推 smilejessie3:X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 02:48
推 isd2630: X!這啥小!知不知這篇離真‧三國無雙有多遠? 11/12 02:51
推 oodh:"唱窈窕的歌" 沒翻好 應該是 唱 對面的女孩看過來 之類的歌 11/12 02:51
推 nroha:KUSO三本柱!? 11/12 02:52
推 flyelephant: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 02:53
推 HANK9003: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 02:57
推 howshouw: X!這啥小!知不知這篇離真‧黃XD-AR禁書奴有多遠? 11/12 02:57
推 saintber: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 02:59
→ tea750:....我就金雞獨立在這給你一分鐘解釋你在幹什麼 11/12 03:12
推 black215:老師也是鄉民XD 11/12 03:14
→ black215:期待後續 11/12 03:15
推 mikechan: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 03:24
→ i11: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 03:26
推 masohelex:簽名像蜘蛛...我眼花嗎? 11/12 03:26
推 snowskying: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 03:37
推 bogardan: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 03:44
推 Ericdion:期待後續XD 11/12 03:51
推 david90542: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 03:51
推 cosya:◆ 這一篇文章值 677 銀 很認真@@ 11/12 03:52
推 zinghi:推一個 我想看後續 XD 11/12 03:54
→ tea750:首先是你同學敢這樣寫 而且老師不但沒生氣還罵個幹 11/12 03:57
推 J1012:怎麼有點黑店的味道...既然都看到這裡了就幫蓋吧XD 11/12 03:56
→ tea750:而且你們老師還知道真三國是啥? 11/12 03:58
推 crazily:後續蔫........... 11/12 03:59
推 HedgehogJr: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 04:05
推 xlovelessx: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 04:06
推 eric90911: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 04:07
推 cool2333212:這啥小?! 11/12 04:07
推 rednaw:哈哈老師也蠻幽默的 11/12 04:20
推 zebra1986: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 04:22
推 conankid:厲害...能這樣翻~那你同學幾分阿~~~?? 11/12 04:22
推 stin:想看後續+1 11/12 04:28
推 geniusdaisy:想看後續+1 11/12 04:31
推 y2k2001year:後續後續XDDDDD 11/12 04:46
推 december955: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 04:49
推 ashchen:想看後續+1 11/12 04:52
推 chiya666:既然大家想看 我就幫推下 11/12 04:52
推 slcgboy:推啦 11/12 04:54
推 Majere:推 11/12 04:57
推 gary84097: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 04:59
推 zxczxczxc:推! 恨不得我有一百個分身id XD 11/12 05:01
推 pepeoa:推推推!!! 純粹想看後續XD 11/12 05:13
推 jojota:後續+1 11/12 05:21
推 Chiturn:讓它爆 11/12 05:23
推 franky: 讓它爆 11/12 05:23
推 lovewhite: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 05:26
推 GREENM: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 05:28
推 noteinthewin:介紹介紹!強者同學 俺是正妹一枚*^^* 11/12 05:31
推 best0329: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 05:32
推 fdav:有後續嗎?XD 11/12 05:38
推 eileen9072:想看後續+1 11/12 05:54
推 nothing1858:推 11/12 06:03
推 yvane:幫推,我要看後續 11/12 06:03
推 etah:我要看後續~~ 11/12 06:14
推 Raimondo: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 06:21
推 noteinthewin:再推!讓他爆!大家加油~一起推到有後續 11/12 06:35
推 laiym:== =a我想聽後續...但是只有50推,那我可以聽一半嗎? 11/12 06:49
推 cianton:半夜就能有50推算很不錯了XD 11/12 06:58
推 theo0321:後續,快!別富姦化! 11/12 07:12
推 parasweet:會爆的...別急 11/12 07:15
推 jojo90320:讓它爆 11/12 07:17
推 yayaoh:X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 07:30
推 howardignors:X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 07:45
推 u06qup6: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 07:46
推 w91379137: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 07:48
推 seazilicy:推後續 11/12 07:54
