› 精華區beta Suckcomic 關於我們 聯絡資訊
作者s111517 (強平)
看板Suckcomic
標題Re: [少年] 中華一番
時間Wed Jul 22 02:58:59 2009
我也要吐一下 為了這東西的動畫命名我還跑去看漫畫 不過看到東立的錯字我馬上絕望了 台灣人好像常搞錯別人名字 昴→昂、菅→管這類的 算了 反正讀者不看日版也不知道哪錯 大家就當是翻譯都用倉頡或無蝦米來打字的 我個人對螢光劑或吊鋼絲的菜沒什麼吐的興趣 反而是裡面有很多詭異的設定令人感到不快 1.清朝？明朝？傻傻分不清楚 依設定 故事應該是發生在清朝末年 看看阿飛的新中華就知道了 可是 怎麼都沒人剃髮留辮啊 只有一些莫名其妙的小兵A或X大人才會有 正義的夥伴們沒一個守法的 阿飛要做造型，不長髮飄逸裝帥哥不行 四郎日本人不用守法 李提督是北洋軍閥有權有勢不守法 解師父是流浪漢，官府抓不到人 昴只要亮個特的圖案就沒人看他頭髮了 算起來待過黑暗的雷恩還有綁個小辮子是最守法的 以各位的造型想在清朝混 大概只有太平天國ok 結論：正義的一方其實是太平軍 至於皇帝 這位是從漢朝來客串的吧 2.官制？先生你什個官啊 首先故事是從貝仙女死後不久的國營餐館料理對決開始的 我說 那個朝代會弄個國營餐館啊 這群人也太閒了吧 而且國營餐館掌廚人竟然要身為北洋提督的李提督來認命 各位 北洋提督耶 相當於清朝前期的軍機處大臣、明朝守輔、各朝宰相 簡直跟要行政院長面試中油加油站員工一樣可笑 有這種時間搞這個 難怪甲午會被打爆嘛 裡面其他官員也一樣莫名其妙 不過沒吃到菜用不著把人拖去關嘛 整天在那裡搞這些有的沒的是怎樣 不覺得你們的生命應該浪費在更有建設性的東西上嗎 還有那位龍總管 不過是區區一個內務總管五品官 就在那搞些料理大賽 死太監還裝假鬍子 結論：真是妖孽誤國 3.有哪朝在統計廚師資格跟考照的？ 比個料理比賽而已 輸了動不動就要剝奪當廚師的資格 這三小啊 到底怎麼知道對方有沒有被剝奪資格 永遠不能下廚這種模稜兩可的處罰又是怎樣 而且不過是不能下廚而已 紹安就在那搞的好像人生失敗一樣 明明裡面的廚師們不當廚師也能活的下去 看解師父跟雷恩 壯的跟頭牛一樣 昴也是 雖然不會武打，但是在料理巡迴之旅的時候 那個珍珠麵的事件中 把那位上級廚師用高等摔角技投摔出去 結論：你們應該去當打手而不是當廚師吧 4.黑暗的特訓跟比賽 其實李嚴出場的時候我就想講 那時候說黑暗的特訓有多猛 臉上甚至還有疤痕 結果是入會時被人架住砍的 你們沒事在他臉上砍一刀是怎樣啦 這根本跟做菜無關吧 雷恩跟紹安也一樣 很多回憶的特訓根本就沒意義 裝那什麼彈簧機！ 還有一些莫名其妙的體能訓練 結果真的訓練廚藝的特訓根本就沒有 就個那個做貓耳朵的白痴一樣 有必要倒立後再弄出那個形狀嗎，那站著弄就可以了吧 再扯回特訓 什麼嚴厲的特訓造成身上都是刀疤 結果都是被人家砍的而不是被自己的刀甩到 還有什麼痛苦結果都是體能訓練 我看黑暗料理界根本是在培育體育選手 還有那個筵席對決 (講到這我就有氣，當初要湊第四人的時候雷恩嗆得要命 結果比下去雷恩是唯一一個輸的，根本就在扯大家後腿) 為什麼這麼堅持要跟對方比料理 明明在上海就直接把上海的全聯會打個半死 結果硬要跟主角群比賽 輸了還被烙難吃印(那洛可也是夠衰，老頭烙跑紹安自爆，從頭到尾就他一個人被婊) 對決時竟然玩陰的 輸了又要直接用武力搶 那幹麻不先把昴他們打一頓 像紹安剛登場那樣打不就好了嗎 硬要跟別人比比輸又不認帳 你們是三歲小孩嗎 結論：黑暗是很神秘的三歲小孩組織 5.神奇材料的保鮮力 料理最重要的就是食材 因此對決的時候食材的新鮮度跟品質都很重要 但我們來看看各場對決 鬥味場 具有如東京巨蛋般的環繞食材 想要什麼有什麼，連全牛都搞的到手的夢幻競技場 喂!!! 