外國人
: : 我很高興的跟我女朋友說：「外國人外國人！」
: : 手還邊指他們…
: : 忽然間
: : 他們就轉過頭來了 -.-
: : 真是尷尬
: 還好唄~~有次我跟朋友出門，遇到一個外國人問路~~
: 不過我們二人的英語都太破無法回答，
: 我正想說sorry時...
: 忽然聽到我朋友用奇怪的洋腔洋調說：
: 「堆 ㄅㄨ 七...窩..ㄅㄨ..知..刀..遮..ㄇㄜ..周..」
說到這個 我那幼稚園的弟弟 有一次 和我小姑去三皇三家
旁邊坐了個外國人
小姑去結帳回來後 弟弟很高興的說：小姑 我跟你說喔
剛剛那個外國人用英文問我 你家住哪裡喔
小姑心想 現在幼稚園英文教到這麼深囉
就問 真的喔 那他怎麼問你？
弟弟就說：逆 價 珠 ㄋㄚ 力？
: 啊是怎樣-.-|||
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: virgoab (不做女生了) 看板: StupidClown
標題: Re: 外國人…
時間: Sat May 24 18:36:44 2003
※ 引述《overpink (極度崇拜謝向榮)》之銘言：
: ※ 引述《joeblack0205 (沒有運氣的天使)》之銘言：
: : 還好唄~~有次我跟朋友出門，遇到一個外國人問路~~
: : 不過我們二人的英語都太破無法回答，
: : 我正想說sorry時...
: : 忽然聽到我朋友用奇怪的洋腔洋調說：
: : 「堆 ㄅㄨ 七...窩..ㄅㄨ..知..刀..遮..ㄇㄜ..周..」
: 說到這個 我那幼稚園的弟弟 有一次 和我小姑去三皇三家
: 旁邊坐了個外國人
: 小姑去結帳回來後 弟弟很高興的說：小姑 我跟你說喔
: 剛剛那個外國人用英文問我 你家住哪裡喔
: 小姑心想 現在幼稚園英文教到這麼深囉
: 就問 真的喔 那他怎麼問你？
: 弟弟就說：逆 價 珠 ㄋㄚ 力？
: : 啊是怎樣-.-|||
我在咖啡店打工
有一個同事很怕講英文
老是找我去擋(天知道我其實也不會講啊!!!>_<)
有一天
一個老外走進來
當天我輪到洗杯子
我同事二話不說走到我旁邊蹲下
不肯去站收銀
那我也就硬著頭皮去啦
用英文點完
那個老外看著躲起來的同事
問我
"她 是 不 是 很 怕 我 因 為 她 不 會 說 英 文 ?"
我當場就狂笑啊!!!!!!!