推 smile75: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 08:00
推 oodh:這年頭終於也有人不認識 巴哈天使大了 說簽名檔向蜘蛛呢~~ 11/12 08:00
推 ilikesho:想看後續發展~~ 11/12 08:07
推 mooncakejay:後續會比較笨嗎 XD 11/12 08:11
推 popyou:+1 看後續... 11/12 08:14
推 newmichael:後續 後續 11/12 08:17
推 ainne: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 08:17
推 awpak7476:裡面的美人是指皇帝吧...看後續+1 11/12 08:17
推 zekereric:想看後續 推~~ 11/12 08:19
推 cphsiu:後續來吧~ 推 11/12 08:20
推 MortimerJ:幹!我要看後續啦 11/12 08:21
推 c443: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 08:26
推 za055138:後續後續~ 11/12 08:27
推 datoyen:我要看後續~ 11/12 08:28
推 martinmask: x!這啥小,有沒有朝會的時候默背的八卦 11/12 08:28
推 ffssdb:後續+1~ 11/12 08:31
推 craneman:我想要後續 11/12 08:32
推 timothee: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 08:36
推 KOF2000K: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 08:38
推 dragon0147:路過幫蓋 11/12 08:38
推 victory01: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 08:41
推 cometoback:我要後續~~~XDD 11/12 08:43
推 airfasttt: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 08:43
推 MiniADrift: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 08:44
推 noil: X!這啥小!知不知現在離真‧推暴有多遠? 11/12 08:46
推 csclj: X!這啥小!知不知這篇離真‧爆點有多遠? 16 11/12 08:47
推 a109250405: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 湊熱鬧 11/12 08:47
推 carthage:有創意阿 推一個 11/12 08:49
推 superlubu: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 10多推 11/12 08:49
推 richday:想看後續~~~~~~~ 11/12 08:53
推 interesting: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 11/12 08:53
推 jubel:靠!我還以為簽名擋是抄KUSO板的天使 原來是本人喔 11/12 08:53
推 noteinthewin:再推!給他爆! 11/12 08:54
推 Fabi:我也要看後續!!!!! 11/12 08:55
推 yuyayoung:哈哈哈 11/12 08:56
推 irwin8417:X!這啥小!知不知這篇離真‧爆點有多遠? 11/12 08:57
推 anneo:討爆的 11/12 08:59
推 knnp: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 11/12 09:00
推 qilar: 11/12 09:02
推 k00207:...默背 11/12 09:02
推 aptx1596:推爆它! 11/12 09:05
推 kunorz: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 97推! 11/12 09:06
推 HOLLYQOO:這不爆不行...好棒的翻譯XD 11/12 09:07
推 aquarmouse:遵命! 我也想要看後續~ 11/12 09:08
推 f123159357:爆 11/12 09:10
→ broken543: X!這啥小!知不知已經過真‧爆點了?富奸快復活! 11/12 09:10
推 sss210146:寫後續..(敲碗) 11/12 09:13
推 williamCHOM: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 11/12 09:19
推 boltsky: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 11/12 09:27
推 shadowjohn:翻的很好啊,推推 11/12 09:30
推 beckseaton: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 09:48
推 RISE:這篇爆有理 XD 11/12 09:56
推 Johnny2006: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 爆了XD 11/12 09:57
推 anochen: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 11/12 10:00
推 GARRET:爆了爆了 11/12 10:01
推 lloosstt:妙!! 11/12 10:02
推 j603332002:果然是強者~推爆~ 11/12 10:04
推 drerk:爆了吧!!!下一篇 11/12 10:04
推 aaansel: X!這啥小!知不知這篇離真.丁丁有多遠? 11/12 10:11
推 zoevla: X!這啥小!知不知這篇離真.好笑有多遠?爆了續推 11/12 10:50
推 zop:巴哈大天使降臨?!?!?!?!您也來這啊?XDDDDDDD 11/12 11:02
推 JoannaChang: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 11:09
→ noteinthewin:爆了爆了!後續--請~~ 11/12 11:16
推 twooone:哈哈~ 11/12 11:31
推 sasanmo:好...好久沒看到大天使 竟然在ptt見到 不知kuso怎麼了.. 11/12 11:47
推 chairlechiu: 巴哈天使大耶~ 大推 11/12 11:48
推 timdodo: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 11/12 11:57
推 tcpin: X!這啥小!知不知這篇離真.後續有多遠? 11/12 12:12
推 King911: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 12:19