你蓋個羅馬競技場就只為了把食物堆滿那嗎 理論上裡面的食材是應有竟有 不然考生要用的材料沒有不是很尷尬 但是裡面不管是鹹水魚淡水魚他媽的都有耶 要從全過各地運來就只為了區區五個人的考試會不會太費功了 食材堆的跟山一樣 是從幾天前就開始準備的啊 考量到是國家特考經費跟人力應該不成問題 但是這堆積如山的食材要在賽前送達 在賽後又要撤離(還是根本沒轍就等下一屆考試...) 新鮮度沒問題嗎 而且還是在廣州的夏天 食物一定很快就會腐爛 那這樣小韓根本就被主辦單位陰了嘛 選什麼牛肉 早就爛掉了 還是用活魚的昴跟用馬鈴薯的阿飛有智商 而且 跟黑暗的對決也是一樣 龍蝦三爭霸跟樓麟艦食材都跟鬥味場一樣準備好 黑暗的效率跟經費也太充足了吧(不過比輸一次就炸了整條船，應該是很有錢) 管你什麼八大海鮮還三小食材 你講的出來對方就準備的了 這也太週到了一點 你們到底是不是黑暗料理界啊 結論：黑暗的副業是食材宅配吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.85.235
推 LUDWIN:第三點其實可以吐很多少年向動畫，像什麼鬥O兒彈平之類 07/22 03:02
→ LUDWIN:『小學生都不唸書都在比賽』的動畫。。。 07/22 03:03
→ s111517:不，彈平至少還是在玩體能的，但廚師要做體能訓練是三小 07/22 03:04
推 erilinda:其實廚師的體能也是很重要的說...炒鍋甩起來也是很重的 07/22 03:08
推 LUDWIN:恩，第三點是吐角色被剝奪OO權利就好像死掉一樣 07/22 03:09
推 sandrataiya:評審:[超幹]食材大腸桿菌數過高 拉了一個月 07/22 03:10
→ LUDWIN:不過老實講，很多少年動畫裡面也一堆死小孩喊著OO是我的人 07/22 03:10
→ LUDWIN:生。。。ㄟ，小朋友，小學好好念，玩OO球玩得再好也是有可 07/22 03:10
→ LUDWIN:能賣雞排XDXD幹麼那麼認真XD 07/22 03:11
→ LUDWIN:況且一個小鬼小學都還沒畢業就決定自己只能作啥也太悲慘了 07/22 03:12
→ LUDWIN:而且動畫裡面常常設定的好像這個世界只有OO才是發展重點 07/22 03:13
→ LUDWIN:這也太蒿小了。。。比方神O寶貝就是 07/22 03:13
推 DragonQuest:這其實是一部 世紀末救世主廚師 個個都是北斗南斗 07/22 03:13
推 LUDWIN:突然想到炎尾燃說得『當初想畫格鬥漫畫，但已經有人在畫』 07/22 03:16
→ LUDWIN:『我只好去畫網球漫畫。。。』原作說不定也是這樣XD 07/22 03:17
推 yabiyabiwaha:不知道為什麼看到牛肉爛掉爆笑 07/22 03:27
推 fallengunman:超好笑... 07/22 03:37
推 akuru:搞不好鬥味場是建立在料理東西軍的攝影棚外面（誤） 07/22 04:32
推 joe36777:我小時候最不爽的就是"麵非麵"的定義了 甚麼都沒說我哪知 07/22 04:36
→ joe36777:道你是"長得像麵卻不是麵粉做的"還是"長得不像麵卻是麵粉 07/22 04:36
→ joe36777:做的"啊？！在指考這叫題意不清是要送分的！！ 07/22 04:37
推 DDRMIX:賈翔 張台 許諸 迷竹 07/22 04:42
推 ars1an:推認真吐嘈！ 07/22 04:45
推 hirokofan:所以說小學時國語學好數學才可能好啊 07/22 06:53
推 ice76824:其實麵非麵本來就是要看考生的解釋的，這比較像作文 07/22 07:00
推 MIKE47:筵席對決是在海上對決的嗎? 就是有黃金開口笑的 07/22 07:39
推 MIKE47:記得雷恩好像是輸在對面的那個女的讓裁判喝下超濃的湯 07/22 07:42
→ MIKE47:然後味覺被破壞掉 07/22 07:42
→ MIKE47:不是的話那就抱歉 我可能記錯了 07/22 07:44
推 Hopemaydie:寫得好棒!!!!!!好好笑喔XDDD 07/22 08:11
→ shuten:ACG世界 黑暗組織總是想用神奇的東西企圖征服世界 07/22 08:41
推 UtsuhoReiuzi:後來看了海上對決 黑暗料理界雜魚都這種咖嗎orz 07/22 08:49
→ UtsuhoReiuzi:唯一能看的只有紹安 尚恩跟蘭飛鴻 剩下來幹嘛的 囧 07/22 08:49
→ oidkk:專門給主角打敗的 07/22 09:03
推 THANKYOU2630:清朝末年有漫畫裡面的這麼歌舞昇平食材滿地的話.... 07/22 09:05
→ THANKYOU2630:要跟史實一樣難堪的滅亡還真難想像.. XD 07/22 09:06
推 yuhung:若清朝末年真像中華一番那樣 八國聯軍政府派廚師上場就好 07/22 09:06
推 THANKYOU2630:擺平日軍就做沙西米 擺平德軍作德國豬腳 美軍作牛排 07/22 09:15
→ THANKYOU2630:義軍做義大利麵 法軍作普羅旺斯燉菜..俄奧英我凹不出 07/22 09:16
推 lovewubai:蘭飛鴻只有在動畫是黑暗料理界的 漫畫不是 07/22 09:28
→ lovewubai:因為這個原因我很討厭動畫版 人物性格變的很奇怪 07/22 09:29
推 jjimmy:俄國要比羅宋湯，奧地利併入德國料理，最後英國....開玩笑 07/22 09:58
→ jjimmy:那個只有薯條跟炸魚能吃的國家（喂喂），輸了真的該辭職 07/22 09:59
推 zimt:俄:羅宋湯 英:超市的罐頭食品 美國就藍藍路好了 07/22 10:05
→ zimt:漫畫版好像有跟法國人對決 那老外還蠻蠢的XD 07/22 10:07
→ zimt:還有一個地方不得不吐 有集什麼廣廚連的 07/22 10:08
→ zimt:強逼廚師做菜給一個女的吃 只要她不滿意就處死刑 07/22 10:09
→ zimt:靠 工會可以處決成員 這種工會比萬惡資本主義可惡 07/22 10:09
→ zimt:這國家沒王法了嗎 = = 07/22 10:10
推 Sechslee:啊哈哈哈哈哈哈哈哈 07/22 11:13
推 yahoo5422:XDDDDDDDD小當家系列文害我笑到停不下來XDDDDDDDDDDDDDD 07/22 11:29
推 ZMittermeyer:XD 這是他故事的世界觀 廚師高考及格和科舉及格同等 07/22 12:21
推 katsurada:推全部XDDDDDD 但是我還是很愛看 因為太好笑了XDDDDDDD 07/22 13:27
推 kof:這篇吐得挺好笑的 07/22 13:55
推 pttjordy:認真就輸了 07/22 13:57
推 xxray:哈哈，原PO完全把我第一次看這部時想吐槽的東西說出來XDDD 07/22 14:06
→ xxray:留髮不留頭，流頭不留髮；其實正義方應該都是革命黨的(爆) 07/22 14:07
→ xxray:是說連皇帝都沒有辮子了....... 07/22 14:07
推 f222051618:這篇吐槽的讚= =b 07/22 14:58