推 maple315: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 敲碗 11/12 12:22
推 witness0828:我覺得這種老師....有待重新評估 11/12 12:27
推 ROCAF: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 12:34
推 HSIANGPTT: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 12:38
推 DeaGoo: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 12:39
推 herculex:天使大!! 11/12 12:45
→ cylinnia: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 12:48
推 pugarine:翻得很好啊~他完全理解這篇在說什麼~ 這老師也不錯啊 哈~ 11/12 12:48
推 ktkt0704:後續後續... 11/12 12:52
推 Tamama56: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 12:58
推 iyasore:推 我要看後續XD 11/12 13:07
※ 編輯: DreamYeh 來自: 210.202.86.252 (11/12 13:18)
推 armygame:.....老師要叫他上台默背給大家聽? 11/12 13:20
推 crimsonsky:後續!!!! 11/12 13:27
推 lkkppio:XDDDDDDDDDDDDDDD 11/12 13:47
推 deepbluedj: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 要紅了 11/12 14:11
推 dcnsam: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 等後續~ 11/12 14:21
推 littlestone: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 等後續~ 11/12 14:26
推 jojohibs: X!這啥小!知不知這離偽˙就可有多近? 11/12 14:26
推 ColdAyako:笨了XD斗牛之間是人馬座和摩羯座呀XD 11/12 14:40
推 bluecrazyboy:巴哈KUSO天使大!!! 11/12 15:12
推 smallbale713:X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 唉低剛好 11/12 16:32
推 F05: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 我太短.. 11/12 16:53
推 croatian: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 16:55
推 cool19850914:天使大=口=!... 11/12 17:00
推 PlsHitMe: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? XDDDDD 11/12 17:04
推 ice771118: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 17:27
噓 mayfirst:噓這堂課的國文老師 死背這文言文有啥用 要生活實用...ꐠ 11/12 17:38
→ mayfirst:浪費學生生命 最討厭國文老師要學生死背這些沒用的文言文 11/12 17:38
→ mayfirst:等等晚點補推... 11/12 17:39
推 mayfirst: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 17:42
推 dukery: X!這啥小!知不知這篇離真˙後續有多遠? 11/12 17:43
→ dukery:M大,所謂國學素養、文化水平就是這樣背出來的 11/12 17:44
推 marco741030:後續勒 11/12 17:53
推 grop: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 17:56
推 tomcatggyy:想看後續 11/12 17:56
推 suegi:看到簽名檔發現是天使大!不推對不起自己阿! 11/12 17:56
推 kcott: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 18:31
推 gp6cj84:後續有沒有好笑?XD! 11/12 19:07
推 camuskiroro:orz 老師也滿屌的~~ 11/12 19:09
推 green1111:很好笑m吧 m吧 11/12 19:17
推 greentea53:真的是強者..有氣魄 11/12 19:59
推 treeslight:X!這啥小!知不知這篇離真‧笨點有多遠? 11/12 20:01
推 ssall:背古文還是有好處低 11/12 20:06
推 seafaning:明月之詩 指的是 《詩經.陳風.月出》這首~ 11/12 20:20
推 msave:「唱窈窕的歌」應該翻成「我愛台妹」.... 11/12 20:32
推 wasen: X!這啥小!知不知這篇離真。笨版有多遠? 11/12 21:21
推 fuching:古文這種東西本來就是背多了才能了解它的意涵... 11/12 21:30
推 hollynight:古文這種東西多多益善啊... 11/12 21:57
推 zeqcx:背這些也沒什麼不好 以前也是不喜歡背 不過我覺得 11/12 22:39
→ zeqcx:還蠻有用的 11/12 22:40
※ yangbebu:轉錄至看板 NCCU07_PA 11/12 23:32
推 horace0422:推 11/12 23:55
推 istream: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/12 23:55
推 PIGTrue:這就是相對論啊! XDDDDD 11/13 00:39
推 bianto:我要推真 黃XD AR禁書奴 不過我希望風行也要禁~ 11/13 10:10
※ wayhorn:轉錄至看板 ntnuch95c 11/13 12:46
推 alin5: X!這啥小!知不知這篇離真‧笨版有多遠? 11/13 20:10
推 coldinfall:以前囫圇吞棗 考前背考後忘 現在無法出口成章 好後悔啊 11/13 21:00
推 warhters:...orz我明天要考赤壁賦耶 我也在被白化翻譯ㄒ口ㄒ 11/13 23:09
→ warhters:我被擾亂了>< 11/13 23:09
※ ZXEVA:轉錄至看板 CH7th310 11/14 01:48
推 BattleRoyale:XDXDXDDD 11/14 09:26
→ mako27:不過以前教育出來的小孩比現在的小孩強多了 11/15 10:39