推 lingse:記得好像在某篇吐槽文裡面看到有人說中華一番是搞笑漫所以 07/22 15:15
→ lingse:不吐，結果馬上就被打槍...XDD 推這篇XDDDD 07/22 15:15
推 m7735may:吐的好~!!沒錯，那個做貓耳麵的~!!到底幹嘛要倒立做~! 07/22 16:31
→ llzzyy01:英:超市的罐頭食品 XDDDD 07/22 16:46
推 aaasahi:奧地利當然是比炸豬排啦！！ 07/22 18:19
推 corvinequeen:這篇很好笑XD 雖然對中華一番為何如此重視廚師沒意見 07/22 18:57
→ corvinequeen:其他點很贊同!(笑) 07/22 18:57
推 denisha:笑死我了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/22 19:49
推 bohsing:XXDDDD 有道理! 07/22 20:35
推 umano:http://0rz.tw/hyaIG其實古代宮廷也有點鋪張 07/22 23:10
推 gn00609288:很久就看這部不爽了,還一直重播,終於遇到知音了,GOOD! 07/23 00:57
推 ff0704:行政院長面試中油加油站員工 ←居然戳重我笑點XD (滾啦你) 07/23 01:02
推 spooky221:其實我想吐一下小當家的名字…劉昴（ㄇㄠˇ）星 超怪又 07/23 03:21
→ spooky221:不順口阿！叫昂（ㄤˊ）星還好一點，不過若喚阿昂時，就 07/23 03:22
→ spooky221:會有點像某種即時通訊軟體的音效……(￣▽￣") 07/23 03:23
推 amozartea:這篇超好笑 07/23 03:27
推 Seikan:同意sp大的觀點 華人在取名字時 三聲的字音並不常放在名字 07/23 16:06
→ Seikan:的第一個位置 除非是像"小、語、緯"(舉例)之類較常用的字才 07/23 16:08
→ Seikan:有可能 況且上聲(三聲)後面一般會配的是陽平聲(二聲)才順 07/23 16:09
→ Seikan:加上"昴"(ㄇㄠˇ)字在中文裡並不常使用 考慮"昂"、"昴"兩字 07/23 16:14
→ Seikan:在字義上有"上揚"、"高舉"、"天官星宿"的近似意象後 我認為 07/23 16:16
推 Seikan:當初譯者對主角名字的更動重譯 在情理上是有跡可循的～ 07/23 16:18
推 nimusita:XDDDD 07/23 22:18
推 kuraturbo:推漢朝來客串的皇帝XDDDDDDDD 07/23 23:11
推 grasseve:從中間開始笑個不停XDDD 07/23 23:13
推 steelsnow:這篇好好笑XDDDDDDDD 推妖孽誤國XDDDDDDD 07/24 18:58
推 kerer:補到50推! 07/24 22:08
推 ruzisca:我還是認為純粹是台灣人常把昴字誤認為較常用的昂字,當初 07/25 20:10
→ ruzisca:多少人都把皇昴流當成皇昂流叫啊叫的(其實我也是(噴)) 07/25 20:11
推 meadowsweet:吐得好棒XD 07/25 20:54
推 SamWitwicky:沒事在他臉上砍一刀是怎樣啦(怒)XDD 07/26 01:53
推 Alip:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/28 16:58
推 spooky221:同意Se大～:D 07/30 03:23